July 25, 2008
鼓勵此網誌：1
整集都是超展開
我去看了一下維基百科
原作小說有7集
但他只有作到第3集的地方
(我用小說標題判斷的)
所以收尾收得很急
總評:
小品動畫
許多進展都相當老梗
整體作畫也差
(這不叫崩壞
人設本身就太過單調
再怎麼畫也不可能變美型)
不需要浪費時間來看這部
小隻的佐間太郎的聲音好萌
岸尾GJ!
另外
我抓的這個字幕組錯誤百出
OP跟ED的字幕跟翻譯錯了就算了
不影響劇情
最莫名其妙的是把"女神的吐息"翻成"女神的唾液"
人家字幕組很辛苦
所以不點名是哪個字幕組翻的
我去看了一下維基百科
原作小說有7集
但他只有作到第3集的地方
(我用小說標題判斷的)
所以收尾收得很急
久美子的媽媽最後變成小豬撲滿了
總評:
小品動畫
許多進展都相當老梗
整體作畫也差
(這不叫崩壞
人設本身就太過單調
再怎麼畫也不可能變美型)
不需要浪費時間來看這部
小隻的佐間太郎的聲音好萌
岸尾GJ!
另外
我抓的這個字幕組錯誤百出
OP跟ED的字幕跟翻譯錯了就算了
不影響劇情
最莫名其妙的是把"女神的吐息"翻成"女神的唾液"
人家字幕組很辛苦
所以不點名是哪個字幕組翻的
誰推薦這篇文章：
