July 10, 2008
鼓勵此網誌:1
しゆ いの
主の祈り
てん われ ちち
天にまします我らの父よ。
ねが み な
願わくは御名をあがめさせたまえ。
みくに き
御国を来たらせたまえ 。
みこころ てん な ごと ち
御心の天に成る如く地にもなさせたまえ 。 。
われ にちよう かて こんにち あた
我らの日用の糧を今日も与えたまえ 。
われ つみ おか もの われ ゆる ごと われ つみ ゆる
我らに罪を犯す者を我らが赦す如く我らの罪をも赦したまえ 。
われ ためし あ あく すく だ
我らを試みに遭わせず悪より救い出したまえ 。
くに ちから さか かぎ なんじ
国と力と栄えとは限りなく汝のものなればなり 。
アーメン。
アーメン。
我們在天上的父,
願人都尊祢的名為聖,
願祢的國降臨,
願祢的旨意行在地上,如同行在天上。
我們日用的飲食,今日賜給我們,
免我們的債,如同我們免了人的債,
不叫我們遇見試探,救我們脫離凶惡,
因為國度、權柄、榮耀,全是祢的,直到永遠。
阿們。
願人都尊祢的名為聖,
願祢的國降臨,
願祢的旨意行在地上,如同行在天上。
我們日用的飲食,今日賜給我們,
免我們的債,如同我們免了人的債,
不叫我們遇見試探,救我們脫離凶惡,
因為國度、權柄、榮耀,全是祢的,直到永遠。
阿們。

























