多一個

只要一直按讚下去關係就不會

斷絕的FB人生

為何不是人生？

你的人生？

我的人生？

非要有人死才會生的人生哪

我們不輕易拔劍

也不輕易按讚

一小口一小口

要吃下去，才

拉得出來的人生

享受文字創作的我，2010年進行我的第一次影像冒險，2011年剪出第一部私人紀錄片，很幸運地入圍了這一屆台灣國際女性影展。女性影展今年18歲，青春正盛，而我才1歲，蹣跚學步，為了去到那裡這裡玩耍…… 

這次冒險像負重上山，上坡時背包拉我，下坡時背包推我，抓樹根、石頭、繩索……轉頭尋找落腳處，有時有，有時沒有……山越高，額頭越低，雨霧凝結在眉毛，大冠鷲在眼睛下飛。高山氧氣稀薄， 1步3喘息，同伴失散，水源不知何處……忽然走到了一處山頭，360°雲海接住我，環抱我……

 

you were lost again after you drove me home

(damn it, i hate the past tense

and all big letters)

to rewrite:

you are lost again after you drive me home

(that’s definitely a cure after I’m so hurt by english)

you are lost since

i am lost again

(a.g.a.i.n.

sounds perfect

music)

now you see how serious i mean to film a documentary on memory searching

all springs and trees growing underground

you see how you help me in the way

to choose different ways

for our every togetherness

back home,

after the film, the sea, the moon, the rain, the coffee, the wine, the garden, the film

after silly, lovely

a.g.a.i.n.

then on the end of every way, it turns out I don’t have any homes,

you drive me back to an anchored apartment, the latest one,

much bigger than the second to the latest,

but smaller than the third to the latest,

more formal or naked…

whatever

now it’s

taipei shame,

where i live

either in last year

or the coming last year

(you see how well i live in unchecked grammar)

a place not too new, not too old,

taipei shame,

the very neighbor to taipei silly,

where millions of bridges crossing the river in between

millions of wheels turning under the water

with bigger sun and wind,

holds more population than taipei silly,

taipei shame,

or so i believe

or so i just choose and sign the lease

after I’m so lost in growing houses,

hidden trees,

twisted flowers,

and used stars,

i sign the lease

for the apartment

or the comfort

on the shame of shame

street

where is it

shame of shame street?

you look up first

then you look down

first the moon

then it is

don’t you see

it sits all on its ass,

its personality

taipei shame= 台北縣

taipei silly= 台北市

我住在

一個聽到雨就發愁的國家

一個聽到大自然奇想會

「雞皮疙瘩掉滿地」的國家

一兩天的暴雨使有加高堤防的縣區淹水

有巨大水庫的縣區缺水

我忍了這麼久寫下這首詩第一行的夜裡

他們沒有水喝已經十七天

他們：七萬五千戶

再過兩小時

泥糊糊的太陽會升起

照進睡在水缸裡的紅眼睛

這就是他們熬夜收到的新聞

頭條：「太陽底下沒有

新鮮事」

「純粹是天災，

第十天給你們水……」

「純粹是天災，

第十一天給你們水……」

「純粹是天災，

第十二天給你們水……」

「純粹是天災，

第十三天給你們水……」

「純粹是天災，

第十四天給你們水……」

「純粹是天災，

第十五天給你們水……」

「純粹是天災，

第十六天給你們水……」

「純粹是天災，

……天天

給你們……」

但是你們

聰明的讀者

讀出來了

上面有一段是詩人

玩弄文字

賺取高薪

純粹的無聊

因為詩人住在

一個大家普遍接受高等教育

文藝發達，重視休閒的國家

幾天前我給島外的朋友寫信

給他寄上一首詩祝賀生日：

「想你時種樹

滿手泥土

我在樹林裡散步

……（略）

雨沖刷了北邊的山坡

泥土在我腳下滾動

帶著我往南旅行

向北思考

我思考水土保持

……（略）」

這個呢不是天災是我

純粹的

幻想

寄自

一個在海上失去平衡的島

摘記《廣西文學》詩人訪談，比較港、澳、台、海外和大陸詩歌發展

提問：現代漢詩寫作不僅在大陸，而且也在港、澳、台與海外。相比大陸，臺灣詩歌在語言表述的音樂性和意象的運用上相當成熟，當然，這不是說他們的寫作不現代，相反，他們的寫作實際上也更現代。很難否認，這在臺灣已經形成了一個相對成熟的傳統。總結我們幾十年的寫作，現代漢詩在大陸有傳統嗎？是什麼？兩相比較，帶給我們的思考是什麼？