推薦這個部落格: 55
D'espairsRay - REDEEMER [HQ FULL PV] 上传人： Ashelia
離新專輯「REDEEMER」發售日還有幾個星期的時間，唱片公司趁這時先推出了這首曲子的PV
就音樂風格來說，其實已經帶了濃厚美式搖滾風格(去國外開LIVE TOUR整個風格變得不太一樣)
我想原有的D'espa歌迷們還在觀察著這風格的轉變
加上這回環球公司以另一個品牌：Delicious Deli Records
這品牌於今年2009年推出，目的是推向海外聽眾
想必之前美國的LIVE TOUR的成績應該是不錯
PV感想…
比起閃閃亮亮的PV，這回他們總算回到黑暗了(什麼？XD)
PV埸景讓我只聯想到一個地方，就是較早期的美國唐人街！
場景都有早期中國市集與住宅風格，常常在美式電影可見
且加上黑暗的夜晚、腐臭的魚、骯髒的環境、凌亂的肉攤，還有倒著打轉的鱉
這在早期中國傳統市場常見
舊水龍頭旁還標示著中文與英文的標示語，應該是節約用水？(笑)
住宅裡有著牙科診所、還有其它中國式醫療器材等
不禁讓人聯想，這是要進軍中國市場的準備嗎？(笑)
還有一個馬頭人佔了PV蠻多場面
讓人想到中國地獄的裡的馬頭鬼，帶領靈魂到地獄的使者
馬頭人開場時一直畫著象徵通往生命與重生的道路的迷宮圖，有點中西融合與矛盾的味道
還有兩位白色木乃伊，一位唱著歌，一位拉著毀壞的人偶製大提琴
讓這整個場景充滿黑暗死亡氣息
儘管有中式風格，但團員們的眼罩上還有其它地方都有十字架的出現
以及被矇住眼、用鐵鍊綁著的團員反而在這場景顯得格格不入
感覺上西式文化在這中式文化中仍有一些CONFLICT的存在？
所以最後才要逃走嗎？(笑)
但友人豆KOU表示，這其實是恐怖片吧？XDD
D'espairsRayhttp://www.despairsray.jp/
D'espairsRay - HORIZON [HQ PV] 上传人： Ashelia
"PV感想"
pv開頭先是一位身著黑洋裝的女孩，身後有一道大門，在一間封閉的房間
女孩射出的黑色紙飛機到鏡頭前似乎碰到什麼東西就落下來，並沒有繼續往前飛
如果這位黑洋裝女孩是之前Indies的D'epairsRay，她射出的飛機就像他們的音樂，似乎碰到了什麼而到此為止
另外白色洋裝女孩，撿起了黑色紙飛機
如果說白洋裝女孩是從門外進來的，我想可視為D'espairsRay朝主流音樂代表體吧…
到後面，黑洋裝女孩打開了門，到了海邊
有隱約呼應了歌曲名稱Horizon(地平線)
接著白洋裝女孩胸口抱著一台小型電視機，播映著黑洋裝女孩在海邊漫步著的畫面
宛如黑洋裝女孩為白洋裝女孩的核心，就像D'espairsRay的音樂是以Indies時期的風格為發展的核心，不過似乎也希望Major的音樂也同時能融合Indies風格，就像白洋裝女孩緊抱著那台有黑洋裝女孩畫面的電視機
最後黑洋裝女孩將手上的黑色紙飛機奮力射出，往廣闊海面的地平線
這只飛機就尤如這首有新風格的Horizon，似乎隱喻D'espairsRay朝潛在歌迷(未認識的歌迷們)投出他們的音樂，但不知道接下來飛過地平線後又會是怎麼樣，仍是未知數
D'espairsRay在單曲訪談有談到希望藉由這首讓不認識的歌迷認識他們
最後的畫面為黑色紙飛機多到快衝破那扇門，我想應該是希望聽了這首歌曲，不論是已認識，或未認識他們的歌迷的回應能「滿載而歸」吧(笑)
另外歌詞的部分
其實有些詞跟Squall的歌詞感覺蠻類似
譬如Squall裡有句「你不存在於未來的地圖」
與Horizon裡「你的身影消失在未來 」
另外詞裡也有使用「花」
不妨可以對照這兩首的歌詞
=======================================================
歌詞中譯
總而言之就是失戀男子的內心告白(笑)
其實我對12012不太熟…(汗)
是因為聽了之前「未來圖」後才開始認識這個團
覺得還不錯
所以開始注意這個團
我似乎也被這首打到了(笑)
至於12012fan說看完歌詞會起雞皮疙瘩
我承認會有這種感覺…(大笑)
旋律其實很單純，沒有很複雜
但反而能聽到真誠的告白
簡單的鋼琴伴奏，略讓人心情沉重
所以別在心情不好時聽這首…^ ^a(更沉重)
因為想見你…
作詩：宮脇渉 作曲：塩谷朋之
翻譯：酷企毛
我想見你 對你的思念日漸加深
我想見你 離開之後才發現啊
Last night’s dream 你的字字句句不斷地在腦海裡縈繞
想立即將思念傳達給你 就連白天、中午、夜晚，在我的腦海中揮之不去
想見你卻見不到你的夜晚， 令人悲痛而哭泣
想見你卻見不到你的夜晚 時間變得特別漫長
天氣預報說明天也會下雨 令人感到孤寂
似乎已習慣一個人 秋天的夜風 帶來冬天的預兆
其實早已察覺到了 兩人之間的距離與心的距離越來越遠
寒冬即將到來了 彼此緊靠著就會暖和
我實在是 無法坦率 對此感到相當後悔
想見你卻見不到你的夜晚 還是愛著你
對自己重要的人 仍深感抱歉
昨天的你在哭泣 明天的你會笑嗎？
似乎連一滴眼淚也無法流下
再也不會離開 不會讓你哭泣 所以就像往日一樣 互相給對方笑容吧
抱緊吧 趁還未忘記對你的感情
想見你卻見不到你的夜晚 還是愛著你
去迎接吧 快點去吧 所有一切皆已不存在
因為想見你…
因為想見你…
I wanna love you feel ing my heart
12012:http://www.12012.jp/
D'espairsRay - HORIZON [HQ PV] 上传人： Ashelia
呃…老實說
不知道該說什麼才好…
才剛聽了歌曲+PV有點冏了一下…
曲子一開頭感覺就讓人很"明亮"
加上PV
整個亮光打下來!!!!!!!!
還有白色的佈景！！！！(亮、刺眼！)
就算有女配角穿黑衣，地上擺了一些黑色紙飛機也難營造出黑暗氣氛(攤手)
普通盤還收錄了特殊版本的「闇に降る奇跡 -CLASSICAL WHITE VER.-」
恩…歪先生用了輕聲的TONE唱的，而不是像原先的版本較低沉
至於喜歡哪個版本就見人見智了~
(還在考慮要不要翻這首歌曲…)
