January 4, 2009
australia_elle
在天空部落發表於22:35:44 |
日本之旅
鼓勵此網誌:1
2009/1/4Elle
在北海道跨年,和以往的台北繁華熱鬧非常不同。
日本人的12月29日至1月3日為全國休假日。日本人把12月31日稱之為「大晦日」,也就是除夕日。除夕晚上,日本人稱之為「除夜」,除夕夜時他們祈求神明,送走過去一年的煩人事物,迎接美好的新年,稱之為「初詣」。除夕午夜,各處城鄉廟宇分別敲鐘108下,代表驅除邪惡。

照片為貍小路街景
跨年夜的晚上,由於商店幾乎全部關門。在旅館內轉著搖控器,只有紅白對抗的歌唱比賽,沒有跨年的轉播,於是就在床上自己倒數,享受寧靜的新年。
和台灣人一樣,日本人在新年喜歡到廟裡祈福。大年初一的下午,我們來到了北海道神宮。這是當地唯一的廟宇,因此人山人海。僅管領籤是要付費的,一堆人還是會碰碰運氣。抽中下下籤就綁到樹上或是旁邊的鐵架絲下,以期去除厄運。


一月二日,我們來到層雲峽,日語叫做Souunnkyou,位於北海道大雪山山麓,這座大峽谷中佈滿高達100公尺左右的懸崖峭壁,是凝灰岩受侵蝕後形成的地形。這邊是北海道的至高點,也是最冷的地方,溫度最低可達零下二十五度,我們抵達時大約是零下五度。
這麼冷的天氣,自然是窩在室內。
新年期間,菜色也充滿年味。不但有櫻花形狀的甜點,還有灑上金帛的甜湯,祝福我們來年發發發,饒富趣味。


飯店內除了可以洗溫泉之外,還貼心準備新年節目,請小朋友排隊做麻薯,請旅客立即品嚐。之後更大玩賓果遊戲。一張一千日圓的賓果卡,就有機會拿走液晶電視等大獎。



這是我第一回在國外的飯店參加這種遊戲。雖然語言不通,但是靠著看電視上的數字,以及大家的肢體語言,感受到的那種和樂氣氛,真的是不同凡響。

扎幌的火樹銀花燈會,也是慶祝過年才有的特別節目
相關連結
層雲峽觀光協會
http://www.sounkyo.net/
層雲峽觀光飯店
http://www.japanican.com/traditional-chinese/hotels/ShisetsuDetail.aspx?ar=010502&st=1111004&sbb=26
北海道神宮
http://www.hokkaidojingu.or.jp/
在北海道跨年,和以往的台北繁華熱鬧非常不同。
日本人的12月29日至1月3日為全國休假日。日本人把12月31日稱之為「大晦日」,也就是除夕日。除夕晚上,日本人稱之為「除夜」,除夕夜時他們祈求神明,送走過去一年的煩人事物,迎接美好的新年,稱之為「初詣」。除夕午夜,各處城鄉廟宇分別敲鐘108下,代表驅除邪惡。

照片為貍小路街景
跨年夜的晚上,由於商店幾乎全部關門。在旅館內轉著搖控器,只有紅白對抗的歌唱比賽,沒有跨年的轉播,於是就在床上自己倒數,享受寧靜的新年。
和台灣人一樣,日本人在新年喜歡到廟裡祈福。大年初一的下午,我們來到了北海道神宮。這是當地唯一的廟宇,因此人山人海。僅管領籤是要付費的,一堆人還是會碰碰運氣。抽中下下籤就綁到樹上或是旁邊的鐵架絲下,以期去除厄運。


一月二日,我們來到層雲峽,日語叫做Souunnkyou,位於北海道大雪山山麓,這座大峽谷中佈滿高達100公尺左右的懸崖峭壁,是凝灰岩受侵蝕後形成的地形。這邊是北海道的至高點,也是最冷的地方,溫度最低可達零下二十五度,我們抵達時大約是零下五度。
這麼冷的天氣,自然是窩在室內。
新年期間,菜色也充滿年味。不但有櫻花形狀的甜點,還有灑上金帛的甜湯,祝福我們來年發發發,饒富趣味。


飯店內除了可以洗溫泉之外,還貼心準備新年節目,請小朋友排隊做麻薯,請旅客立即品嚐。之後更大玩賓果遊戲。一張一千日圓的賓果卡,就有機會拿走液晶電視等大獎。



這是我第一回在國外的飯店參加這種遊戲。雖然語言不通,但是靠著看電視上的數字,以及大家的肢體語言,感受到的那種和樂氣氛,真的是不同凡響。

扎幌的火樹銀花燈會,也是慶祝過年才有的特別節目
相關連結
層雲峽觀光協會
http://www.sounkyo.net/
層雲峽觀光飯店
http://www.japanican.com/traditional-chinese/hotels/ShisetsuDetail.aspx?ar=010502&st=1111004&sbb=26
北海道神宮
http://www.hokkaidojingu.or.jp/







