November 3, 2005
October 27, 2005
度脫？救贖？或者永不落？──兼記《333神曲》演出 / 于善祿
地點：兩廳院藝文廣場帳篷B
團體：銀幕遊學劇團、前進進戲劇工作坊、莎士比亞的妹妹們的劇團
演出：《333神曲》（333 Dante Soup）
...繼續閱讀
October 21, 2005
333 限量公仔扭蛋 等你來收集!
*
*
*
前來觀賞[333神曲] 的觀眾朋友，持票根可以100塊錢扭一次蛋，獲限量紀念公仔五款中的一隻，至於會扭滾出哪一隻，就chance chance囉。這次請到Sato Kashow, Yukiko, Umemoto, Wilson與王俊傑五位333藝術達人，各憑巧思幫小公仔設計造型，每一款都獨具特色，值得整套收藏，順便享受扭蛋與收集的雙重時髦樂趣。
《333神曲》3分鐘短評，強力募集33則中！
3城市、3導演、33日夜、33分鐘的3界奇幻旅程
《333神曲》3分鐘短評，強力募集33則中！
只要你是《333神曲》10月22日首演日午場或晚場的觀眾，
即可於演出現場的問卷中寫下你的3分鐘短評推薦！
一經莎妹劇團於電子報中採用，即可獲得新銳美術設計
聶永真《百年孤寂》紀念海報一張，限量33張！
...繼續閱讀
333 來自三界最新消息1020~HOT!
台港日三城神曲計畫 終 於 開 花 結 果！！！
《333神曲》10/22~23兩廳院廣場藝術節‧隆重登場
.
也許你已經對黑盒子劇場演出感到單調
也許你已經在本週連趕數場疲於奔命
但是你絕對不能錯過
史上最屌看戲經驗：
兩廳院廣場今年破天荒空降兩個大帳棚
莎妹劇團在台北超時空連結香港和東京
讓義大利文藝復興詩人但丁現身台北
看台北魏瑛娟，用純粹形體百分百研磨地獄魔性
看香港陳炳釗，用文字思辯烹調原汁原味大淨界
看日本佐藤香聲，用奇聲異響高分貝振盪奇異天堂
國際級舞台大師王孟超的舞台+劇場天后徐堰鈴等十名中日港演員+頂尖設計群共同匯煮這鍋但丁神曲濃湯。
就在10/22-23，本週六、日，今年秋天最讚進補食材即將端上桌，有益身心，延年益壽，暖暖身子，您非補不可！
...繼續閱讀
October 20, 2005
《333神曲》來看戲 ‧ 轉扭蛋 ‧ 得公仔 ! 歡迎orz轉寄 !!!
::333電子報第三期 - 《333神曲》來看戲 ‧ 轉扭蛋 ‧ 得公仔 ! 歡迎orz轉寄 !!!::
迸發亞洲小劇場豐沛創作火力 ‧ 極樂無邊之三界奇幻之旅
演出: 莎士比亞的妹妹們的劇團(台北) X 前進進戲劇工作坊(香港) X 銀幕遊學劇團(大阪)
迸發亞洲小劇場豐沛創作火力 ‧ 極樂無邊之三界奇幻之旅
::333電子報第二期 - 《333神曲》迸發亞洲小劇場豐沛創作火力 ‧ 極樂無邊之三界奇幻之旅::
迸發亞洲小劇場豐沛創作火力 ‧ 極樂無邊之三界奇幻之旅
The Creative Vibrancy of Asia's Little Theatre. A Journey of Ecstasy Across Three Realms
演出: 莎士比亞的妹妹們的劇團(台北) X 前進進戲劇工作坊(香港) X 銀幕遊學劇團(大阪)
October 16, 2005
October 13, 2005
曾永曦 TSANG, Wing-hai
作曲及現場演出(香港)
Wilson Tsang was a student of classical piano at the early age. Later, under the western influence, he began to explore the world of various music genres such as jazz, blues, folk and rock.
...繼續閱讀
臺港日導演共築但丁神曲(press release)
郭士榛．臺北訊．文教報
臺 北 、 香 港 、 大 阪 三 地 小 劇 場 導 演 ， 擅 長 視 、 聽 覺 經 營 的 魏 瑛 娟 ， 思 辨 犀 利 的 陳 炳 釗 ， 與 音 樂 劇 場 詩 人 佐 藤 香 聲 ， 三 位 前 衛 劇 場 導 演 ， 將 用 三 十 三 天 的 臺 北 時 間 ， 以 義 大 利 詩 人 但 丁 的 「 神 曲 」 為 文 本 ， 發 表 「 天 堂 」 、 「 淨 界 」 以 及 「 地 獄 」 三 段 各 三 十 三 分 鐘 的 演 出 ， 「 ３ ３ ３ 神 曲 」 ， 將 於 兩 廳 院 廣 場 藝 術 節 「 藝 術 家 劇 場 」 作 臺 北 場 首 演 。
...繼續閱讀
台港日小劇場界共推神曲新劇近期台北首演 (press release)
（中央社記者謝震南台北二十九日電）
台港日小劇場界串聯，共推「三城神曲計畫」，由「莎士比亞的妹妹們的劇團」邀請香港「前進戲劇工作坊」與日本大阪「銀幕遊學劇團」共襄盛舉，一起打造全新劇作「333神曲」，將於十月二十二日、二十三日在兩廳院廣場藝術節「藝術家劇場」進行台北場首演。
...繼續閱讀
神曲333 帳篷劇呈現新創作風貌 (press release)
記者紀慧玲／報導／報導
魏瑛娟從2000年開始遊走亞洲城市以來，「城市身分」大大取代了她原先自創品牌「莎士比亞的妹妹們的劇團」位置。她曾帶著作品巡演亞洲九座城市，也曾應邀到香港客座三個月參與跨國跨界作品《烈女》，長期與台北保持若即若離關係，魏瑛娟說，她投入劇場二十年了，如果展望下一個二十年，國際交流可能是非常重要的工作方式與創作方向。
...繼續閱讀
October 11, 2005
Ｗhat is 3-City-Dante Project (三城神曲計畫)?
![warrior_1[1].gif](http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/3/333dante/d8259e9c.gif)
[3-City-Dante Project]
計畫期間 @ 二零零五年玖~拾壹月底
首演時間 @ 二零零五年拾月底
巡迴時間 @ 二零零五年拾壹月
出演地點 @ 香港牛棚、東京小愛麗絲、大阪IST
創作靈感 @ Divine Comedy by Dante
導 演 @ 魏瑛娟 陳炳釗 佐藤香聲
計畫內容@ 三階段排練發展、台北首演與亞洲城市巡迴
為了打破舊有交流模式流於浮面，也企圖突破城市、劇團與文化間的藩籬，莎妹這次策動3-City-Dante Project，主動邀請來自香港、台北、東京這三個最早參與打造「小亞細亞網絡」的城市藝術家共近二十人，以但丁的神曲為繆思，共同排演出地獄、淨界、天堂各三十三分鐘的三段式作品接力，名之為《333 Dante》，並在後續的巡迴中挑戰三個城市的舞台，透過置入並與不同的舞台設計對話，來促成作品的更新、去蕪存菁，整個計畫歷時三個月完成。
...繼續閱讀
【銀幕遊學】(大阪)
...繼續閱讀
【前進進戲劇工作坊】(香港)
...繼續閱讀
【莎士比亞的妹妹們的劇團】(台北)
「莎士比亞的妹妹們的劇團」（Shakespeare’s Wild Sisters Group）成立於1995年夏天，團名引自英國女作家維吉尼亞‧吳爾芙(Virginia Woolf)《自己的房間》(A Room of One’s Own)一書中所虛構的角色，意在解除女性才華被體制壓抑的魔咒。...繼續閱讀
哇！＜333神曲工作人員名單＞
迸發亞洲小劇場豐沛創作火力
極樂無邊之三界奇幻之旅！
旅程片段壹「地獄」
導演 魏瑛娟 (台北莎士比亞的妹妹們的劇團)
演員 枥村結貴子Yukiko(大阪)、梵谷(香港)、梁菲倚(馬來西亞)、梅本悟史Umemoto(大阪)、阮文萍(台北) 、葉文豪(台北)
音樂與現場演奏 曾永曦(香港)、洪峙立(台北)
旅程片段貳「淨界」
導演 陳炳釗 (香港前進進戲劇工作坊)
演員 梵谷(香港)、梁菲倚(香港)、徐堰鈴(台北)、葉文豪(台北)
音樂 曾永曦(香港)、劉柏立(台北)
旅程片段參「天堂」
導演 佐藤香聲Sato-san (大阪銀幕遊學劇團)
演員 枥村結貴子Yukiko(大阪)、梵谷(香港)、梁菲倚(馬來西亞)、藤賴典子Noriko(橫濱)、梅本悟史Umemoto(大阪) 、宮森祐巳子Yumiko(大阪)、川上千佳子Chikako(大阪)、魏沁如(台北)、葉文豪(台北)
音樂與現場演奏 佐藤香聲Sato-san、洪峙立(台北)
...繼續閱讀
燒！觀察員日記9/22-10/7 By于善祿： -《333神曲》的拼圖想像
...繼續閱讀
October 10, 2005
October 7, 2005
October 5, 2005
台港日三城神曲計畫《333神曲》
{三地導演齊聚台北，共築但丁旅程} 劇場交流文化交流國際交流，到底怎樣交流才能真正你濃我濃水乳交融? 小劇場作品動不動跑去亞維農，更猛的受邀巡迴五大洲，但搭台拆台接著吃宵夜閒聊兩句多膨風，真想要交流不如天天捲起袖子作夥來作工！想像一下台北、香港、大阪三地小劇場導演，一起相約在台北，交頭接耳秘密交換彼此的愛將，為搶時段場地搶演員傷透腦筋，因為只有短短33天要變出一帳篷的開台好戲！
...繼續閱讀
![[Syndicate this site]](http://pics.yamedia.tw/images/rss2.gif "Syndicate RSS feed")
![[Syndicate this site]](http://pics.yamedia.tw/images/atom.gif "Syndicate ATOM feed")
