系統公告
about AJ
個人圖檔
ＩＤ：ajump
暱稱：AJ

【態度】
反禁煙自救串聯活動主張： 『吸煙無罪 ‧ 還我自由』,支持合理的禁菸規定,尊重非吸菸者的權益,爭取吸菸者的人權。
撲浪客
AJ'文章分類
誰來看我
網頁潛水員人數
web counter
AJ's人氣
當日人次:
累積人次:
搜尋此頻道內容
搜尋：
部落格觀察
誰推薦我
誰來我家
網路標籤
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
CC授權
著作權說明文字
POWERED BY
POWERED BY
會員登入│免費註冊
聽，這最後一首歌【3】消失的Marlboro Light / 小雪來電 | 主頁 | 1973年的彈珠玩具 / 村上春樹
July 10, 2007
偷書賊 / 馬格斯．朱薩克 (Zusak, Markus)以文找文

ajump - 文學館 | 2007-07-10 13:57:31


　　先來聊聊我認識這本書的經過吧。我第一次接觸到『偷書賊』。是六月中左右的時候，確實的時間當然我不記得。我只記得那幾天的天氣，雨總是亂七八糟的下著。假日的書店總是人滿為患。也許室內的店家，都人滿為患也說不定。我沒有特別去注意。不過書店的以一個躲雨的地方來說，的確是一個好選擇。
 

下著大雨的晚上，書店在某家百貨公司的地下二樓。『偷書賊』的試讀本靜靜的擺放在書店外面的小平台。它的旁邊擺放著各種廣告紙、活動宣傳單。我習慣在那之中尋找一些格式較小的宣傳單拿來當書籤，然後我注意到了『偷書賊』。
 
一個棕色長髮的女孩，淺灰色的上衣，自然皺摺的裙子。躺在黑暗中，正專心的閱讀一本書。她左手臂捧著書。右手的小拇指正指著書中的一行。她看起來不像正在專注的看的她想拇指所指的那一行。而是好像快要舒服的睡著似的。她頭髮有些地方融入在黑色的背景裡面……
 
『偷書賊』的試讀本很吸引我。至少封面的部分已經成功地讓我對它留下深刻的印象。如果書本上市的時候，我買了這本書。那有大部分的理由，應該出自於這本書令人印象深刻的封面。還有——它的書名『偷書賊』。
 
第二次接觸『偷書賊』這本書，它已經上市了，時間是7/1號。它不在是擺放在書店外面小平台的試讀本。它現在書店裡面。有個專區，『偷書賊』整齊的擺放著。它已經變成了一本書。書的厚度比我原本想像中還要厚一點。它疊成了一個小平台。四行四列堆了三層，像是磚塊一樣堆疊成一個小平台。最左旁邊的『偷書賊』是立著的，書皮上面有個橘紅色的圓形小貼紙，上面寫著——『當月特價79折』。
 
七月一號，我在書店讀了1/4。七月四號，我在書店掙扎了大概10分鐘。然後盯著那圓形的小貼紙一邊考慮著。然後我買了它——『偷書賊』
 
我以為我會偷走它的——當然這是開玩笑的。
 
當看完一本好書的時候，我是沒有辦法馬上寫心得的。因為思考的東西太多，思緒太過雜亂。很多疑問在腦海裡跑來跑去。像讀到這樣的書，我想如果看完馬上寫心得的話。一定會遺漏了什麼，但是我還是寫了。當然現在我還是沒有開始寫，我只有寫出我認識這本書的過程而已。
 
我的確是想寫心得的。但是老實說到目前為止，我都還不清楚我現在正要寫什麼……
 
文字的力量是無法想像的，
一開始閱讀試讀本事，我大概了解了故事所要敘述事情。
『納粹的德國』、『一個偷書小女孩』、『猶太人努力的求生存』。
這讓我想起『追風箏的孩子』這本書。
追風箏的孩子，也是談論到戰爭與種族歧視所帶來的傷心故事。但是書名上的『風箏』只是一個象徵。在書中似乎象徵著父親對兒子的期望，還有對於不平衡的友情之間的一個『象徵』。但是風箏在『追風箏的孩子』裡，象徵的範圍不是那麼的大。至少它的並沒有引起我強烈的共鳴。就算它，讓很多人忍不住掉下眼淚了。然後眼角還掛著幾滴淚水地推薦。我仍然想說，這本書它有個好故事。不過應該有好的寫法。也許一輩子也寫不出像這樣的書的我，沒有資格說這樣的話。不過我就是隱隱地這樣覺得。先不談這本書了，因為這不是重點。
 
    的確，『偷書賊』所描述的故事也是戰爭的故事。而它吸引我的是書名中『書』這個字。我想知道，作者怎麼表現書，或者說構成書的要素——『文字』。跟戰爭中的可憐的人們。有著什麼樣的關聯。因為聯想到『追風箏的小孩』，書名中『風箏』對故事似乎也有某些部分的象徵。但是連結似乎沒有那麼大。
 
   七月一號，我打開了第一頁。閱讀完第一頁的文字之後(當然是故事的本文，不是作者給台灣讀者的信)，我就知道了。我把『偷書賊』跟『追風箏的孩子』聯想在一起是錯的。
   我摘錄第一頁的幾段文字
 
死神與巧克力色
先注意顏色。
然後才注意到人。
我向來是這樣看事情的。
最起碼是我努力的方向。
 
先透露一點真相
你會死
 
【摘錄Page 007】
 
很特別的敘述方式，作者先由死神的自白作為故事的開頭。看完這本書之後，我不得不佩服這個創意。仔細想一想，由死神來敘述戰爭的角度。去看戰爭亂的世界中所發生的事情(或者一則小故事)，在恰當不過了。
 
加上作者對於顏色細膩的觀察，讓我還沒看完全部的1/4。就決定賭上了253元。賭——它是一本值得買的好書。
 
當然如果這篇心得繼續寫下去，我想會破我心得寫作的最高紀錄。(目前最高紀錄—杜妥也夫斯基的『罪與罰』) 不管那麼多了。先來聊聊這個讓這位讓我賭上——253元的死神。
 
作者筆下的死神，跟一般對於死神的刻板印象不一樣。它的心思細膩，喜歡觀察人類(我想牠對於人類總是迷惑的)，牠常常用顏色來表示他看的事情。在戰爭的時候它忙於工作，而且最特別的是。牠挺有幽默感的。(至少我是這麼認為) 這位死神像是個有血有肉的人。只是剛好牠不是人類，只是運輸人類的靈魂剛好是牠的工作，而牠看到了偷書賊的故事。所以牠想要把這個故事告訴我們。
 
牠在書中作了最後注釋：人類，在我的心頭縈繞不去
 
最後簡潔的寫出我對這本書的心得（因為不得不簡潔了）
 
　　這本書除了強調了戰爭的殘酷還有人類的瘋狂之外，特別的是——作者寫出了文字的力量。一旦有一個心中懷有邪惡野心的人，而他剛好掌握了文字的力量。那就如書中提到的——兩個禮拜世界改變。28天世界毀滅，當然”文字”只是媒介。在現代，寫一本書就可以傳播思想掌握軍隊，這是不太可能的。但是我們生活週遭四處都是可以傳播思想的媒體。不是嗎？　當有一天，一個瘋子指揮了世界上大部分人思想，世界開始改變的時候。我大概可以確定的是少部分醒著的人會很辛苦。肉體上的辛苦也許跟被催眠的人差不多，思想上的矛盾與無奈，才是差別所在……
 
我自己覺得我是個書虫，但是我無法肯定的回答。世界改變的那一天我會是個『偷書賊』嗎？或者我會變成漢斯修柏曼。這點我也沒有辦法確定。我不確定我是否有那麼高尚純潔的靈魂。
 
不過我能確定一件事情，就是我會陪著我的女兒一起識字唸書。因為那一直是我想做的事情。
 
 
 
註記：老實說每次寫心得都不知道自己會寫出什麼樣的文章，不過這篇大概是初稿。因為這本書我喜歡的部分很多。(當然也許沒有完稿的一天)，不過至少可以提供對『偷書賊』這本書有興趣的讀者一點點微不足道的參考。

誰推薦這篇文章：
此分類上一篇:最後一秒的溫度(The mercy of thin air)／蓉琳．朵蒙(Ronlyn Domingue) | 主頁 | 此分類下一篇:1973年的彈珠玩具 / 村上春樹
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (6筆)
6.
悠閒地逛了這灰色地帶好多次，偷偷學了很多........，卻都不知道該挑哪一篇留個有感觸的痕跡阿........
不知道是不是該直接稱呼AJ呢？看了你的心得，我也想衝進狂風暴雨中的誠品偷一本.....，少掉猶豫！！
〈但是放心阿，我還是願當個守法公民的，免得各大部落格聯合通緝....〉
不過說真的阿，一本好書承載太多東西，憂傷的幸福的神秘的.......，讀完時那種整個心為之豐盈的感覺真的很難盡述！
 
板主回覆:
偷偷學的很多? ^____^
嗯！我的文筆好像沒有妳好呢！？還是學到我搞笑的一面呢？

可以直接稱呼我AJ，雖然只是筆名，不過差不多已經是我的別號了。

嗯！　好書一言難盡啊！ 我也好久沒有去書店進貨了！
應該也冒個狂風暴雨，去書店進個貨了！
jade12280809 於 2007-08-08 12:19:48 留言 |
5.
那天和男友逛誠品..他就把剩下唯一的一本試閱本帶走了
之後他買了書..把試閱本留給我
但他對那封面念念不忘..在其他地方沒找到那樣的封面
原來這吸引人的封面是誠品特有的阿!
我在誠品買了偷書賊..並打算把試閱本還給他

 
板主回覆:
^_____^ 我也是後來才發現，那是誠品專屬的封面。
這本是很不錯的書喔。至少，讓我觀摩到許多寫作的方式。
而且閱讀起來非常順暢。就是死人說故事而已。
我還在國外網站下載到，死神說故事的真人發音版。

聽妳這麼一說，我當初沒有拿試讀本耶。我想，應該留一本的.......
亭亭 於 2007-07-24 15:15:27 留言 |
4.
我和你一樣，
是被封面吸引進去的，
試閱本也是其中之一，
因為它很顯眼。

我一向都是看書封判斷的，
一個好的封面會改變我對書的觀感。
對了，我的直覺一向很準，
封面給我的感覺對了，
通常我就認定它是本好書。（實際上也常常是如此）

我沒有和你一樣的掙扎，
因為我先去租書店看了一遍。（笑）
 
板主回覆:
^______^ 我倒是沒有想到租書店。 完全對那個地方沒有了解。
兔羚 於 2007-07-13 18:26:18 留言 |
3.
阿哈...沒關係啦
看的懂就好了!!

也一直很想多找找幾本
會讓人一翻就欲罷不能的好書吶!!
看來這禮拜有空的話
就可以去把它喀掉
到時再來跟你分享一下感言囉!!!
 
板主回覆:
ok
stacy0807 於 2007-07-12 08:54:34 留言 |
2.
這本書一個下午應該是可以看的完的，看起來很厚的一本。不過 ....... 看完真的比想像中容易多了。 怎麼說呢，要找到一本可以輕鬆看，又有內容讓人思考。表現的情感又豐富的。 真的很少...... 最近對書越來越挑了。常常翻沒幾頁，就看不下去。大概真的太忙碌了。 我也想要有個 輕鬆的週末好好的翻閱大頭部的書。

有時候我會想著，文學到我女兒那一代還存不存在呢。
希望是存在的......
 
板主回覆:
回覆Stacy的
ajump 於 2007-07-11 13:13:31 留言 |
1.
這陣子在書店(不管哪間)
也一直一直看到這本書擺在最顯眼的地方
看到你的掙扎之後，我笑了...
那也是我一直在做的事
原來是253元...


突然有購買的衝動了!
或是說...
花一個週末的下午
狠狠將它看完
ㄖㄖ
 
板主回覆:
又忘記有板主回覆了.............
stacy0807 於 2007-07-11 08:34:43 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容: