†Aura-迎向靈光消逝的年代

這首歌是由美國著名歌手John Denver與世界三大男高音Domingo合唱。

John Denver最廣為人知的歌曲就是1971年的「Take Me Home Country Road 鄉村小路引領我回家」。
而這首「Perhaps love 愛或許是...」也是John Denver自行譜寫演唱的名曲，是很有實力的創作歌手。
曾獲得1975年年度最佳鄉村歌手獎。

John Denver是個形象清新的歌手，飛行是他的興趣，但卻在1997年10月13日駕駛私人飛機在加州墜毀身亡，享年53歲。

Domingo多明哥是與Jose Carreras卡列拉斯、Luciano Pavarotti帕華洛帝並稱為「世界三大男高音」。
是出生於西班牙，生長於墨西哥，發展於美國，跨古典與流行的世界知名男高音巨星。

翻譯與歌詞請入內
聆聽請點「Perhaps love 愛或許是...」

此曲為吉他之神Eric Clapton自譜自填自唱，以紀念他早夭幼子的歌；
此曲也在1993年葛萊美獎光芒四射，獲選為年度最佳歌曲！

在60年代Eric Clapton是「Cream奶油合唱團」的成員之一，曲風是藍調搖滾，於1968年解散。

而此首歌的創作背景：
Eric Clapton五十多歲晚年得子，然而在1991年3月20日，四歲半的兒子Conor竟意外從紐約49層高的窗口墜樓身亡；
而同年，Eric Clapton的音樂伙伴Stevie Ray Vaughan（也是吉他手）在同台演出後，搭乘Eric Clapton的私人飛機與經紀人因空難遇害。
因此當時五十歲的Eric Clapton遭逢喪兒與失去音樂伙伴的痛苦，因此而有了「Tears in heaven」。

「Tears in heaven」一開始被收錄於電影「Rush迷途枷鎖」原聲帶，1992年發行單曲很快就蟬聯四週亞軍，此首歌成為他有史以來最暢銷的單曲。

這首歌是竹修非常喜愛的一首，可憐的老爸爸痛之愛子之作。
高中時曾經在午餐時間請廣播社放過，那時竹修正在友人晏子的班上，
記得那時是跟晏子一起在喇叭下傾聽，歌曲結束後，她對我說：「我剛聽了開頭兩句，就感到悲傷了。」

那是真正經歷過如斯的痛苦，才昇華而出的藝術結晶！

聆聽請點【Tears in heaven】淚灑天堂
歌詞與翻譯請入內。

這次要介紹的是上一篇[Some Where Out There]提過的蘇珊薇格ˇ

蘇珊薇格(Suzanne Vega).來自紐約.
被樂評界譽為民謠復興的新希望.
New York tims稱她為近年(當時)來最有潛力與創作力的女歌手.

此首[Luka露卡].選自她1987年發表的第二張專輯：「獨自佇立」(Solitude standing)
是其中最受激賞的作品.
也是流行音樂中非常少數描寫受虐兒童的歌曲.

這首歌為她獲得當年葛萊美獎：
年度最佳歌曲、最佳單曲唱片、最佳流行女歌手三項大獎的提名

一開始聽到這首歌.馬上就會被開頭前奏給吸引.
民謠空心吉他搭配電吉他.有力的鼓聲鏗鏘.
更能顯示受虐兒童的無助心境.

我很喜歡蘇珊的歌聲表達.
冷靜地訴說一個事件.
雖然歌詞內容是用"I"的第一人稱.
卻感覺像是受虐的當事人在說著另個人的故事一般...

聆聽請點=>[Luka]
歌詞+翻譯請內閱ˇ

這首歌昰1987年由好萊塢榮獲兩座奧斯卡最佳導演的史帝芬史匹伯(Steven Spielberg)
所執導的動畫：
一一一一[美國鼠譚An American Tail]一一一一的主題曲!

動畫內容在描述一個老鼠家庭.由於在俄國生活過得非常艱辛.
於是決定飄洋過海.移民去美國.實現夢想的故事.

這部動畫的主題曲當年擊敗民謠歌手才女蘇珊維格(Suzanne Vega)的名曲[Luka露卡]
以及愛爾蘭國寶U2.
拿下葛萊美獎[最佳電視電影主題曲]!

一一一一以上資料參照Tony老師的[斑城笙歌]

此首歌曲有兩個演唱版本
一個是動畫中老鼠小孩們所唱的[小孩版]
一個是大牌歌手James Ingram & Linda Ronstadt(詹姆斯英格朗 & 琳達朗絲黛)對唱的版本.
我兩版都很喜歡.
不過偏愛小孩版的清新自然.
你呢?

聆聽請點=>Somewhere out there(小孩版)
                =>Somewhere out there(大人版)
歌詞+翻譯請點內對照.

同樣昰是1967年Mike Nichols麥可尼克斯所執導的電影：
[The Graduate](畢業生)中的插曲之一：
[The sound of silence]沉默之聲

1965年民謠巨擘鮑伯狄倫(Bob Dylan)掀起民謠搖滾熱潮時.
Bob的製作人Tom Wilson聽到了這首"沉默之聲".
覺得這首歌充滿民謠搖滾的風味.
於是把他原來音符加入搖滾元素以及弦樂伴奏.
使歌曲在聽覺上更有特色.

在西元1966年的一月一日.
賽門與葛芬柯以這首歌登上的全美歌壇的冠軍寶座.
正式揚名流行音樂界.

Simon & Garfunkel賽門與葛芬柯二重唱可說是
20世紀西洋流行音樂界最好的團體之一.
他們倆的全盛時期大約在1966~1970年間.
有樂評家將他們歸類到[城市民歌].
因為他們把傳統民歌迴旋於鄉野大自然的模式移到大都會裡生動的描繪都市百態.
卻又不失民歌特色.(此段摘自<斑城笙歌>)

歌曲欣賞請點=>沉默之聲
歌詞+翻譯以及[賽門&葛芬柯]的介紹.請點入內容.