December 4, 2005
鼓勵此網誌:0
該怎麼說呢?
算是被電到了吧!(笑)
今日又到麥子的站看文,然後下線跑到附近書店去訂書,一邊想著千萬不能讓娘親知道這個月砸下的書錢有多少,一邊期待書寶寶的來臨。
然後,我看見了它。
拿起來翻看了會就決定買回家。
述因緣:
雖然我一直很喜歡歷史故事以及傳說傳奇之類的,但是一直以來完全沒有機會接觸到牡丹亭這部故事。
有一回,不知道是在bbs還是觀雲坊看到的某篇殤書文一幕,大約是這樣的;海殤君拿著一本冊子正自喃喃唸著「原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井殘垣……」,梵天瞧見了正覺其神情有益,遂問海殤君瞧的是何物,兩相問答間一方執意不給一方執意要拿,書本落地,梵天眼明手快蹲身欲取誰知海觴君亦是相同,當素還真上山看到的就是兩位先天前輩以非常詭異的姿態一人一手壓住一本書,最後書到了素還真手上,素還真看到書先是微乎其微的閃過一抹異色,復又向梵天說道,原來這是牡丹亭劇本,梵天只道自己的確多想,海殤君不將書給他大約也因為知道自己不觀此類書籍。
後章才知,原來海殤君早已亡,魂寄版畫,埋藏在雲渡山的某顆樹下,而那版畫刻的正是還魂一幕(還是驚夢)。
當時心裡很感動,對於這句「原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井殘垣……」頗有印象,後來買了本人形書,裡面有篇杜麗娘的造型,當我一看到註解,有一種恍然大悟的感覺。
牡丹亭又稱還魂記。
我又回想到了那篇殤書,原來原來那就是個暗示,暗示著梵天暗示著讀者,利用牡丹亭的隱喻,承先啟合的發展,那時忽地又難過起來,牡丹亭裡的杜麗娘與柳夢梅最終因情相守,可是文裡的海殤君與梵天卻是不可能的。(不管是友情還是其它)
時間回轉到現在。
回家之後迫不及待的把書看過一遍,不知道為什麼,越看心裡越澎湃,怦怦跳的厲害。上網查了書裡的另一本相關簡介,居然發現2005年的12月他們在台灣有表演,台南也有一場,雖然是精華版,我還真想去看啊!星期一再打電話去詢問還有票否,希望可以買到票~
匆匆抄下書目與青春版牡丹亭dvd資料,按奈不住的趕在書店要關門的前一刻請他們幫我訂看看,也不知道為什麼會對這部牡丹亭(還魂記)突然特別的有興趣。
截取一段書內我覺得會心一笑的部份與大家分享。
(前略)……其實,杜麗娘正在遊園,尚未驚夢。
照相機的三角架剛架好,背後傳來一句輕輕吳噥軟語:「對不起,放這裡我不好出場了。」回過頭一看,原來是身著白長衫、手拿柳枝條的柳夢梅要準備上場了。當時,我們之間的距離不到一米,猛一看確實驚豔。同性看來尚且如此,假如讓女大學生這樣近距離的看柳夢梅,大概會暈倒在柳郎的懷裡了。最主要的是眉宇間洋溢著一股遮不住的清春氣息,二十幾歲的年紀,和台下的大學生一般大,就連心跳也是合拍的。
柳夢梅手拿柳枝飄上場去,來到杜麗娘面前,說:「啊,姐姐!」台下立刻「嘩」地響起笑聲,這古典的愛情對白讓大學生們忍俊不禁。
發覺從他人的角度去觀看另一個人是我還滿喜歡的一種敘述方式。(笑)
而且因為也有過相似的經驗,還頗能體會那樣一瞬間驚豔的感覺。
大概就是心兒怦怦,好個半天還會沉浸在一種餘味裡,不曉得該說什麼的情潮澎湃。(笑)
以前的婆婆媽媽看歌仔戲會向那些小生丟金子、戒指、金牌的狂熱,我想我也是能理解的。(大笑)
2005/12/5 補註:雖然各方對這部戲有褒有貶,但對我這個對崑曲毫無研究的人來說,因為從來沒有現場看過崑曲(電視上也多是匆匆一瞥),所以反倒不會去多想些什麼唱腔身緞之類的,倒是白先勇先生想吸引青年或新的觀眾群這點我覺得他是做到了,因為我就被吸引了啊。
補註2:其實我想,或許也是那篇布袋戲衍生文(終於挖到資料,是sindy的快意輕梅)作者筆下穿插的牡丹亭段子暗喻引起想要瞭解的興趣吧!
算是被電到了吧!(笑)
今日又到麥子的站看文,然後下線跑到附近書店去訂書,一邊想著千萬不能讓娘親知道這個月砸下的書錢有多少,一邊期待書寶寶的來臨。
然後,我看見了它。

拿起來翻看了會就決定買回家。
述因緣:
雖然我一直很喜歡歷史故事以及傳說傳奇之類的,但是一直以來完全沒有機會接觸到牡丹亭這部故事。
有一回,不知道是在bbs還是觀雲坊看到的某篇殤書文一幕,大約是這樣的;海殤君拿著一本冊子正自喃喃唸著「原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井殘垣……」,梵天瞧見了正覺其神情有益,遂問海殤君瞧的是何物,兩相問答間一方執意不給一方執意要拿,書本落地,梵天眼明手快蹲身欲取誰知海觴君亦是相同,當素還真上山看到的就是兩位先天前輩以非常詭異的姿態一人一手壓住一本書,最後書到了素還真手上,素還真看到書先是微乎其微的閃過一抹異色,復又向梵天說道,原來這是牡丹亭劇本,梵天只道自己的確多想,海殤君不將書給他大約也因為知道自己不觀此類書籍。
後章才知,原來海殤君早已亡,魂寄版畫,埋藏在雲渡山的某顆樹下,而那版畫刻的正是還魂一幕(還是驚夢)。
當時心裡很感動,對於這句「原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井殘垣……」頗有印象,後來買了本人形書,裡面有篇杜麗娘的造型,當我一看到註解,有一種恍然大悟的感覺。
牡丹亭又稱還魂記。
我又回想到了那篇殤書,原來原來那就是個暗示,暗示著梵天暗示著讀者,利用牡丹亭的隱喻,承先啟合的發展,那時忽地又難過起來,牡丹亭裡的杜麗娘與柳夢梅最終因情相守,可是文裡的海殤君與梵天卻是不可能的。(不管是友情還是其它)
時間回轉到現在。
回家之後迫不及待的把書看過一遍,不知道為什麼,越看心裡越澎湃,怦怦跳的厲害。上網查了書裡的另一本相關簡介,居然發現2005年的12月他們在台灣有表演,台南也有一場,雖然是精華版,我還真想去看啊!星期一再打電話去詢問還有票否,希望可以買到票~
匆匆抄下書目與青春版牡丹亭dvd資料,按奈不住的趕在書店要關門的前一刻請他們幫我訂看看,也不知道為什麼會對這部牡丹亭(還魂記)突然特別的有興趣。
截取一段書內我覺得會心一笑的部份與大家分享。
(前略)……其實,杜麗娘正在遊園,尚未驚夢。
照相機的三角架剛架好,背後傳來一句輕輕吳噥軟語:「對不起,放這裡我不好出場了。」回過頭一看,原來是身著白長衫、手拿柳枝條的柳夢梅要準備上場了。當時,我們之間的距離不到一米,猛一看確實驚豔。同性看來尚且如此,假如讓女大學生這樣近距離的看柳夢梅,大概會暈倒在柳郎的懷裡了。最主要的是眉宇間洋溢著一股遮不住的清春氣息,二十幾歲的年紀,和台下的大學生一般大,就連心跳也是合拍的。
柳夢梅手拿柳枝飄上場去,來到杜麗娘面前,說:「啊,姐姐!」台下立刻「嘩」地響起笑聲,這古典的愛情對白讓大學生們忍俊不禁。
發覺從他人的角度去觀看另一個人是我還滿喜歡的一種敘述方式。(笑)
而且因為也有過相似的經驗,還頗能體會那樣一瞬間驚豔的感覺。
大概就是心兒怦怦,好個半天還會沉浸在一種餘味裡,不曉得該說什麼的情潮澎湃。(笑)
以前的婆婆媽媽看歌仔戲會向那些小生丟金子、戒指、金牌的狂熱,我想我也是能理解的。(大笑)
2005/12/5 補註:雖然各方對這部戲有褒有貶,但對我這個對崑曲毫無研究的人來說,因為從來沒有現場看過崑曲(電視上也多是匆匆一瞥),所以反倒不會去多想些什麼唱腔身緞之類的,倒是白先勇先生想吸引青年或新的觀眾群這點我覺得他是做到了,因為我就被吸引了啊。
補註2:其實我想,或許也是那篇布袋戲衍生文(終於挖到資料,是sindy的快意輕梅)作者筆下穿插的牡丹亭段子暗喻引起想要瞭解的興趣吧!






























