soundtrack weekly

Congratulations, James Newton Howard

世界電影音樂獎（World Soundctrak Aeward）得獎名單出爐，去年創作數量可觀，水準整齊的的James Newton Howard，一如預期拿下年度作曲家榮譽，而年度最佳配樂，則不負眾望，由Dario Marianelli的《贖罪 Atonement》抱走，至於年度新人獎，則是原先我並不看好的Marc Streitenfeld出線，觀眾票選部份，比利時作曲家TUUR FLORIZOONE，以他的處女作《伏特加與巧克力 Belgium, Moscow》得到最多青睞（雖然我覺得因為這個獎是在比利時舉辦的關係）。

在此也為未得獎的Fernando Velasquez與Benjamin Wallfisch加油。

完整得獎名單如下：

年度作曲家 FILM COMPOSER OF THE YEAR
presented in respect of the body of work in the year 2008
JAMES NEWTON HOWARD: CHARLIE WILSON'S WAR, MICHAEL CLAYTON, I AM LEGEND

最佳原創配樂 BEST ORIGINAL SCORE OF THE YEAR 2008
ATONEMENT BY DARIO MARIANELLI

最佳電影歌曲 BEST ORIGINAL SONG WRITTEN DIRECTLY FOR FILM 2008
'DOWN TO EARTH' FROM WALL-E
Music by Thomas Newman and Peter Gabriel, lyrics by Peter Gabriel, performed by Peter Gabriel

年度新人獎 DISCOVERY OF THE YEAR 2008
（圖左）MARC STREITENFELD: AMERICAN GANGSTER

終身成就獎 LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD 2008
ANGELO BADALAMENTI

觀眾票選獎 PUBLIC CHOICE AWARD
（圖左）TUUR FLORIZOONE: MOSCOW, BELGIUM

比利時青年作曲家獎 SABAM AWARD FOR BEST BELGIAN YOUNG COMPOSER
CEDRIC MURRATH

原文請看: http://tinyurl.com/6kaajk
本篇文章所有照片都來自WSA官方網站 http://www.worldsoundtrackacademy.com/

ps. 剛剛看到影評人藍祖蔚的部落格，已經搶先曝光了這消息，他的筆真是快，把JNH的經歷簡述了一遍，相當詳實。

...繼續閱讀

Posted by beaux_tw at 天空部落 │12:28:25 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

Angelo Badalamenti 獲世界電影音樂獎「終身成就獎」與其他

世界電影音樂獎（WSA）在九月三十日宣佈，今年的終身成就獎頒給Angelo Badalamenti，這也是我很喜歡的作曲家。Badalamenti與David Lynch的合作是最有名的，《藍絲絨》、《雙峰》將Badalamenti的名聲推上高峰，但我真正喜歡的卻不是這種迷離風，而是他為法國導演惹內寫的，《驚異狂想曲La Cité des Enfants Perdus》、《未婚妻的漫長等待》，而他也以後者，拿下2005年的WSA年度作曲家，他的《迷情殺機 Comfort of Strangers》主題，對我來說，可謂千金不換。

此外，WSA也在九月二日宣佈年度新人獎的提名名單：

• Tuur Florizoone for 'Moscow, Belgium'
• Mark Kilian for 'Before the Rains'
• Marc Streitenfeld for 'American Gangster'
• Fernando Velasquez for 'El Orfanato' (aka The Orphanage)
• Benjamin Wallfisch for 'The Escapist'

...繼續閱讀

Posted by beaux_tw at 天空部落 │12:19:53 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

Angelo Badalamenti 獲世界電影音樂獎「終身成就獎」與其他

世界電影音樂獎（WSA）在九月三十日宣佈，今年的終身成就獎頒給Angelo Badalamenti，這也是我很喜歡的作曲家。Badalamenti與David Lynch的合作是最有名的，《藍絲絨》、《雙峰》將Badalamenti的名聲推上高峰，但我真正喜歡的卻不是這種迷離風，而是他為法國導演惹內寫的，《驚異狂想曲La Cité des Enfants Perdus》、《未婚妻的漫長等待》，而他也以後者，拿下2005年的WSA年度作曲家，他的《迷情殺機 Comfort of Strangers》主題，對我來說，可謂千金不換。

此外，WSA也在九月二日宣佈年度新人獎的提名名單：

• Tuur Florizoone for 'Moscow, Belgium'
• Mark Kilian for 'Before the Rains'
• Marc Streitenfeld for 'American Gangster'
• Fernando Velasquez for 'El Orfanato' (aka The Orphanage)
• Benjamin Wallfisch for 'The Escapist'

...繼續閱讀

Posted by beaux_tw at 天空部落 │12:19:52 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

2008世界電影音樂獎提名出爐

闊別已久，以一個配樂界的新消息來暖身吧。
即將在10月7日展開的根特電影節，每年都會頒發電影音樂獎，今年的年度作曲家、最佳原創電影音樂、與最佳電影歌曲提名已經在本月20日出爐，預計10月18日頒獎。入圍名單包括：

年度電影音樂作曲家 FILM COMPOSER of the YEAR

ALEXANDRE DESPLAT 《黃金羅盤》
JAMES NEWTON HOWARD 《蓋世奇才》、《全面反擊》與《我是傳奇》
ALBERTO IGLESIAS 《追風箏的孩子》
DARIO MARIANELLI 《贖罪》
JOHN POWELL 《神鬼認證 3》

年度最佳原創電影音樂 BEST ORIGINAL SCORE of the YEAR

《決戰3:10》 3:10 TO YUMA BY MARCO BELTRAMI
《贖罪》 ATONEMENT BY DARIO MARIANELLI
《追風箏的孩子》THE KITE RUNNER BY ALBERTO IGLESIAS
《黑金企業》 THERE WILL BE BLOOD BY JONNY GREENWOOD
《瓦力》 WALL-E BY THOMAS NEWMAN

最佳原創電影歌曲BEST ORIGINAL SONG WRITTEN DIRECTLY FOR FILM

《愛在瘟疫蔓延時》中的 'DESPEDIDA' from Love in the time of cholera Music by: Antonio Pinto and Shakira, Lyrics by: Shakira, Performed by: Shakira
《瓦力》中的 'DOWN TO EARTH' from Wall-E Music by: Thomas Newman and Peter Gabriel, Lyrics by: Peter Gabriel, Performed by: Peter Gabriel
《美國黑幫》中的 'DO YOU FEEL ME' from American Gangster
Music and Lyrics by: Diane Warren, Performed by: Anthony Hamilton
《荒野生存》中的 'GUARANTEED' from Into the Wild Music and Lyrics by: Eddie Vedder, Performed by: Eddie Vedder
《貝武夫》中的 'A HERO COMES HOME' from Beowulf Music and Lyrics by: Glen Ballard and Alan Silvestri, Performed by: Robin Wright Penn / Idina Menzel

個人認為，由於該獎項所涵蓋期間的問題，導致它的新鮮程度較差，不過，它的給獎標準會與其他重要影展獎項較為不同，所以還算有些看頭。如果，我是說如果，撇開Dario Marianelli的《贖罪》不談（因為它在奧斯卡已經得過獎了），而Alberto Iglesias又是2006年的年度作曲家與最佳配樂雙料，我認為，最有得獎相的應該是3:10的MARCO BELTRAMI。當然，最沒有疑義的得獎者，應該還是Dario Marianelli，至於年度作曲家，則應該頒給努力創作的JNH囉！

老實說，我比較期待的還是年度新人這個獎項，因為這個年度新人的獎項多半能帶給耳朵全新的體驗，就連提名名單都很值得參考。年度新人獎（World Soundtrack Discovery 2008）提名名單，將在9月2日出爐。

以下是歷年年度新人的獲獎者：

2007 Discovery of the Year
XXY, Daniel Tarrab and Andres Goldstein
Also for Inheritance

2006 Discovery of the Year
My Father & my son, Evanthia Reboutsika

2005 Discovery of the Year
The Incredibles, Michael Giacchino

2004 Discovery of the Year
21 Grams, Gustavo Santaolalla

2003 Discovery of the Year
Cidade De Deus, António Pinto

2002 Discovery of the Year
The Time Machine, Klaus Badelt

2001 Discovery of the Year
Kiss Of The Dragon, Moulin Rouge!, Craig Armstrong

...繼續閱讀

Posted by beaux_tw at 天空部落 │12:16:51 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

電影音樂作曲家大集合 - Varese Sarabamde 30週年慶簽名會

上圖轉載自Scoring Session網站

知名電影音樂唱片品牌Varese Sarabande（暱稱VS），日前在洛杉磯舉辦了30週年紀念專輯的簽名會，老闆Robert Townson請來超過20個電影音樂作曲家，來為樂迷簽名！（怎麼台灣就沒這種好事....）其中已經定居美國的波蘭作曲家Jan A. P. Kaczmarek（二排右3）也來共襄盛舉，瞧他戴紅框眼睛，白襯衫，我說這位老兄愛國也不要把國旗拿來作dress code吧？

作曲家們平常隱身在幕後，除非頒獎典禮，否則很少有機會看到他們的廬山真面目，而當我沈醉在美妙的音符當中，也會好奇到底作曲家是個什麼樣的人？跟導演比起來，作曲家甚少英雄出少年，有些導演在20多歲處女作就一鳴驚人，但作曲家，總是得磨磨磨，先從學徒開始作，等到老師願意放手讓你試做一兩部，才有機會冒出頭來，所以現在多數台面上的作曲配樂家，40歲能夠闖出名氣都已經是很幸運了，也難怪照片裡的作曲家，多半都是歐吉桑啦！

看完所有作曲家照片之後，感覺可能是天天窩在工作室，不然就是錄音室，宅男型作曲家似乎偏多，少數喜歡耍帥，這是指Brain Tyler，也有愛作名士打扮，這是指Jan A. P. Kaczmarek，有更多人的服裝與髮型實在是令人不敢恭維，這位Matthew Joseph Peak先生，拜託整理一下您的一頭篷草好嗎？我覺得服裝與氣質最搭的，應該是John Debney，Debney先生，建議您就不要再寫喜劇了，像是《Lair》或《受難記》這樣的作品不是很好嗎？至於寫《髮膠》的Marc Shaiman，我看了他就覺得喜感十足，果然是個喜劇作曲家的料。

個人認為台面上的電影配樂作曲家，長得比較稱頭的要屬Thomas Newman（不好意思，借用一下selina上傳的照片），不過他並沒來參加這次的簽名會，從他去年出席奧斯卡的照片看來，他還是不要出來傷心的好，歲月催人老啊！

想看所有作曲家身影，請走這邊。

Posted by beaux_tw at 天空部落 │19:36:07 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

[翻譯] 米榭勒葛杭的音樂劇夢想 from 英國電訊

上圖轉載自環球唱片法國分公司，米榭．勒葛杭年輕時風流倜儻的形貌

本文譯自英國電訊網站，原文在此。

電影音樂作曲家米榭．勒葛杭，在遠離好萊塢繽紛的生活之後，七十五歲的他，即將發表第一部舞台音樂劇。

「我想當一個沒有過去的人，」勒葛杭說，儘管或許他是娛樂新聞中擁有最多過去的人之一，他擔任過管弦樂編曲者、鋼琴家、指揮、無數電影配樂的作曲家，有誰比他擁有更廣泛的合作對象？爵士小號手Miles Davis、女高音卡納娃（Kiri Te Kanawa）、歌手芭芭拉史翠珊、導演尚．盧．高達、舞王金凱利、導演Joseph Losey、以及Edith Piaf。

在勒葛杭位於巴黎南邊約60哩的古典別墅中，壁爐上站了四座閃亮的小金人，其中歷史最悠久的一座是在1965年，他以「Windmills of My Mind」獲得最佳原創電影歌曲。不過，勒葛杭並未保留這首歌的任何一次錄音。

「我並不想聽成功的作品，激勵自己再試一次，」勒葛杭解釋，「我也不想聽老唱片，想著『老天，我怎麼寫出這樣的東西？』」

七十五歲的勒葛杭，即將發表他的第一齣舞台音樂劇《Marguerite》，該劇改編自小仲馬的小說《茶花女》，這部小說是無數劇作的靈感來源，歌劇《茶花女》、《Marguerite and Armand》、葛麗泰嘉寶的《Camille》與《紅磨坊》，均改編自這部作品。

...繼續閱讀

Posted by beaux_tw at 天空部落 │19:30:03 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

[翻譯] 2012年音樂下載銷售將超過CD...

在這期的Film Music Weekly看到這則報導，雖然覺得這是大勢所趨，但也不免有些感慨，多年購買CD的習慣，最讓人感動的一刻除了聆聽新音樂的喜悅之外，拆開膠膜，拿出小冊子，並一字一句拜讀內頁解說，也是拆封儀式的一環，現在，數位音樂下載服務，就像這張圖片所示的iTunes，雖然為我帶來聆聽的便利，像是自來水一樣想聽就聽，但哪裡有印刷精美的解說小冊，那種急於拆開放入唱盤的心情，也不復見。

CD會消失嗎？跟其他的媒介一樣，或許他不會消失，但未來聽CD的人肯定是少多了，我在想，搞不好會貴到我買不起，不然就是想買都買不到....以下為該篇報導的翻譯：

...繼續閱讀

Posted by beaux_tw at 天空部落 │19:31:36 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

[舊聞] 遲到的祝賀 to Dario Marianelli

之所以到現在才把Dario Marianelli拿到小金人的消息貼出來，完完全全就是在等這段影片啊！之前看過照片，覺得Marianelli長得還蠻可愛的，沒想到穿上西裝之後，竟是這麼斯文儒雅，這讓身為女性的我來說，不禁多了一分莫名其妙的崇拜之情。

作曲家隱身在音樂背後，如果不是偶爾現身來領領獎，他們的長相幾乎很少曝光，當然啦，越來越像好萊塢大亨的漢斯季默除外，他的個人專輯連封面都有他的照片，已經完全是個明星啦！君不見imdb的Zimmer條目，左手邊那張檔案照，真有有明星架式勒！話題扯遠了，再拉回來。

...繼續閱讀

Posted by beaux_tw at 天空部落 │15:18:04 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

[翻譯] Filmtracks.com 2007年度電影音樂

在電影配樂粉絲間頗富盛名的Filmtracks.com網站，站長Christian Clemmensen選出了去年最佳電影音樂。該站以長篇大論的評論著稱，每年也會選出年度最佳電影配樂專輯。

得獎的是......
逐愛天堂（Angel）by Philippe Rombi

很神奇吧！
這部作品我是覺得很浪漫，很好聽，也會是我的十大之一，但絕對不會是第一名因為竊以為這並不是Philippe Rombi最棒的作品啊！尤其Christian Clemmensen這位大哥，我記得這並不是他的菜吧？

...繼續閱讀

Posted by beaux_tw at 天空部落 │08:21:45 │ 回應(0) │ 引用(0) │環球音訊

[翻譯] soundtrack.net年度十大電影音樂

影展與頒獎典禮旺季來臨，各式榜單也陸續出爐，知名配樂網站soundtrack.net的2007年十大榜單也出爐，年度十大配樂有三項與奧斯卡入圍名單重疊，而他對動作冒險類配樂似乎較有偏好，以致劇情片在這份榜單中，除了《贖罪》並沒有其他斬獲。

soundtrack.net 2007年十大配樂榜單與摘譯如下：

1. 神鬼奇航: 世界的鏡頭 Pirates of the Caribbean: At World's End by Hans Zimmer 「季默在此的配樂成就超越電影，也超乎預期…該部有著大格局、史詩般的風格的配樂，結合了新的元素，又創造了像是Up is Down般輕快的旋律，堪稱季默近幾年來最佳的作品之一。」
2. 榮譽勳章: 空降奇兵 Medal of Honor: Airborne by Michael Giacchino 「Michael Giacchino重返榮譽勳章續集，且絲毫不費力就超越前作…榮譽勳章主題與空降奇兵主題貫穿全曲，充滿愛國情操的演奏。」
3. 贖罪 Atonement by Dario Marianelli 「結合二戰情節與浪漫愛情，Marianelli的音樂融合了兩者…打字機音效的加入深具創意，也為該片帶來節奏感，敦克爾克哀歌讓這部配樂在同類作品中顯得更為傑出。」