September 11, 2006
鼓勵此網誌:0
午後一點,異國街道,一間波希米亞風的咖啡廳前的長椅上,一個男子閉著眼,靜靜的坐著,偶爾才抬頭欣賞一下街道兩旁美麗的櫻花,神情顯得輕鬆愉快。街道的另一端,一位身型較為高大的男子,則是一臉慌張,匆匆而來。
「對不起我遲到了!你等很久了嗎?」
緩緩的睜開眼,看了手上的錶,長椅上的男子說:「你遲了十五分鐘。」
聽到這句話後,站在長椅前的男子突然耍賴似的撒起嬌來。「厚!我又不是故意的!哪有人像你這樣,趁人家睡著的時候,突然留了封信就叫人家來這裡,還什麼『王紹偉,我在XX大道前面的咖啡廳左邊數過來第三顆櫻花樹下等你!』阿我又不像你是日本通,你知不知道我一路這樣過來,我抓了多少路人想要問他這裡到底要怎麼走,阿你也知道我日文很破,除了拉麵店、居酒屋、我都不會說,害我快急死了。」
連珠砲似的抱怨,讓另一名男子嘴角快速上揚,笑著說:「王紹偉!你又嬌滴滴附身了喔?而且我發現你越來越會唸喔,我才講了七個字,你就講了一堆。」
「本來就是啊,我醒來沒看到你才正覺得奇怪,沒想到服務生就送來這封信,害我愣了一下。」一屁股坐下來還是不停的抱怨著。
「那你後來怎麼問到這裡的?」
「我?我到最後沒辦法了啊,只好把你的信裡面的這張紙條拿給路邊的幾個女學生看,還好你旁邊還有寫日文,又幸好我有記得帶出門,是她們帶我來的。」
「你把紙條給她們看?她們沒有說什麼嗎?」
「沒有啊,但是我發現她們的表情怪怪的,一堆人擠過來看,然後笑著說了一堆我聽不懂的話,我本來想,大概又沒希望了,結果就有一個女生拉著我的袖子,意思是要我跟著她,一直到我看到你我就過來了啊!」
「帶你來的是不是六個女生?」
「對啊!~~~~協志你好厲害喔!」
「你個豬頭!不是我厲害,你看!」協志用手指了指對街樹下那幾個女生,表情一臉好奇的盯著他們兩個人,還不斷的交頭接耳,看到協志用手指了她們,笑得更加開心,其中一位大方的舉了手對協志揮了揮,隔著遠遠的街道喊了句日文,聽見這句話的協志突然紅了臉,之後隨即恢復鎮定的笑著揮手說了聲「阿里阿多」。
聽到協志的謝謝,那一群女生笑得花枝亂顫的再度擺了擺手,開心的走了。
「協志,她們剛剛說什麼?」
「沒什麼!」
「喔!那你怎麼會突然想到要約我來!」紹偉大手一伸,便把身材小他一號的協志攬進胸膛,協志也沒抵抗,順勢便往紹偉的肩頭靠,難怪那麼多藝人喜歡到國外約會,正因為沒多少人認得,才可以這麼輕鬆自然的依偎著。
「你昨晚不是說,今年七夕我們沒辦法一起過,感覺很孤單?再過幾個鐘頭,我就要去搭飛機回去拍戲了,所以就想提前過囉!」說完便從懷中掏了一件包裝精美的小禮盒遞給紹偉「吶!情人節快樂!」
「你怎麼不早講,我要是知道的話就去買情人節禮物了。」
「不用!這個也只是一般的巧克力而已啊!時間那麼趕我也沒空買什麼禮物,把它拆開來吧!我也很想吃吃看。」
「好!」小心翼翼的拆開包裝,拿出了裡面的巧克力,紹偉體貼的打開其中一個心型的巧克力,遞到協志的嘴邊,協志笑了笑,毫不猶豫的張口把巧克力含進嘴裡,然後也幫紹偉拆了一個海星形狀的巧克力給紹偉吃。
「好好吃喔!」紹偉說完這句話,一臉幸福的把剩下的巧克力又用包裝紙慢慢的包了回去!
「你幹嘛!」
「我要帶回去台灣阿!」
「帶回去台灣幹嘛?這是巧克力耶,等你拿回去台灣,天氣一熱就融了。」
「不管!這是你送的七夕情人節禮物,我要把它留下來慢慢吃。」
聽到這句話的協志不屑的的白了紹偉一眼說「神經!」即便如此,嘴上卻是帶著笑的。
「協志,那我們現在有要去哪裡嗎?」
「沒有啊!」
「沒有?那……那我們就這邊坐喔?」
「我下午3點多的飛機,從這裡回到飯店起碼要半個小時,飯店到機場要25分鐘,只有一個小時要去哪裡?而且我也只是想要放鬆一下,而且我暫時離開,他們才有自己的時間去逛逛啊!」
「好體貼喔大師兄!」
「好三八阿你!」
「協志,你看喔~~我們現在這樣坐在這邊,很有以後老的時候的FU捏!如果這裡再擺個泡茶桌,旁邊再擺個棋盤,感覺好好!唯一不同的就是現在看的是櫻花!」
「嗯!」
「?」怎麼話變那麼少?「協志!你想睡了喔!要不要回飯店!」昨晚一群人晚上跑去瘋到快天亮才睡,難怪會想睡!
「不要動!這樣很舒服阿!讓我靠一下啦!」
「好好好!你靠你靠!你要靠一輩子我也奉陪,好不好?」
「嗯!」
過了30秒,紹偉還是忍不住問了問協志。「協志,你可不可以告訴我你紙條上的日文是寫什麼阿?」
「不可以!」
「那…那剛剛那個女生是對你說什麼?爲什麼我總覺得她們笑得有點怪怪的捏?」
「不告訴你!你不要再問了啦,我想睡。」
「好好好!不問不問!」說不問就真的不再問起,紹偉只是靜靜的攬著協志的肩,挪了個舒服的姿勢,頭挨著頭一起閉上了眼睛,直到耳邊聽到了協志均勻沉穩的呼吸聲,確定他真的睡著了,才睜開眼睛看了看在自己懷裡的人。看著協志帶著笑意的睡容,紹偉嘴角揚起的弧度也跟著加大,輕輕的吻了協志柔軟的頭髮,緩緩的開口說了一句:「孫協志!我愛你!情人節快樂!」發現肩上的人還是一樣沒有醒來,於是膽子又更大了些,接著撒嬌的自言自語說:「是阿,我還真的是愛慘你了!你…..可千萬千萬不能拋棄我喔,不然我會賴著你會哭給你看喔!」說完便跟著閉上眼休息。
不知過了多久,卡嚓卡嚓的聲音讓紹偉睜開了眼睛,一位拿著相機的男子正對著兩人拍照,見到紹偉醒來後便對他笑了笑,抽出拍立得相機裡的照片,遞給了紹偉,便離開了,一頭霧水的紹偉,等到相機裡著照片完全顯像後,笑容便再也沒有離開過他的臉上,相紙上很明顯的,是一對極親密的戀人依偎在一起的和諧畫面,看了照片許久,紹偉才想起要看時間,眼看時間也差不多了,才輕聲喚醒睡著的協志,一起回到飯店。
臨進關時,紹偉叫了協志一聲,小跑步到他的身邊,貼近他的臉說:「情人節快樂!你真的不肯跟我說那句日文是什麼意思嗎?」
只見協志搖了搖頭,笑著說:「你要乖!不要再讓我聽到你被偷拍喔!」
「知道了啦!路上小心!」
「嗯!掰掰!」
看著協志的身影消失在眼前,紹偉也轉身離開機場,回到飯店,碰巧遇上了前一晚幫忙翻譯的那位女士,便上前去請教有關當天聽到的日文,還用生硬的語氣模仿當時那位女學生的話給翻譯聽,只看見紹偉微紅著臉的說了聲謝謝後,便離開大廳,一直到回台的路途上還是一臉幸福的傻笑,完全不管旁邊的許孟哲與JACKY如何取笑。
「喔~~如果你沒說錯的話,那句話的意思應該是『你們一定要幸福喔!』。」這些日本的小女生,怎麼跟我們那些粉絲,一樣老是說一樣的話。『你們放心!我們一定會幸福的!』
後記1:之後183在接受FANS雜誌的專訪時,某題目是:
Q:皮夾中除了現金跟信用卡外,還放了哪些東西?
紹偉:朋友的照片。 (朋友?是男朋友吧!)
離開了訪問現場的紹偉,用手摸了摸他的皮夾,沒有人知道,放在皮夾裡的其實是兩人在日本街道相依而睡時被拍到的那張合照,但是這是個秘密,一個只屬於紹協兩人的,櫻花下的秘密。
後記2:至於那張約紹偉去赴約的紙條到底寫了些什麼?根據翻譯的回答是,「親愛的老婆,情人節快樂!我在XX大道旁的咖啡廳前左邊數過來的第三顆櫻花樹下等你,不要遲到,不然,我就要跟第一個跟我搭訕的帥哥走了喔?變成嬌滴滴撒嬌也沒用了唷!」而這也就是爲什麼那幾個日本小女生會笑得那麼曖昧的原因,因為這麼高大帥氣的男人的另一半不但是個男人,重要的是他居然還是『老婆!』
PS.有去接機的姊妹,請忽略我寫協志回內地的時間跟事實不符的那一點,因為這是我的一點小私心,請見諒!
「對不起我遲到了!你等很久了嗎?」
緩緩的睜開眼,看了手上的錶,長椅上的男子說:「你遲了十五分鐘。」
聽到這句話後,站在長椅前的男子突然耍賴似的撒起嬌來。「厚!我又不是故意的!哪有人像你這樣,趁人家睡著的時候,突然留了封信就叫人家來這裡,還什麼『王紹偉,我在XX大道前面的咖啡廳左邊數過來第三顆櫻花樹下等你!』阿我又不像你是日本通,你知不知道我一路這樣過來,我抓了多少路人想要問他這裡到底要怎麼走,阿你也知道我日文很破,除了拉麵店、居酒屋、我都不會說,害我快急死了。」
連珠砲似的抱怨,讓另一名男子嘴角快速上揚,笑著說:「王紹偉!你又嬌滴滴附身了喔?而且我發現你越來越會唸喔,我才講了七個字,你就講了一堆。」
「本來就是啊,我醒來沒看到你才正覺得奇怪,沒想到服務生就送來這封信,害我愣了一下。」一屁股坐下來還是不停的抱怨著。
「那你後來怎麼問到這裡的?」
「我?我到最後沒辦法了啊,只好把你的信裡面的這張紙條拿給路邊的幾個女學生看,還好你旁邊還有寫日文,又幸好我有記得帶出門,是她們帶我來的。」
「你把紙條給她們看?她們沒有說什麼嗎?」
「沒有啊,但是我發現她們的表情怪怪的,一堆人擠過來看,然後笑著說了一堆我聽不懂的話,我本來想,大概又沒希望了,結果就有一個女生拉著我的袖子,意思是要我跟著她,一直到我看到你我就過來了啊!」
「帶你來的是不是六個女生?」
「對啊!~~~~協志你好厲害喔!」
「你個豬頭!不是我厲害,你看!」協志用手指了指對街樹下那幾個女生,表情一臉好奇的盯著他們兩個人,還不斷的交頭接耳,看到協志用手指了她們,笑得更加開心,其中一位大方的舉了手對協志揮了揮,隔著遠遠的街道喊了句日文,聽見這句話的協志突然紅了臉,之後隨即恢復鎮定的笑著揮手說了聲「阿里阿多」。
聽到協志的謝謝,那一群女生笑得花枝亂顫的再度擺了擺手,開心的走了。
「協志,她們剛剛說什麼?」
「沒什麼!」
「喔!那你怎麼會突然想到要約我來!」紹偉大手一伸,便把身材小他一號的協志攬進胸膛,協志也沒抵抗,順勢便往紹偉的肩頭靠,難怪那麼多藝人喜歡到國外約會,正因為沒多少人認得,才可以這麼輕鬆自然的依偎著。
「你昨晚不是說,今年七夕我們沒辦法一起過,感覺很孤單?再過幾個鐘頭,我就要去搭飛機回去拍戲了,所以就想提前過囉!」說完便從懷中掏了一件包裝精美的小禮盒遞給紹偉「吶!情人節快樂!」
「你怎麼不早講,我要是知道的話就去買情人節禮物了。」
「不用!這個也只是一般的巧克力而已啊!時間那麼趕我也沒空買什麼禮物,把它拆開來吧!我也很想吃吃看。」
「好!」小心翼翼的拆開包裝,拿出了裡面的巧克力,紹偉體貼的打開其中一個心型的巧克力,遞到協志的嘴邊,協志笑了笑,毫不猶豫的張口把巧克力含進嘴裡,然後也幫紹偉拆了一個海星形狀的巧克力給紹偉吃。
「好好吃喔!」紹偉說完這句話,一臉幸福的把剩下的巧克力又用包裝紙慢慢的包了回去!
「你幹嘛!」
「我要帶回去台灣阿!」
「帶回去台灣幹嘛?這是巧克力耶,等你拿回去台灣,天氣一熱就融了。」
「不管!這是你送的七夕情人節禮物,我要把它留下來慢慢吃。」
聽到這句話的協志不屑的的白了紹偉一眼說「神經!」即便如此,嘴上卻是帶著笑的。
「協志,那我們現在有要去哪裡嗎?」
「沒有啊!」
「沒有?那……那我們就這邊坐喔?」
「我下午3點多的飛機,從這裡回到飯店起碼要半個小時,飯店到機場要25分鐘,只有一個小時要去哪裡?而且我也只是想要放鬆一下,而且我暫時離開,他們才有自己的時間去逛逛啊!」
「好體貼喔大師兄!」
「好三八阿你!」
「協志,你看喔~~我們現在這樣坐在這邊,很有以後老的時候的FU捏!如果這裡再擺個泡茶桌,旁邊再擺個棋盤,感覺好好!唯一不同的就是現在看的是櫻花!」
「嗯!」
「?」怎麼話變那麼少?「協志!你想睡了喔!要不要回飯店!」昨晚一群人晚上跑去瘋到快天亮才睡,難怪會想睡!
「不要動!這樣很舒服阿!讓我靠一下啦!」
「好好好!你靠你靠!你要靠一輩子我也奉陪,好不好?」
「嗯!」
過了30秒,紹偉還是忍不住問了問協志。「協志,你可不可以告訴我你紙條上的日文是寫什麼阿?」
「不可以!」
「那…那剛剛那個女生是對你說什麼?爲什麼我總覺得她們笑得有點怪怪的捏?」
「不告訴你!你不要再問了啦,我想睡。」
「好好好!不問不問!」說不問就真的不再問起,紹偉只是靜靜的攬著協志的肩,挪了個舒服的姿勢,頭挨著頭一起閉上了眼睛,直到耳邊聽到了協志均勻沉穩的呼吸聲,確定他真的睡著了,才睜開眼睛看了看在自己懷裡的人。看著協志帶著笑意的睡容,紹偉嘴角揚起的弧度也跟著加大,輕輕的吻了協志柔軟的頭髮,緩緩的開口說了一句:「孫協志!我愛你!情人節快樂!」發現肩上的人還是一樣沒有醒來,於是膽子又更大了些,接著撒嬌的自言自語說:「是阿,我還真的是愛慘你了!你…..可千萬千萬不能拋棄我喔,不然我會賴著你會哭給你看喔!」說完便跟著閉上眼休息。
不知過了多久,卡嚓卡嚓的聲音讓紹偉睜開了眼睛,一位拿著相機的男子正對著兩人拍照,見到紹偉醒來後便對他笑了笑,抽出拍立得相機裡的照片,遞給了紹偉,便離開了,一頭霧水的紹偉,等到相機裡著照片完全顯像後,笑容便再也沒有離開過他的臉上,相紙上很明顯的,是一對極親密的戀人依偎在一起的和諧畫面,看了照片許久,紹偉才想起要看時間,眼看時間也差不多了,才輕聲喚醒睡著的協志,一起回到飯店。
臨進關時,紹偉叫了協志一聲,小跑步到他的身邊,貼近他的臉說:「情人節快樂!你真的不肯跟我說那句日文是什麼意思嗎?」
只見協志搖了搖頭,笑著說:「你要乖!不要再讓我聽到你被偷拍喔!」
「知道了啦!路上小心!」
「嗯!掰掰!」
看著協志的身影消失在眼前,紹偉也轉身離開機場,回到飯店,碰巧遇上了前一晚幫忙翻譯的那位女士,便上前去請教有關當天聽到的日文,還用生硬的語氣模仿當時那位女學生的話給翻譯聽,只看見紹偉微紅著臉的說了聲謝謝後,便離開大廳,一直到回台的路途上還是一臉幸福的傻笑,完全不管旁邊的許孟哲與JACKY如何取笑。
「喔~~如果你沒說錯的話,那句話的意思應該是『你們一定要幸福喔!』。」這些日本的小女生,怎麼跟我們那些粉絲,一樣老是說一樣的話。『你們放心!我們一定會幸福的!』
後記1:之後183在接受FANS雜誌的專訪時,某題目是:
Q:皮夾中除了現金跟信用卡外,還放了哪些東西?
紹偉:朋友的照片。 (朋友?是男朋友吧!)
離開了訪問現場的紹偉,用手摸了摸他的皮夾,沒有人知道,放在皮夾裡的其實是兩人在日本街道相依而睡時被拍到的那張合照,但是這是個秘密,一個只屬於紹協兩人的,櫻花下的秘密。
後記2:至於那張約紹偉去赴約的紙條到底寫了些什麼?根據翻譯的回答是,「親愛的老婆,情人節快樂!我在XX大道旁的咖啡廳前左邊數過來的第三顆櫻花樹下等你,不要遲到,不然,我就要跟第一個跟我搭訕的帥哥走了喔?變成嬌滴滴撒嬌也沒用了唷!」而這也就是爲什麼那幾個日本小女生會笑得那麼曖昧的原因,因為這麼高大帥氣的男人的另一半不但是個男人,重要的是他居然還是『老婆!』
PS.有去接機的姊妹,請忽略我寫協志回內地的時間跟事實不符的那一點,因為這是我的一點小私心,請見諒!










