水瓶倒出的流水帳

紅襪昨天以九比三打敗皇家，避免了在家被皇家橫掃，結束對戰的五連敗，但也就只是這樣了。原本外卡六場的落後，由於最近六場對上皇家及金鶯，加上之後還有跟雙城的比賽，若紅襪能突然變熱，其實仍有一絲絲的希望。但馬上就輸給皇家兩場，雖然理論上還有機會，但已經幾乎不可能。剩下來，大概就是看看個人的表現。看看新人 Dustin Pedroia 和 David Murphy 是否較常上場，有沒有什麼表現。看看 David Ortiz 是否能打破隊史的全壘打紀錄。紅襪八月以來的崩盤，也大概將讓 Ortiz 失去應該得到的 MVP。雖然 WPA 仍然領先超過 1（相當於兩個勝場），有那些把 VORP 當一切，DH 就不考量，或是沒進季後賽就丟掉，很難相信 Ortiz 還能從這些投票者中得到他該得的獎項。

NFL 球季已經從上星期四開始，Patriots 也在昨天出賽。昨天，Patriots 在主場被看好的情況下，卻得靠下半場的急追，最後靠 safety 而以兩分之差獲勝。A win is a win，不過，昨天的比賽只顯現出 Patriots 今年攻勢不如以往的現象。超級盃 MVP Deion Branch 對薪資不滿而罷工（今天已被交易出去），Patriots 今年的 WR，竟然只剩下老將 Troy Brown 這個老面孔。新選進來的 Chad Jackson 跟換來的 Doug Gabriel 能否稍微補上，令人質疑。不過，這就是 Patriots 向來的風格，在意每分錢能得到的戰力，薪水要求過高的明星就請走。相較於空中戰力的銳減，Tom Brady 第一場傳球只有 163 碼，地上攻勢卻跑出超過 180 碼。今年第一選秀 Laurence Maroney 配合傷瘉的老將 Corey Dillon，今年的跑陣或許將是一大武器。

退掉了 mlb.tv，看到 nfl 一週要 $25，原本正在考慮有什麼替代方案。在查 SlingBox 時，意外發現 TVU Player。再查一查，發現這東西，以及類似的 PPLive, PPStream，似乎有一段時間，我真是資訊落後的人。這兩天用 TVU Player 看 Sunday Night 跟 Monday Night Football，感覺很不錯，雖然解析度似乎沒有 mlb.tv 高，但也大概也因此不會 lag。週末再看看 CBS，FOX 轉播的 football，在 TVU 上播的是哪一場，會不會剛好有 Patriots。不過，NFL 多數比賽在台灣時間半夜，我現在大概是沒有什麼本錢熬夜看球。

對新英格蘭區的球迷而言，昨天 Arroyo 換 Wily Mo Pena 的交易可能不是最大的新聞，而是傳出踢球員 Adam Vinatieri 將與 Colts 簽約。而這傳聞，今天已經成真。

Adam Vinatieri 是 Patriots 最近這個王朝的重要角色。前兩次 Super Bowl，都是在終場前由 Vinatieri 踢出致勝球。Snow Bowl，那個大雪紛飛下的扳平長踢，也永遠讓人難忘。他踢進了不知多少關鍵性的三分球。球賽到了尾聲，平手或是 Patriots 落後，最後兩分內，靠著 Tom Brady 精準傳球，最後由 Vinatieri 踢進致勝的畫面，將成絕響。

事實上，今天季後，Patriots 已經失去不少球員，包括 David Givens，Willie McGinest，Tim Dwight，但沒有一個像失去 Vinatieri 如此振撼。Patriots 向來的政策是不 overpaid 任何球員，專門挑取 value/$ 最高的。但是為了不到 1M 而失去 Vinatieri，我覺得這次 Patriots 似乎算得太過頭了。Vinatieri 將為 Patriots 近年來的死對頭 Colts 效力，Colts 自然是希望不要再看到像上一季，由於踢球失敗而結束球季的慘痛經驗。

In Bill we trust? 只希望 Belichick 能再找到有用之兵，讓 Patriots 繼續強個幾年。

這是在 SoSH 看到的一篇討論，原文是登在 Washington Post。

在廿五年前，52 個美國人質，在依朗被囚禁了 444 天後，終於被放回來。他們回到美國，受到大家的歡迎，其中有一項特別的禮物是：MLB 給每人一張卡，終身有效，可以參加任何一場大聯盟或小聯盟的比賽。

多酷的一個禮物。不過，有些人根本不看棒球，從來沒用過就是了。一個問題，如果知道之後可以拿到這種終身門票，你願不願意去當 444 天的人質？我想我是不會，對棒球還沒這麼瘋 :)

3 fumbles, 2 interceptions, 1 missed field goal. 今天，Patriots 輸給了自己。季後賽十連勝畫下句點，無法挑戰史無前例的連拿三次 Superbowl 的記錄。

自己打得差，運氣也完全在 Denver 那邊。上半場最後兩分鐘，裁判那個 pass interference 的判決，大概是這幾年來，我看過最誇張的。從重播中，明顯看出，若有犯規，那也是進攻的球員判規。結果裁判在很久很久以後，丟出黃旗，使 Broncos 從達陣區前一碼開始進攻，後來馬上得到七分。然後 Patriots 自己在回攻時再掉球，再被踢三分。於是，原本 3:0 的比賽，一下子變成 3:10。而若不是第三節，Patriots 以 6:10 落後，Patriots 大概是用跑的，沒跑成功，穩定取得 9:0 就可以。結果，Tom Brady 冒險試 TD，遭到攔截，反而被反攻到對方達陣區門口。而這球，Ben Watson 實在演出精采。他從遠處，毫不放棄，一路追到對方達陣區前，並讓對方掉球。而這球，又是運氣在 Denver 那邊。裁判在場上即時的判決是在達陣區外掉球，Denver 從一碼處進攻。但是，球若是在達陣區掉的，則變成是 Patriots 的球，變成 touch back，從自己 20 碼進攻。Patriots 挑戰了這個判斷，但重播中，攝影機的角度無法看出球到底是不是在達陣區出界。沒有足夠的證據，只能維持原判。其實，從 Champ Bailey 碰到左邊達陣區的柱子出界，而球是在右手，球應該是在達陣區出界。但這只是推測，沒有直接的證據看到球在哪兒出界，只能說今晚的運氣實在不在 Patriots 那邊。

不過，不管怎麼說，即使是裁判的誤判，及不佳的運氣，Patriots 仍然有機會克服這些因素贏球，而這也是以往 Patriots 能做到的。在 6:17 落後的情況下，先是向來穩健的踢球員 Adam Vinatieri 踢歪了一個不算遠的 42 碼球，之後老將 Troy Brown 又在對方棄踢時掉球，於是讓機會完全溜走。總之，Patriots 今天輸給了自己，怪不得誰。

Patriots 輸球，無法衛冕 Superbowl，但這五年內，拿到三次 Superbowl，五年的季賽成績總共為 58 勝，22 敗，季後賽 10 勝 1 敗，都已經是極難得的成績，可以媲美 NFL 史上的任何王朝。而 Patriots 這個王朝，是在改成有薪資限制下建構的，更顯得這成就的難得。另外，這王朝也其實還沒結束，明年 Patriots 也仍有一定的競爭力。

Denver 今天贏球，但若不能打得比今天好些，他們下星期要贏 Colts（若 Colts 明天贏），恐怕很難。當然，雖然 football 不怎麼圓，卻還是隨時有意想不到的事發生。預測個跟一般人不同的結果，Panthers over Colts for Superbowl。

這週的比賽，還有今天晚上的 Patriots-Jets Monday Night Football 要打，但隨著 Falcons，Vikings，Chargers 的輸球，情勢逐漸明朗，兩個聯盟各剩七隊可能出現在季後賽。

先談狀況相當單純的 AFC：

上面不是才說，只剩七隊可能進季後賽，怎麼表上列了八隊？這當然是有用意的，看下去就知道。六個季後賽名額，前五隊已經確定晉級，前兩隊也確定第一輪輪空，Jaguars 也確定為第五種子。若接下來 Bengals 輸給 Cheifs，而 Patriots 連贏 Jets 和 Dolphins，Patriots 將以較佳的 Conference 戰績拿到第三種子。其它情況，Bengals 都將拿到第三種子。以目前情 Steelers 狀況頗佳，而 Jaguars 受傷兵所擾的情況，多數人大概會選擇對上 Jaguars。Keep momentum or seek better matchup? Patriots 目前似乎打算選擇前者。

在這週 Charges 輸給 Chiefs 後，AFC 最後一個名額將由 Steelers 和 Chiefs 爭奪。Steeler 佔盡優勢，只要下週 Steeler 贏，或 Chargers 贏，或 Chiefs 輸，Steelers 都可以晉級。在 Steelers 輸，Chiefs 贏，Chargers 贏的情況下。根據 NFL 的 Tiebreaking Procedures，每區要先進行區內 tiebreaker，選出一隊再進行外卡的 tiebreaker。Chargers 和 Chiefs 今年對戰各一勝一敗，在兩隊下週都贏的情況下，分區戰績也將同為 4-2，接下來要比的是對上相同對手的戰績。在這方面，Chargers 將是 8-4，勝過 Chiefs 的 7-5，因此由 Chargers 出線跟 Steelers 來比。但因為 Chargers 曾輸給 Steelers，因此由 Steelers 拿到最後一個名額。

NFC 相較下就複雜很多：

前兩種子已經確定，Giants 確定能打季後賽，其它四隊爭取最後三席。其中 Cowboys 若輸球，由另外三隊晉級。而除了 Cowboys 外，其它各隊都只要在下週贏球就可以確定晉級。在 Cowboys 贏球的情況下，下面列出各種可能情況：

其中 * 方面，Giants 跟 Panthers 的 Conference 戰績同為 8-4，共同對手戰績同為 3-2，目前在 strength of victory 上，Giants 以 71:67 領先，但這個項目會根據最後一週的戰績而變動。若之前贏過的球隊最後一週贏球，則會增加。類似的狀況發生在 #，Cowboys 跟 Buccaneers 的 Conference 戰績同為 8-4，共同對手戰績同為 3-2，目前 strength of victory 上，Cowboys 68:67 領先。

最有趣的是第 11 種狀況，此時 Buccaneers，Giants，Cowboys 同為 10-6。Giants 因為 Divison 戰績較佳，所以先出來跟 Buccaneers 比。兩隊的 Conference 戰績同為 8-4，共同對手戰績同為 3-2，在 strength of victory 上，面前 67:67 打平。若最後 Buccaneers 在這項目獲勝，則可以晉級，而 Giants 再度因為 Divison 戰績較佳，淘汰掉 Cowboys。但若 Buccaneers 最後在這項目落敗，則要再和 Cowboys 爭最後一個名額，情況則跟 # 相同，最後又得比 strength of victory。這也是 Buccaneers 唯一可能被淘汰的情況。

其它部份的分析就省去，有興趣者請參考上面 tiebreaker 的連結，自己研究一下。當然，若發現我有寫錯的地方，請指正。

上週的比賽，四分衛 Tom Brady 在自己跑陣進入達陣區時受了點傷。這個星期三，Patriots 的傷兵報告中，把他從 Probable 降成 Questionable。由於未來三週，只要 Patriots 贏一場，或 Dolphins 輸一場，Patriots 就可以拿下 AFC East，因此這場比賽是否該讓 Brady 上場，曾引起一番討論，但教練 Bill Belichick 星期五即表示，這場將全力求勝，之後的比事，以後再來煩惱。

Patriots 這場的對手是 Buccaneers，是最近四年來，除了 Patriots 外的另一個超級盃得主。上週 Buccaneers 在 Carolina 打敗強敵 Panthers，暫時取得 NFC South 的領先，這週自然也將全力以赴，力保分區領先。而 Patriots 除了獲勝可以取得 AFC East 外，在前兩場分別以 16:3 跟 35:8 擊敗兩支今年表現不佳的 Jets 和 Bills，這週面對強勁的 Buccaneers，可以測試近來的成功，到底是戰力回升，或是只是面對的對手太弱？

Tom Brady 如預期地帶傷上場，跑鋒 Corey Dillion 也是帶傷上陣，在前一場受傷的邊鋒 Ben Watson 則沒上場。接球員 David Given 復出兩場後，似乎已經百分之百，今天創下生涯新高的 137 接球碼數，另外還跑了 13 碼。單單他一個人，就比 Buccaneers 全隊今天的總進攻碼數要高。Tom Brady 傳出 258 碼，三個達陣，他今年球季累積的傳球碼數，也已經創下生涯新高。

比起攻擊，Patriots 今天的防守更是亮眼。前十三場只有 20 個 Sacks，Patriots 的防守諸將，今天就製造了 7 個 Sacks，全場看 Buccaneers 的 QB Chris Simms 被撞得東倒西歪。大幅改善的 Run Defense，對 Jets 只被跑了 41 碼（Curtis Martin 29），對 Bills 只被跑了 14 碼（Willis McGahee 3），Martin 跟 McGahee 都是很好的跑鋒，能這樣守住，實在不容易。今天對上今年已跑出 924 碼的新人 Carnell Williams，14 次跑陣，只前進了 23 碼，整個隊也只有 30 碼。這三場比賽，Patriots 總共僅讓對手跑了 85 碼，而前十一場比賽，Patriots 平均每場就要被對手跑 118.8 碼。在整體防守給予的碼數上，繼對 Jets 的 164 碼，對 Bills 的 159 碼，今天再創本季新低的 138 碼，對照前十一場平均每場要丟掉 388.5 碼，也是判若兩隊。

今天在攻守都有表現的情況下，28:0 完封 Buccaneers，登上 AFC East，也正示向所有人宣告，The Patriots is Back! 接下來，應該是好好調整，讓受傷的球員能在幾週後的季後賽儘量健康出賽。在 Colts 輸掉第一場比賽前，他們大概仍然是 the team to be beat，但 Patriots 若照目前這樣打，恐怕也相差不遠了。當然，Patriots 得在季後賽先過第一輪，才有機會在第二輪碰上 Colts 尋求報仇的機會。Let's go Pats!

Patriots 今天作客水牛城，一場原本被認為會很接近的比賽，Patriots 終場以 35:7 痛宰 Bills。由於稍後的比賽，Dolphins 出人意料地打敗 Chargers，Patriots 在 AFC East 的 division title 還要再等一等。未來三週的比賽，只要 Patriots 贏其中一場，或 Dolphins 輸其中一場，Patriots 就可以在 AFC East 登基。

在兩週前輸給 Chiefs，Patriots 想要取得季後賽第一輪輪空的機會就幾乎不存在。今天 Colts 繼續贏球，開季十三連勝，已經取得季後賽的全程主場優勢，將繼續為全勝而努力。Broncos 跟 Bengals 今天也都分別險勝，戰績同為 10W3L，兩隊將拚另一席第一輪輪空。未來兩隊的對手，都只剩一場較硬，分別是最後一週的 Broncos 作客 San Diego，Bengals 作客 Kansas City。在 tie breaker 上，Broncos 在與 AFC 對打的戰績以 7W2L 領先 Bengals 的 7W3L。最後若兩隊戰績相同，Broncos 可能會靠這個勝出。Patriots 若無意外，將拿到 AFC East 以及第四種子。今天不敵 Colts 的 Jaguars，未來三場對手實力較差，很有機會三連勝而取得外卡第一名及第五種子。也就是說，季後賽第一輪，有很大的機會，Jaguars 將作客 New England。最後一席季後賽名額，將由三個目前 8W5L 的球隊爭奪。今天打贏 Bears 這場硬仗的 Steelers，未來三週的對手只有下週作客 Minnesota 較硬，有較大的機會搶到最後一席。今天被大爆冷門的 Chargers， 未來三週要面對 Colts，Chiefs，Broncos，場場硬仗。今天最後沒踢進 Field Goal 而落敗的 Chiefs，未來三週要面對 Giants，Chargers，Bengals，也是場場硬仗。其中，Steelers 曾贏過 Chargers，若戰績相同，也可以此勝出。Chiefs 跟 Steelers 沒碰過頭，在 AFC 對戰上，Chiefs 以 7W3L 勝過 Steelers 的 6W5L。Chargers 則是曾贏過 Chiefs 一場，但最後三場要 Chargers 跟 Chiefs 分別 2W1L，Steelers 1W2L，機會大概不大。

Patriots 這場大勝，不僅比數差距大，在比賽內容上，不論攻守，都令人振奮。雖然一方面是對手較弱，但自己也的確打得好。攻擊上，Corey Dillon 跟 Kevin Faulk 歸隊，讓 Patriots 的攻擊可以不再僅仰賴傳球，威力自然大增。未來 tight end Daniel Graham 再歸隊，Patriots 的進攻隊型將更加完整，更有威力。今天 Patriots 拿到 32 個 first down，創下了隊史上的記錄。防守上，Richard Seymour 今天經常衝出來給予對方的四分衛壓力，看來他的傷已該差不多全好了。Tedy Bruschi 經過幾場比賽，應該也更接近以往的實力。今天一個攔截後反達陣，就是他拍掉一個傳球造成的。Rosevelt Colvin 二年前受傷，復出後的表現一直不是很理想，但這場比賽他也表現很搶眼，和 Seymour 不斷製造對手的壓力。後場防守仍是 Patriots 的大問題，在 safety Rodney Harrison 及其它四個 cornerback 都整季報銷的情況下，這問題幾乎是無解。不過，James Sanders 跟 Ellis Hobbs 這兩個 rookies 都越表現越好，今天各有一個攔截。我只希望，後場能從大問題，變小問題，那整個防守，就還有希望。另外，攻擊的加強，對防守來說，也是個大幫助。在攻擊不振時，防守組要經常在場上，太累的話，自然會出問題。

總之，看了今天的比賽，似乎又重燃一絲希望。當然，目前 Colts 的實力大概仍是最佳，但若是季後賽再對壘，Patriots 可不再是 11/7 那個 Patriots 了。

在 ptt 看到翻譯的文章，原文是 The Baseball Analysts 的 Between the Lines。文章的重點是讚賞游騎兵的 GM Jon Daniels 沒有去搶 Josh Beckett。其中有幾句是：

"Sometimes, it is the moves a General Manager does not make that tells us the most about him."

"When push came to shove, there was just no way that Daniels could break up D(anks)-V(olquez)-D(iamond)."

"In the end, it is a good sign that Daniels was slow to dip into the farm system that could shape the Rangers future."

根據之前傳的各項報導，馬林魚要 Danks，游騎兵只願意給 Diamond。但後來傳出，游騎兵願意給 Danks，但馬林魚仍希望再加大交易。的確，有時候，沒有去做的交易，可以說更多的故事。但是，沒有去做，跟做不成是兩回事。Daniels 不會去拆散 DVD？他明明打算拆散，只不過馬林魚還不滿意而已。就因為最後沒做成交易，就說不打算拿新秀去換，實在有點好笑。

最後還扯到了紅襪：

"Good first non-move for Daniels, while Red Sox fans are witnessing Theo Epstein's pride and joy (a rebuilt farm system) get torn apart quickly."

這個交易值不值得，都還可以討論，但若說紅襪因這交易，整個農場 get torn apart quickly，未免太誇張了點。至少等紅襪繼續拿新秀去換，再下結論也不遲。Theo Epstein's pride and joy (a rebuilt farm system)？紅襪農場變強是不爭的事實，但 Theo 該得到多少 credit，恐怕還有待討論。這次交易出去的四個人：

Hanley Ramirez: Undrafted free agent (July 2000)
Anibal Sanchez: Minor league free agent (Jan 2001)
Jesus Delgado: Undrafted free agent (2001)
Harvey Garcia: International free agent (June 2002)

Theo 在 2002 結束後才上任，這交易出去的幾個人，老實說跟 Theo 沒什麼關係，能說成 Theo's pride and joy，也太誇張了點。當然，Theo 沒有在之前就把他們交易出去，是有點關係。卻也別忘了，在那個雙方同意但被球員工會否決的 Manny/A-Rod 交易，若當初沒被否決，紅襪還要送給游騎兵 Jon Lester。

換不成跟不願換是兩回事，可以用在最近游騎兵 Jon Dainels 上，也可以用在兩年前 Theo Epstein 上。

今年愛國者前九場比賽，就一場贏，一場輸，輸完贏，贏完輸，既沒有連勝，也沒有連敗，戰績是五勝四敗。上一場辛苦逆轉贏了 Dolphins，本週在家中迎戰本季戰績不佳的 Saints，尋求本季第一次連勝。

尋求三連霸的 Patriots 今年會打得這麼辛苦，最主要是傷兵實在多到不像話。防守上的三個靈魂人物，Rodney Harrison 第三場就受傷，整季報銷，Richard Seymour 缺席了四場，上場也多半是帶傷上場，Tedy Bruschi 則是第七場才重回球場。今年 Patriots 防守是聯盟倒數，除了幾個靈魂人物的受傷，整個 secondary 真是傷得一踏糊地，其中六個人已經整季泡湯，也因此常讓對手有 big play 出現。而這些受傷，好像每週都會有新的嚴重受傷。原本希望傷兵能慢慢歸隊，季後賽或許還有一搏，結果這週比賽前，去年表現不錯的 Randall Gay 也跟著整季報銷，我實在不知道若是進了季後賽，怎麼跟別人打。

相較下，攻擊組的受傷情況就好一點，但那也只是相較下。Left Tackle Matt Light 在第三場受傷，還不知何時能回來，這週比賽前又有 Center Dan Koppen 整季報銷。今天對上 Saints 的陣容，缺少了主力跑鋒 Corey Dillon（這幾場，有上場時也是帶著傷），第一後補跑鋒（也是在第三場受傷），第二接球員 David Givens（前一場就沒上場了），第一邊鋒 Daniel Graham（也是前一場就沒上）。想想這樣的陣容，前八場又是全聯盟最艱困的賽程，五勝四敗的戰績，真的是可以偷笑了。

今天 Patriots 進攻倒是蠻順的。Tom Brady 手感似乎不怎麼好（別被 222 碼，3 TD 給騙了），有些空檔傳球都沒能傳好，不然 Patriots 不知道會把比數拉開成多少。一開始曾經 14:0 領先，在第四節剩八分鐘多時，以 24:7 領先，感覺整場比賽都在掌握中，但最後卻差點被趕上。球賽在最後一秒，Eugene Wilson 在對方達陣區攔截傳球，有驚無險地以 24:17 贏得比賽，也達成了本季第一次連勝。

Patriots 下週將作客 Kansas City。KC 是主場優勢很強的地方，這場比賽大概也是 Patriots 剩下六場比賽中，最硬的一場。後六場對手較弱，以及今年東區各隊都打得不好，Patriots 今年要在東區出線而進到季後賽，應該機會相當大。至於，要在季後賽中生存，恐怕就得變一些魔術才行了。