soundtrack weekly

攝影師起家的捷克導演F.A. Brabec，延續2003年《野花Wild Flowers》的唯美風格，改編Karel Hynek Mácha的抒情詩《五月 May》而成的浪漫之作，預告片中，俊男、美女、妖怪、農民、捷克鄉村風景，與《野花》的影像風格如出一轍。在音樂方面，不過他這次並未與作曲家Jan Jirasek繼續搭檔，反而找來走紅捷克15年的搖滾團「Support Lesbians」（十分怪異的團名），為古典浪漫的詩作場景創作配樂，或許是想要創新吧，所謂「為古典作品注入現代氣息」之類的，在沒有影像搭配的情況下，搖滾團的電子樂音，聽起來十分亂不搭的，不過原聲帶裡面，有捷克文的詩句朗誦，生動的朗誦韻律，讓這張原聲帶增色不少。

因為Karel Hynek Mácha的這部詩集，五月一日儼然捷克情人節，情侶會在五月一日這天，到布拉格市郊的Petřín公園，Mácha雕像前獻花擁吻，五月捷克正值櫻桃樹花開，不少情人會到公園散步賞花。

摘錄《五月》詩篇第一節英譯（轉載自這裡）：

Late evening, on the first of May -
The twilit May - the time of love.
Meltingly called the turtle-dove,
Where rich and sweet pinewoods lay.
Whispered of love the mosses trail,
The flowering tree as sweetly lied,
The rose's fragrant sigh replied
To love-songs of the nightingale.
In shadowy woods the burnished lake
Darkly complained a secret pain,
By circling shores embraced again;
And heaven's clear sun leaned down to take
A road astray in azure deeps,
Like burning tears the lover weeps.

延伸閱讀：Karel Hynek Mácha的《五月》詩集全英譯

主角是最左邊那一張。沒圖沒真相，可惜找到的圖都不大。這讓我不禁納悶，只要Jane Austen的電影，都非得在封面上纏腰帶嗎？這真是一件奇怪的「傳統」啊！

言歸正傳，《Becoming Jane》電影原聲帶竟然已經上了，發行公司為SONY/BMG，相信屆時台灣應該不至於買不到，作曲家為Adrian Johnston，這位仁兄似乎比較常在電視配樂露臉，之前台灣好像有發過他的《絕戀Jude》，因為片沒紅，原聲帶也紅不了。

最奇怪的是，Amazon.com沒有，Amazon.co.uk也找不到。只有HMV在賣的樣子？

圖片引用自http://www.flickr.com/photos/patita/212187978/

號外號外！

SONY-BMG推出70款的中價（300元左右）電影原聲帶，內容讓老樂迷與新玩家都會有所收穫。不知道是不是為了BMG與SONY拆夥，加入環球集團之前的清倉之舉？Anyway，感謝roxytom的blog報馬，路邊一棵榕樹下有詳細片單。請快加入敗家行列。

金馬影展今天起跑，神祕場中《夢遊幻想曲》也有原聲帶出版，加上最近又收到善心人士xeontw提供的《令人討厭的松子》原聲帶資訊，特此補充如下。上面這一張，是《令人討厭的松子》配樂集，作曲家為Gabriele Roberto。

根據網友xeontw給我的資訊，作曲家是新銳義大利作曲家Gabriele Roberto，這個人也蠻神奇的他原本是作曲家菅野洋子的Fans，因為崇拜她所以透過管道毛遂自薦進入同一家公司，日本廣告音樂大宗的Grandfunk，還有號稱日本爵士樂界至寶的涉谷毅共同作曲，演奏曲比較小眾所以由製作公司Grandfunk以自有廠牌RED ALERT RECORDS發行。出版日期:2006/05/24

老是喜歡在一連串片單裡搜尋新的原聲帶發行，本屆金馬影展，總計相關原聲帶發行約有18張，由於找尋的過程真是勞心勞力，焦點導演、菲利普卡瑞專題、莫札特年紀念專題就沒有仔細搜尋，先將這25張sountrack資訊放上來，若能人志士與我有同樣怪癖者，為我補上，我會相當感謝。謹此。

配樂者: Dario Marianelli
出版時間: 2005
出版商: Decca
國別: UK

　之前為了寫Jan A.P. Kaczmarek的文章，還著實搜尋了一下到底有哪些配樂大師偏好用鋼琴配樂，沒想到剛剛收到的《2005傲慢與偏見》剛好就是以鋼琴為主，既古典又浪漫的配樂作品。

配樂者: John Debney
出版時間: 2005
出版商: SONY
國別: USA

　為電影原聲帶跨刀演出素有好評的Joshua Bell，在繼《Ladies in Levender》之後，很快地又接下《Dreamer》的演出，但比起前者幾乎成為他個人專輯的份量，John Debney在《Dreamer》中對小提琴的使用還算節制，反倒是第一主題裡扮演陪襯角色的吉他弦音，表現得更為搶耳。