來源：俄網、百度_vitas吧
翻譯：Amy
ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ "ПРЕМИИ РУНЕТА"
Пятая торжественная церемония вручения главной награды российского интернета - "ПРЕМИИ РУНЕТА - 2008" состоится 25 ноября 2008 года. Телеверсия церемонии будет показана на телеканале «ТВ Центр».
Впервые в истории "Премии Рунета" любой может принять в ней участие, купив билет на церемонию.
В программе:
- Праздничный концерт с участием звезд российского шоу-бизнеса (Владимир Пресняков(弗拉基米爾‧普列斯尼亞科夫), Наталья Подольская, группа «Сливки», Витас(Vitas), Жасмин, Пелагея, Дмитрий Маликов, Сергей Мазаев, группа «Город 312», Марк Тишман, группа «Приключения Электроников» и др.).
- Церемония награждения лауреатов "Премии Рунета" в семи номинациях.
- Кульминация концерта: определение лидера Народного голосования.
"RUNETA獎"頒獎典禮
2008第五屆俄羅斯網際網路－RUNETA獎－頒獎典禮將在08年11月25號舉行。屆時"TV中心"電臺將會轉播典禮狀況。
史無前例，您可以在我們的網站買票參加"RUNETA獎"典禮。這個節目將會有很多俄羅斯明星登臺獻藝：(Vladimir Presnyakov, Natalya Podolskaya, a group of «Cream», Vitas, Jasmine, Pelageja, Dmitry Malikov, Sergey Mazaev, the group «City 312», Mark Tishman, a group of «The Adventures of Elektronikov», ……
－－典禮上將會有7個獎項產生。
－－頂級的音樂會：將有您投票產生最受歡迎的歌手。
－－同時也交流,結識，微笑，慶祝吧！
