系統公告
那個誰啊。
個人圖檔
ID:amanoreiha
暱稱:天野翎羽
生日:1987/07/2
地區:歐洲

文件夾
*住人名冊*
》直系《
辰月/Allen
Photobucket
生日:2/13。哥哥,眼鏡,認真,冰山美人,女王陛下,瞇瞇眼,娃娃臉,光與冰雙屬性,閃亮微笑,還要滾很久的保齡球。
.
光/Claire
Photobucket
生日:1/3。正,溫柔嫻熟,歌姬,氣質,救贖聖光,治癒,隱性腹黑,英氣,比男人帥,雙重人格,惡趣味,愜意悠閒,廚藝(Y),音樂才女,花茶愛好。
.
瀲月/Kaoru
Photobucket
生日:7/2。老三,少年以上青年未滿,彆扭,認真,悶騷傲嬌,嘴硬,逞強,臉皮薄,可愛,好捏好戳,長腿,帥氣+小鹿光波(XD)。
.
》住人都不是人(!?)《
溟泠/Ray
Photobucket
生日:1/14。鳳,新好男人,溫柔系內歛攻,海,黑罐子裝醬油,沉默,腹黑,微笑大魔王,黑鑽卡,不像LANCE的奇葩(XD)。
.
白夜/Karl-Vincent
Photobucket
生日:10/15。白虎,獨眼,美白肌,冷漠,壞人臉,殺氣,強,硬漢,高,好男人,溫柔,弟控(妻控?XD),皺眉頭(XD)。
歡迎來瞎扯A_A/
amanoreiha的客人有話說ˇ
有啥新事件
多少人來
當日人次:
累積人次:
讚!(拇指)
就算是腳滑也很感謝XD
身上的腳印們
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
October 26, 2009



英譯:The White Ribbon
中譯:白色緞帶

有時候看電影先知道一點點前情提要會比較容易進入狀況
但是其實我還滿喜歡在一張白紙的狀況下去看一部戲或是電影的
然後看看自己能看懂多少,理解並體會多少XD



會去看這部一開始只是因為學姐是劇組的服裝助理
而這部戲的服裝設計師是常被素材課教授掛在嘴邊同時我自己也相當敬佩的老前輩
聽學姊解釋故事背景的時候我還聽得似懂非懂,故事圍繞的主題那時也沒個概念
決定去看最主要的原因是覺得該去看看服裝的處理手法....
這是一部以彩色拍攝,黑白放映的片子
之所以用彩色拍攝一來是這樣將來有以彩色放映的可能性,二來是現在拍攝黑白片實在是太貴了。
(喔噢以前在文化電影導論的課多少還是有聽進去的.....)
黑白片的服裝比彩色困難的地方是
很多可以用色彩來傳達的東西都必須改成用花紋或是材質來呈現
對服裝組來說頓時多了至少三倍的工作

進電影院多少是帶著一點朝聖的心情的
想看看Bickel女士是如何在黑白灰的限制下詮釋出劇中角色們

電影開始之後我發現這朝聖不止是對服裝.....而是整個被吸進銀幕的世界裡去了。


故事的時間背景是第一次世界大戰開始之前德國北部的一個小村子
跟生活在那的公爵(地主)、佃農、老師和孩子們有關
大約的劇情我就不贅述了
想說的是看完之後心情不好了至少兩天
從整片的氣氛到呈現方式到劇情到背後傳達的意象

看似平靜的村子其實籠罩在陰影之中
看似象徵純潔無罪的白絲帶其實是另一種罪的記號
看似冠冕堂皇的慈愛教誨其實是變相的打壓
看似天真純潔的孩子們其實掌握著許多不為人知

兩個小時多的片子我幾乎從頭到尾是秉著呼吸看的
後來在報紙上看到有報導寫說"那些孩子們是村子裡的無名英雄"
是啊,他們用自己的方式尋求正義
對某些不公平採取的報復,卻必須犧牲那些更無辜的
Clara用剪刀刺穿了爸爸心愛的小鳥的喉嚨擺在書桌上做為報復的時候我傻了眼
這意味著什麼,意味著什麼呢
我幾乎不敢或是一直不想相信那些應該要像天使一般的孩子們.....
女孩的這個舉動完全推翻了我對那些事件所假設的結論
或許,或許我也像那位鋼琴老師一樣即使知道真相也不願意證實或是面對
而選擇逃走吧,然後等過了很久很久才娓娓道來曾經發生過這樣的故事......

很壓抑很沉重的一部片
黑和白更能凸顯整部片想討論的主題

究竟什麼是黑什麼是白
什麼是對什麼是錯
什麼是聖潔的什麼又是邪惡的

什麼又是正義

在那樣的環境下長大的孩子們令人心疼
培育出來的會是怎樣的心其實是可以想像的
而雖然片中沒有提及
但是令人毛骨悚然的是一戰之後法西斯主義吸收的正是長大後的這些孩子....

故事中所有的謎團到最後都還是開放的
謎就讓他一直是謎,結論顯而易見卻沒有任何人點破
或許是因為證實了真相只會更讓人難過吧。



令人喘不過氣的兩個小時
但是真的拍得很棒,不管是呈現的手法還是對當時的生活的描寫還是服裝XD

原本很擔心自己有看沒有懂的
似懂非懂的從電影院出來又去找了一堆影評和相關報導來看
發現我竟然從頭到尾全部看懂了,還真有點沾沾自喜。
但是知道自己有看懂之後心情又更不好了ORZ


是很典型的藝文片
平鋪直敘沒什麼高潮迭起但是充滿懸疑氣氛
需要大量聲光效果的人大概會覺得很悶看不下去...XDDDD

看是看得懂的人就會知道韻味在哪....
我是那個很想看第二遍但是又不太敢看的人。


------

德文版的另一張海報


 
中文版的

我還是最喜歡放刊頭那張女孩們的背影......:P




引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
看起來很有趣阿,果然應該可以止血。

不過就是強烈建議說很down的時候要慎入對吧?
 
板主回覆:
XDDDD嗯啊~一定要找時間去看ˇ
ball 於 2009-11-06 07:54:08 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: