July 25, 2009
白蛇此在，前衛詩人的古典與現代：《牡丹刑》
書名：牡丹刑（Ordeal on Peony）
作者：劉亮延
譯者：劉亮延（Liang-Yen Liu）
出版：李清照私人劇團 2009 / 01
一首長詩組成一本詩集，自費出版躲藏在某獨立書店。劉亮延自詩集《你那菊花的年代》（1999）、《有鬼》（2002）之後，組李清照私人劇團，寫劇本〈曹七巧〉（2005）、〈白素貞〉（2006）、〈劉三妹〉（2007），而今完成第三本詩。
...繼續閱讀
October 18, 2007
走進魍魎魑魅的神秘世界：《秘密結社的世界史》
書名：秘密結社的世界史
作者：海野弘
譯者：黃靜儀
出版：麥田 2007 / 08
一個專事寫作的日本老頭寫了一堆書，關於一些平常我們也許有興趣但卻不怎麼有系統了解的知識——《陰謀的世界史》、《間諜的世界史》、《秘密結社的世界史》等等。今天要說的是「秘密結社」。海野弘大抵信仰神秘，卻又像個偵探般將所有關於神秘的事物抽絲剝繭。秘密結社的英文，secret society。開門見山，他把sec-表脫離、隱藏、斷裂的意思直直點出。記得十九世紀末德國與奧地利的分離派嗎？英文secession，分離、退出。分離派是一種藝術的秘密結社。他們隱蔽他處，退出公共團體，被視為異端，入會性（宗教）或政治性的秘密結社，是兩大陣營。也有政教合一的結社團體，如塔利班。Cult，祭典、儀式、崇拜、信仰、流行、狂熱、禮讚、偽宗教之意，也指一九六○、七○年代的超自然／神秘新興宗教，他們的領袖通常具有神授能力。隱密性並且被細分，四個象限——私我的神秘性、私我的公開性，團體的神秘性，團體的公開性。比如，恐怖主義屬於團體的神秘。
...繼續閱讀
September 7, 2007
詩文的終點是生命的結束──保爾．策蘭其人其詩
專輯【死亡賦格：保爾．策蘭】
014 詩文的終點是生命的結束──保爾．策蘭其人其詩
044 保爾．策蘭詩選
保爾．策蘭(Paul Celan)文 吳建廣/譯 司徒強/圖
...繼續閱讀
August 8, 2007
三聲部，多重敘述，獨裁者一直都在：《時間繁史‧啞瓷之光》（上、下）
董啟章：全職作家的無業生活
...繼續閱讀
文／周郁文 復刊472期 | 書評 http://pots.tw/node/2257
書名：時間繁史‧啞瓷之光（上、下）
作者：董啟章
出版：麥田 2007/05
是一部極適合蹲躲在快餐店、圖書館、溜冰場閱讀的文學太空。關於繁瑣人生、文學場景、以及嬰兒宇宙的動力學門。作者以獨裁者為筆名藏匿在書中，自體繁衍出孿生現象與多聲道時空。獨裁者，是一種病徵。根據維真尼亞‧安德遜的書序指出：「他的自我困惑與懷疑近乎病態。」獨裁者則在間中透露：「作為一個病人，我最大的資產就是我的病。」關於獨裁者的病徵，早在董啟章一九九四年的獲獎作品《安卓珍尼》便已出現。自我，永遠是一個無可逃脫的寫作位置。
...繼續閱讀
June 8, 2007
令人無盡窺探的時間花園，使人掩卷嘆息的德國傳真：《德國時間》
Tags: German, Taiwan, Feminism, Left, Book
書名：德國時間
作者：陳玉慧
出版：大田
文／周郁文（ 復刊463期 | 書評）
陳玉慧，關鍵字——德國、舞台劇、特派員、小說家、散文、黑色。一本雜文，超過十年以上的觀察。最早的一篇是一九九五年。寫字樓的命，於是選擇了隱身於慕尼黑市郊的史坦堡湖邊（Starnberger See）專注地寫，一住就是十三年。終於，寫就了這樣的一本《德國時間》。不同於去年《我的抒情歐洲》的歐洲視野，這次的《德國時間》聚焦於德國社會。
...繼續閱讀
書名：德國時間
作者：陳玉慧
出版：大田
文／周郁文（ 復刊463期 | 書評）
陳玉慧，關鍵字——德國、舞台劇、特派員、小說家、散文、黑色。一本雜文，超過十年以上的觀察。最早的一篇是一九九五年。寫字樓的命，於是選擇了隱身於慕尼黑市郊的史坦堡湖邊（Starnberger See）專注地寫，一住就是十三年。終於，寫就了這樣的一本《德國時間》。不同於去年《我的抒情歐洲》的歐洲視野，這次的《德國時間》聚焦於德國社會。
...繼續閱讀
April 4, 2007
因為沉默，你我都是共犯：《德語課》
《德語課》出版於一九六八年是一個標記。一九六八是什麼？是世界巨變，學運風起雲湧。是蘇聯坦克在春天進入布拉格，是美國攻打越南，是巴黎 警察封鎖 索邦大學學運份子。人們從各界展開他們的行動，抗拒父執輩的一切。無論文學、戲劇、藝術，或者直接走上街頭。一九六八對我們而言是個逝去的年代，今天的法國學生走上街頭為的是自己的飯碗。
...繼續閱讀
那個年代還像徵著德國先鋒份子預言長篇小說已經死亡。齊格飛．藍茨（Siegfried Lenz,1926-）的第二部長篇小說《德語課》充滿寫實情境，在一九六八年的德國出版，他甚至使用傳統敘事。《德語課》使德國人透過一個二十一歲青年 的眼光回望自己的過去，個人的、父執輩的、社會的、國家的，以及歷史的一切。
...繼續閱讀
December 28, 2006
九○年代台北曖昧地圖：《豔歌行》
破報復刊442期 | 書評
文／Sabin
書名：豔歌行
作者：鍾文音
出版：大田
鍾文音的特色鮮明，寫情愛、寫漂移、寫島嶼與家族身世。鍾文音的文字經常可以一眼被認出，語句堆疊、絮絮叨叨，偶而在白話之中突然冒出一個文言字。其作品繁多，無論以散文、小說或者書信的形式，都含有強烈的文字囈語。鍾文音努力且多產，她的性格與命運註定了她終究要不斷地移動與寫作。以長篇小說而論，《從今而後》（2000）聚焦於兩人情愛轉折，《在河左岸》（2003）為家族書寫，《愛別離》（2004）五個故事篇章交錯編織，偏向史詩鉅作的野心隱然成形。而漂流與情慾，始終是她寫作的母題。
作為「島嶼百年物語」首部曲，《豔歌行》甫出版，作者在書末便開下未來的寫作支票，宣告後兩部——戰後至七零年代的《短歌行》、日據至四零年代的《傷歌行》——將逐年兌現。這是一個浩瀚的寫作嘗試，鍾文音以出版過二十多本書的經歷，從此進入一個全新的寫作階段，面對更艱困的百年長篇。
...繼續閱讀
July 27, 2006
《美妙時光》譯者序：我所知道的葉利尼克
Tags: Feminism, Left, Book, Writing
文／周郁文
一九九九年，我在德國馬堡大學的課堂中初識艾芙烈‧葉利尼克（Elfriede Jelinek）這位奧地利左派女性主義作家。猶記得講台上的聲音傳來，說葉利尼克自一九七○年代中期崛起於奧地利文壇。教授並且描述了《女情人們》（Die Liebhaberinnen, 1975）一書的梗概，指出這是奧地利文學中首次出現以底層工廠女工為題材的小說，葉利尼克尖銳的批判與富含左派與女性主義思維的作品內容，相當值得注目。其時葉利尼克甫獲德國畢希納獎（Georg-Büchner Preis）（註1），畢希納獎是德語文學的最高獎項，亦被視為諾貝爾文學獎的風向球。在這之前，她已連續數十載獲得德奧地區多項文學獎，一九八○年代起，關於葉利尼克的評論越來越多，專書亦相繼出版。
過去大家對葉利尼克的認識僅止於《鋼琴教師》（Die Klavierslielerin, 1983）這部電影，商周出版社「異色小說系列」在兩年前翻譯出版了這部電影的原著，使得讀者得以從文字去理解葉利尼克的思想。《鋼琴教師》的主題圍繞在：女鋼琴教師艾莉卡（Erika）在母親的壓制之下產生了自殘、自虐，人們視為變態的性心理與行動。《鋼琴教師》中譯本的問世，使我們接觸到她在一九八○年代給奧地利投下的一枚文學炸彈。關於長輩的壓制與殘暴的性虐待，如此的情節是她在許多其他作品中或多或少出現的主題，於《情欲》（Lust, 1989）當中更嚴厲撻伐男女之間的性愛宰制關係。
在《女情人們》與本書《美妙時光》（Die Ausgesperrten），則有更多左派的思維在其中，《女情人們》主要談「康采恩」（Konzern）（註2）的剝削概念，《美妙時光》則圍繞在安那其（Anarchie）（註3）的思想。
...繼續閱讀
文／周郁文
一九九九年，我在德國馬堡大學的課堂中初識艾芙烈‧葉利尼克（Elfriede Jelinek）這位奧地利左派女性主義作家。猶記得講台上的聲音傳來，說葉利尼克自一九七○年代中期崛起於奧地利文壇。教授並且描述了《女情人們》（Die Liebhaberinnen, 1975）一書的梗概，指出這是奧地利文學中首次出現以底層工廠女工為題材的小說，葉利尼克尖銳的批判與富含左派與女性主義思維的作品內容，相當值得注目。其時葉利尼克甫獲德國畢希納獎（Georg-Büchner Preis）（註1），畢希納獎是德語文學的最高獎項，亦被視為諾貝爾文學獎的風向球。在這之前，她已連續數十載獲得德奧地區多項文學獎，一九八○年代起，關於葉利尼克的評論越來越多，專書亦相繼出版。
過去大家對葉利尼克的認識僅止於《鋼琴教師》（Die Klavierslielerin, 1983）這部電影，商周出版社「異色小說系列」在兩年前翻譯出版了這部電影的原著，使得讀者得以從文字去理解葉利尼克的思想。《鋼琴教師》的主題圍繞在：女鋼琴教師艾莉卡（Erika）在母親的壓制之下產生了自殘、自虐，人們視為變態的性心理與行動。《鋼琴教師》中譯本的問世，使我們接觸到她在一九八○年代給奧地利投下的一枚文學炸彈。關於長輩的壓制與殘暴的性虐待，如此的情節是她在許多其他作品中或多或少出現的主題，於《情欲》（Lust, 1989）當中更嚴厲撻伐男女之間的性愛宰制關係。
在《女情人們》與本書《美妙時光》（Die Ausgesperrten），則有更多左派的思維在其中，《女情人們》主要談「康采恩」（Konzern）（註2）的剝削概念，《美妙時光》則圍繞在安那其（Anarchie）（註3）的思想。
...繼續閱讀
June 15, 2006
流亡的出版社流亡的詩 ︰ 《舊日子──貝嶺詩選》
破報復刊414期 | 書評
文／Sabin
書名：舊日子──貝嶺詩選（Bei Ling Selected Poems 1980-1995）
作者：貝嶺
譯者：Willis Barnstone & Denis Mair
出版：傾向
二○○○年世紀末，地下文學刊物《傾向》被禁、停刊，詩人貝嶺被遣送出境。而流亡並不等同於死亡，二○○三年，流亡的「傾向」出版社在台灣誕生，出版雙語詩集，為特立獨行的作者們闢下園地。〈智利的血流在大街上〉，短短七句詩描繪了智利青年在聖地牙哥街頭列隊前進的身形。焦灼的思緒，燃燒的心情，冷冽的記憶。疲憊、誘惑、廢棄、不朽、忘情。流亡的身形，照見在詩人的文字裡。對時代、對愛情、對意志，流亡成為一種獨來獨往的生活方式。這位永遠的知識份子反對派，將詩人的浪漫與孤絕鑲嵌在書裡。
Tags: China, Left, Book
May 31, 2006
穿梭古今的女同系譜 ：《三姊妹》
文／Sabin（POTS Weekly復刊412期 |）
書名：三姊妹
作者：徐堰鈴
出版：女書文化
是劇本。關於女同愛慾撲朔迷離的千姿百態。穿越古典與現代，古典梁祝與白蛇，現代時髦女台客。三齣劇在其中，未曾上演的《安妮的甦醒》是她與她的情慾心理，《踏青去Skin Touching》則是關於《梁祝》與費洛蒙趣味，《三姊妹Sisters Trio》一共三對雙胞胎姊妹，六個她，女同志彩色的日常生活，在劇本之中寫實暢快。當女同遊行在床沿，寫實荒謬苦痛並存。《三姊妹》跳脫向來悲情的同志文本，喜劇鬧劇歌舞形式搬演多重情緒。劇場之所以為劇場，「是因為『人』相互的氣息在其中」（徐堰鈴語）。無論是否錯過那個演出的當下，紙上閱讀劇場始終是為另種觸覺。BTW，請丟棄酷兒理論再行翻開。
May 20, 2006
Sabin’s Small BookReview IX
April 28, 2006
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借——瑞典女學者林西莉的漢學之愛
Tags: China, Book, Europe, Femme
破報復刊第407期CoverStory
說起瑞典，我們想到的大抵是──IKEA家具，易利信手機，史特林堡（August Strindberg, 1849-1912）的戲劇，英瑪‧柏格曼（Ingmar Bergman, 1918-）的電影，林格倫（Astrid Lindgren, 1907-2002）的童話，幾個花草香的冷調樂團，以及沒有黑夜的夏天。除此之外，關於這個北歐濱海的狹長國度，我們其實不甚熟悉。
而這個國度，卻有著舉世聞名的漢學研究。其中為人熟知的漢學家不外高本漢（Bernhard Karlgren, 1889-1978）與馬悅然（Goran Malmqvist, 1924-）。而在一九八九年，女漢學家林西莉（Cecilia Lindqvist, 1932-）便在瑞典出版了耗時八年寫成的《漢字的故事》（Tecknens Rike）；她以非學院派的敘事，將漢字與中國史地、文化與考古的關聯化成一篇篇的故事。這本書經由史特林堡劇作的大陸譯者李之義，直接由瑞典文譯成中文，於一九九八年在大陸出版，名為《漢字王國──講述中國人和他們的漢字的故事》。經由貓頭鷹出版社對台灣的用語加以潤飾，《漢字的故事》終於在今年問世。
...繼續閱讀
April 1, 2006
我所知道的葉利尼克 ︰《美妙時光》
破報復刊420期 | 書評
Tags: German, Feminism, Left, Book, Writing
文／周郁文
書名：美妙時光
作者：艾芙烈．葉利尼克(Elfriede jelinek)
譯者：周郁文
出版：商周
過去大家對葉利尼克的認識僅止於《鋼琴教師》（Die Klavierslielerin, 1983）這部電影，商周出版社「異色小說系列」在兩年前翻譯出版了這部電影的原著，使得讀者得以從文字去理解葉利尼克的思想。《鋼琴教師》的主題圍繞在：女鋼琴教師艾莉卡（Erika）在母親的壓制之下產生了自殘、自虐，人們視為變態的性心理與行動。《鋼琴教師》中譯本的問世，使我們接觸到她在一九八○年代給奧地利投下的一枚文學炸彈。關於長輩的壓制與殘暴的性虐待，如此的情節是她在許多其他作品中或多或少出現的主題，於《情慾》（Lust, 1989）當中更嚴厲撻伐男女之間的性愛宰制關係。
在《女情人們》與本書《美妙時光》（Die Ausgesperrten），則有更多左派的思惟在其中，《女情人們》主要談「康采恩」（Konzern）1 的剝削概念，《美妙時光》則圍繞在安那其（Anarchie）2的思想。故事中的四個主人翁，由一開頭的名姓便透露了他們的階層背景，他們代表一個微型的社會階層。蘇菲姓馮‧帕霍芬，帶有「馮」的貴族姓氏透露了資產階級的背景。雷納與安娜這對雙胞胎，則屬小市民階級一類，兩人皆飽讀詩書。雷納希冀藉由知識的掌握與不斷地發言來宰制這個世界，追求蘇菲以晉身上層階級，雷納‧馬利亞‧維考斯基（Rainer Maria Witkovski），名字依里爾克（Rainer Maria Rilke）來命名，暗示其自詡為詩人。安娜遭逢壓迫，以間歇性失語症終至無語、甚至嘔吐來表達她的忿怒。她沉默，透過彈鋼琴來發洩；安娜不能說的，都交給音樂來說了。漢斯‧賽普（Hans Sepp）是下層的工人階級，這個名字曾經在奧地利小說家羅伯特‧穆西爾（Robert Musil, 1880-1942）的作品《沒有個性的人》（Der Mann ohne Eigneschaften）3 中出現過，而該作品亦有一位姓帕霍芬（Pachhofen）的女子露西‧帕霍芬。小說中寫到殺人犯、尼采主義者等人的作為，表現知識份子的軟弱無力。自書名與人物佈局看來，葉利尼克顯然欲與時下的奧地利社會、個體的思想與過去的文學作品相對話。
...繼續閱讀
March 3, 2006
全球連鎖時代下的獨立書店
文／周郁文
曾幾何時，超級市場取代了傳統市場，便利商店取代了柑仔店，早期羅列在台北獨一無二的咖啡店，現在變成星巴克與各種連鎖咖啡，甚至化成了一張隨行卡，你走到哪都可以喝得到它。
書店亦是如此。一九八九年，台灣出現了誠品，用精緻的中產階級品味吸引了大眾；一九九五年，博客來網路書店推出，幾乎與亞馬遜的出現同時，買書完全不必受時空限制。到了二○○四年，誠品宣佈轉虧為盈，其時已經擁有全台灣四十幾家分店，成為知識份子與普羅大眾最重要的見面據點、觀光客來到台灣必定朝拜的聖地。一年一度的國際書展，在近幾年我們甚至不用親臨現場，因為經營成熟的博客來早已推出網路國際書展共襄盛舉，不必塞車停車提款趕時間，就可以在家裡輕鬆享受超低折扣的購書樂趣。
我們都知道誠品的確是個好空間。我們也無法抵抗博客來每日一書六六折的誘惑。
書籍全球大連鎖Amazon，世界最大的網際網路搜尋引擎Google，這個十年的科技發展改變了人類的思維。我們在電腦螢幕上閱讀（而數位出版正要開始），科技改變了人性。在我們手上一杯連鎖平價咖啡，接收著email轉寄信件中網路書展上的折扣優惠時，手機簡訊忽然傳來，通知等等可以要到巷口便利商店取幾天剛在網路上買的書。我們幾乎忘了還有幾家獨立書店，是如何地走過這變化甚鉅的十年。
先來說說台灣的幾家獨立書店。
...繼續閱讀
曾幾何時，超級市場取代了傳統市場，便利商店取代了柑仔店，早期羅列在台北獨一無二的咖啡店，現在變成星巴克與各種連鎖咖啡，甚至化成了一張隨行卡，你走到哪都可以喝得到它。
書店亦是如此。一九八九年，台灣出現了誠品，用精緻的中產階級品味吸引了大眾；一九九五年，博客來網路書店推出，幾乎與亞馬遜的出現同時，買書完全不必受時空限制。到了二○○四年，誠品宣佈轉虧為盈，其時已經擁有全台灣四十幾家分店，成為知識份子與普羅大眾最重要的見面據點、觀光客來到台灣必定朝拜的聖地。一年一度的國際書展，在近幾年我們甚至不用親臨現場，因為經營成熟的博客來早已推出網路國際書展共襄盛舉，不必塞車停車提款趕時間，就可以在家裡輕鬆享受超低折扣的購書樂趣。
我們都知道誠品的確是個好空間。我們也無法抵抗博客來每日一書六六折的誘惑。
書籍全球大連鎖Amazon，世界最大的網際網路搜尋引擎Google，這個十年的科技發展改變了人類的思維。我們在電腦螢幕上閱讀（而數位出版正要開始），科技改變了人性。在我們手上一杯連鎖平價咖啡，接收著email轉寄信件中網路書展上的折扣優惠時，手機簡訊忽然傳來，通知等等可以要到巷口便利商店取幾天剛在網路上買的書。我們幾乎忘了還有幾家獨立書店，是如何地走過這變化甚鉅的十年。
先來說說台灣的幾家獨立書店。
...繼續閱讀
February 24, 2006
January 26, 2006
Sabin’s Small BookReview VII
進入凡爾納的機器時代想像世界
書名：凡爾納──追求進步的夢想家
作者：Jean- Paul Dekiss著，馬向陽／譯
出版：時報
科幻小說之父凡爾納（Jules Verne, 1828-1905），寫過無數童話，他預言新科學、描繪未來世界，熱愛冒險與旅行，於是寫下《環遊世界八十天》。凡爾納的作品不屬於童話，它的包羅萬象，從地理到科學，填補了百科全書與童話中缺少的部分。凡爾納活著的時代，見證了許多新發明的問世，他與探險家賈克‧阿拉貢（Jacques Arago）結為好友，與天文、物理、化學等各領域學者相交，認識各種思想演變，獲得地理與科學新知。從巴黎港都南特來到巴黎，從法律到戲劇再到文學創作的路上，凡爾納小說裡的天文、地理與科學，帶領大家乘坐冒險的熱氣球升空，也成為法國西南港都南特的一個重要標記。二○○五年是凡爾納逝世百年，除了時報出版本書，鉅細靡遺描繪了凡爾納的人生經歷，邊城也出版了同一位作者參與寫作的《從科學到想像》（Jules Verne：De La Science a L’imaginaire），更深入的探索凡爾納的想像世界。（Sabin）（復刊第395期BookReview）
...繼續閱讀
November 26, 2005
Sabin’s Small BookReview VI
找死的一百種方法
書名：找死旅行團（Unpleasant Ways to Die）
作者：艾倫‧弗雷舍（Elan Fleisher）繪
出版：小知堂
小知堂的「找死系列漫畫」這回又多加了一本──美國插畫家艾倫‧弗雷舍（Elan Fleisher）的《找死旅行團》嘲諷功力一流。天馬行空、荒誕離奇的找死方法，亮粉紅的精裝封面躲藏著死亡的黑色幽默。這位無厘頭的阿伯因為自己死不了，又迷戀死亡，所以他的想像就這樣停不了，變出了這本在一九八九年一出版就轟動武林、驚動萬教的作品。突槌的思考，起笑的畫面，從荒誕爆笑的角度看世界，這本無字天書「僅獻給同好」，生活無聊透頂是吧？想找死是吧？來看這本就對了。（Sabin）
...繼續閱讀
November 25, 2005
異邦女子的外邊思維──茱莉亞‧克莉斯蒂娃《思考之危境》
Tags: Border, Feminism, Book
文／Sabin
書名：思考之危境（Au Risque de la Pensee）
作者：茱莉亞‧克莉斯蒂娃（Julia Kristeva）著，納瓦蘿（Marie-Christine Navarro）訪談，吳錫德譯
出版：麥田
...繼續閱讀
November 23, 2005
Sabin’s Small BookReview V
==POTS 386==
用最私密的戀人絮語書寫自我
書名：中途情書
作者：鍾文音
出版：大田
寫作就是一種自我揭露，然而卻很少有作家能夠將自己最最私密的情感世界坦然地揭露出來，鍾文音便是其中少數的一位。許多作家在創作上迴避直接寫出自身情感世界的真實，或者試著將自己的故事融入虛構的故事場景中，真真假假、如真似幻。當我們看見了《中途情書》，會嗅聞到一股真實的氣味，隨著字句而起伏、心跳，看別人的戀愛好比自己的戀愛。情書在這個講求現實與功利的社會是需要的，當我們在閱讀別人抽屜裡的情書時，記憶就好比如數家珍似地，將戀愛的氣味逐一傾洩而出。這本沒有開頭，也沒有終點的情書，用精準字句書寫自我與情意，雖是戀人絮語式的呢喃，卻又時而穿插行旅中的風景，文學中的意象，與對音樂、電影的感受，看似片斷地毫無章法任意而寫，卻又隱然爬梳出愛情的紋理。（Sabin）
...繼續閱讀
用最私密的戀人絮語書寫自我
書名：中途情書
作者：鍾文音
出版：大田
寫作就是一種自我揭露，然而卻很少有作家能夠將自己最最私密的情感世界坦然地揭露出來，鍾文音便是其中少數的一位。許多作家在創作上迴避直接寫出自身情感世界的真實，或者試著將自己的故事融入虛構的故事場景中，真真假假、如真似幻。當我們看見了《中途情書》，會嗅聞到一股真實的氣味，隨著字句而起伏、心跳，看別人的戀愛好比自己的戀愛。情書在這個講求現實與功利的社會是需要的，當我們在閱讀別人抽屜裡的情書時，記憶就好比如數家珍似地，將戀愛的氣味逐一傾洩而出。這本沒有開頭，也沒有終點的情書，用精準字句書寫自我與情意，雖是戀人絮語式的呢喃，卻又時而穿插行旅中的風景，文學中的意象，與對音樂、電影的感受，看似片斷地毫無章法任意而寫，卻又隱然爬梳出愛情的紋理。（Sabin）
...繼續閱讀
![[Syndicate this site]](http://pics.yamedia.tw/images/rss2.gif "Syndicate RSS feed")
![[Syndicate this site]](http://pics.yamedia.tw/images/atom.gif "Syndicate ATOM feed")
