Via Dolorosa 墮落飛羽

VAMPS – LOVE ADDICT


MUSIC & LYRICS : HYDE 



HEY, KEEP ON ROLLING BABY, I WANT TO EXPLODE

OH YES, NEED YOU DARLING WITH THE GROWLING EXHAUST NOTE


A LOVE ADDICT COME LIGHT MY FIRE 

A LOVE ADDICT I'M ALREADY A LOVE ADDICT 


YEAH! JUST FREE YOUR MIND YEAH! LET'S GET IT ON NOW


MOM, I'M SORRY AM I PLAYING SOME BAD GAMES

WE STARVE LIKE CHIRRIES BABY, I WANT TO EXPLODE


RIDE ON TIME, LET GO


I'M ALREADY ALOVE ADDICT, LOVE ADDICT 

I'M ALREADY A LOVE ADDICT , COME LIGHT MY FIRE

Make Revolution


T.M.Revolution首張專輯


＊ ＊ ＊ ＊ 


綜合整張專輯的翻譯歌詞

非純創作

如有雷同…就是引用…


＊ ＊ ＊ ＊

メリ一 Merry-PEEP SHOW

Ⅳ‧さよなら雨（レイン）

努力逞強的妳 還是落了幾滴眼淚唷。

哭過了就會開心起來 眼淚女孩

今天的氣象預報說 外面看來會下雨 內心卻不知為何沒有撐傘…

懷抱著絕對不是什麼大胸襟 絕對也不是什麼小幻想…

悲傷地轉身就走 再也不回頭…

心中仍殘留再會的足跡…

悲傷地將手放下 再也不回頭…

一個人的夜與哀愁的雨一起哭泣…

只有孤單一人時 才知道寂寞。正和誰依偎相戀著呢…

今天氣象預報也說 外面還是會下雨 正和誰一起躲雨而痛心相戀著…

突然響起的電話 來電鈴聲變得恐怖 不發一語直到掛了電話…
自我欺騙…再也回不去了…

悲傷地轉身就走 再也不回頭…

心中仍殘留再會的足跡…

悲傷地將手放下 再也不回頭…

一個人的夜是哀愁的雨…

悲傷地轉身就走 再也不回頭…

心中仍殘留再會的足跡…

悲傷地將手放下 再也不回頭…

一個人的夜與哀愁的雨一起哭泣…

影

詞:柴崎幸 曲:渡邊未來 唱:柴咲コウ

「我現在身在何處呢」

對那立足的位置之類的問題

並沒有什麼興趣 

成對的薔薇 

像依賴之類 從開始

就沒有互相扶持

像平穩之類的感覺 一定 

從未嘗試過


啊 即使背負著重擔

也無法交換 

該要愛 伴侶只剩下些微的堅強 


帶著悲傷 我的 

只剩下些微的堅強 

看你的幻影 

一個人也不害怕 

…悄悄的喃喃自語 


過去 我的母親曾說過 

「在這裡 空無一物 

尋找的東西 我們 

什麼都沒有」 


至少要往深處去 也為了不沉淪 

帶了未知的種子

你的背影… 


開始毀壞了 緊繫著夢想 

就讓今天順利的結束吧

圍繞著你 

當做是唯一的食糧 

…悄悄的喃喃自語 


如同你去抓住幸福般 

成為偽日 祈禱吧 

稍微抱怨了心情

之後殘留的 

是呼吸的痕跡