電視兒童隨手記

華視的新八點檔《愛情新呼吸》，改編自台灣作家王文華的第一本長篇小說《61×57》。2001年出版的作品，在2006年搬上螢幕，場景也從台北移到上海。


很巧的，男主角都是香港人─林峰和方中信，女主角都是台灣人─陳怡蓉和安以軒，其他角色則是大陸演員，幕前反映了兩岸三地合作的趨勢，幕後也不例外，兩位導演都來自香港，分別是已在大陸拍過《男才女貌》等多部劇集的蔣家駿，和拍過《諜戰》和2006《雪山飛狐》的鍾少雄(我看過他拍的港片倒是比較多，但奇怪的是拍攝時的新聞有他，華視播的片頭卻沒有他的名字)，編劇則是編過台劇《終極一班》的藍今翎。



雖然我喜歡林峰，不過我是因為『藍今翎』這個名字而想看這部戲的唷！很好奇她在《終極一班》的kuso外，會改編出怎麼樣的都會愛情故事？

之前『第100個新娘』上檔時，並沒有特別想追看。

一來是因為故事不吸引，二來是對大陸風的時裝劇不抱期待。

沒想到在播映接近尾聲的時候，倒是加減看了一些，心裡頓時有了很大的問號？

為什麼結局是這樣呀？誰能告訴我！！！

其實在唐人版的《聊齋》中，我最期待的單元是《小翠》

因為很喜歡飛騰版的《狐仙報恩》，所以對改編自同一個故事的《小翠》，自然有所期待。 

不過要像俞小凡+羅嘉良+編劇丁善璽那樣的完美組合當然是可遇不可求的，尤其是丁善璽那樣文學底子深厚、情理兼具的劇本更是難得。

對我來說，《狐仙報恩》真是經典，飛騰版港台合作，大陸取景的《聊齋》中，最愛的就是這個故事(其次是魯公女《流光情劫》)，王元豐的癡，小翠的聰慧多情，在嘉良哥和小凡姐(古典美女！)的演繹下，每一集都很精彩！還融入「虞女追月」的故事，小翠和元豐別於原著，終能相守。

而唐人版的《小翠》又是怎麼樣的故事呢？