ＩＤ：balalovebala暱稱：BALA
生日：1985/01/2
地區：臺北市
累積人次:
推薦這個部落格: 5
a poem by e.e.cummings
我將跋涉
直到雙腿
淹沒於
焚花之中
我將服下太陽
而跳入
熟爛的空氣裏
活躍: 閉著眼
闖向
黑暗
在我蜷睡的
身體線條中
我會進入
手指
滑順嫻熟
以海女(*鷗)
貞潔
我能否完竟身體
的秘密
我能否
完竟
身體
的秘密
I will wade out
till my thighs
are steeped
in burning flowers
I will take the sun in my mouth
and leap into
the ripe air
alive: with closed eyes
To dash
against darkness
In the sleeping curves
of my body
I shall enter
fingers
of smooth mastery
With chasteness
of sea-girls (*gulls)
will I complete the mystery
of my flesh
will I
complete
the mystery
of my flesh
translation by franck liu
http://blog.yam.com/non_lieu
竹圍工作室 http://www.wretch.cc/blog/artscinema電影讀詩會 每週三竹圍工作室
● 婀狄麻絲詩選：妖魔生活
遠到目光所能去的、遠得只看見荒漠：足下是岩石及延綿向北結冰的海洋，船隻被霜帶著，船帶著結凍變重的帆在大浮冰間喀口卡作響，而兩極的動物毛脫得光光遊蕩，西面是無盡的海與她長長的藻，闇暗漩渦游著魚羣他們將無盡的海與水隔開，永恆的西方的鹹，向東是廣闊平原與世紀森林，陰暗的森林樹被青苔覆蓋，動物縮到毛皮裡，動物靜靜走過葉子時我們以為是樹林的窸窣聲。在大平原草地之外，在高原與河川之外，在東面之外，延展著深邃的森林。一直延展至沼澤之起源，向南最後是土地向著沙，空洞與及被到處的等待燒著裂著。
到處的水平線漫延，到處的等待是遠方，遠到目光不能帶出的遠，每當看著就聽到那風，每當看著體內就燒起，我們找尋天空停止的點，是在那兒居住，我們，活著的另一羣人。
那麼久自西方航至東方後，那麼長的時間在各海洋之間，被風雨頂撞沿島嶼痛苦呻吟，當繩纜縛著一直聽不到自己的呼喚，終於夜來了，長夜太長她耐心拉直劈啦作響的帆，耐心令它們溫順，在風底下一張一張地溫順為了手臂放著及體驗而身子整個在他男人的斧頭下鋸開，終於第一道風將它們捲成小小白色的包裹她拋它們落海，一如習俗所要的。
如今她已種入泥中，在多種囓咬蛀蝕後，吸吮直入骨髓，小小的骨塊與牙齒，那個她用愛來咬吃的男人，一如種地上所有春天活過的鮮明記憶，他曾一百倍催生的，而今四肢勻稱與肉質再也不能有，這名有靈視能力的人，正精力充沛吃得津津有味。
還有一個別的，用黏土與揉捏的泥做成，是她放在庭院用小小的血、汗、口水及幾塊夠鮮的肥肉，還有另一個慢慢加工留在夜裡吃，當她睡在那些麻質的被單中。
然時日過去，她找了那麼久相似的靈魂，用那樣的肉身去包裹他，為了深深的愛她去收集，翻山越嶺小塊小塊走在大地上收集摘取頭顱四肢胸膛肚子與男人的小弟弟，然後小心地一塊塊縫，用她的長髮一片一片再縫過，那些在袋子中片片堆著的肉，完成後她向他吹氣，在日出時將生命吹給他然後用雙臂抱起。
然而一旦婚宴完畢他身上某些事物就開始變質，踮起腳趾，孱弱憔悴的身子在變小不管怎樣想總在變小怕整個會消失，於是，她取大量新鮮的，自屠宰場取大罇大罇鮮血給他喝，在懷裡一滴一滴地然後夜來了，當他睡著斜斜靠著他，吮他的血餵飽自己。
[ar:Simple Plan]
[al:Still Not Getting Any]
[by:月光疾風]
[00:00.00]歌名: 「Crazy」<瘋狂>
[00:03.50]專輯: Still Not Getting Any
[00:07.00]演唱: Simple Plan
[00:11.50]Made By 「月光·疾風」
[00:15.00]
[00:22.00]
[00:26.80]Tell me what's wrong with society<告訴我社會出了什么問題>
[00:29.80]When everywhere I look I see<當我到各處看看>
[00:32.50]Young girls dying to be on TV<年輕的女孩垂死掙扎要上電視>
[00:35.00]They won't stop 'til they've reached their dreams<直到成名她們才會停止>
[00:37.70]Diet pills, surgery<節食藥，外科整形>
[00:40.50]Photoshopped pictures in magazines<雜志上出現處理過的圖片>
[00:42.85]Telling them how they should be<告訴她們應該成為什么>
[00:45.50]It doesn't make sense to me<我不能理解這些事情>
[00:47.50][01:35.50][02:00.60][02:11.20]Is everybody going crazy?<所有人都瘋了嗎?>
[00:52.50][01:40.50]Is anybody gonna save me?<有誰可以拯救我嗎?>
[00:57.80][01:45.80]Can anybody tell me what's going on<有人能告訴我將來會變成怎樣嗎?>
[01:00.80][01:48.80]Tell me what's going on<告訴我接下來會發生什么>
[01:03.50][01:51.50]If you open your eyes<如果你睜開雙眼>
[01:06.20][01:53.80]You'll see that something is wrong<你會發現有些事情是錯的>
[01:11.30]
[01:14.80]I guess things are not how they used to be<我猜事情不再像原來那樣>
[01:17.50]There's no more normal families<家庭全部變得不正常>
[01:20.50]Parents act like enemies<父母就像敵人>
[01:22.85]Making kids feel like it's WWIII<讓孩子們仿佛身處第三次世界大戰>
[01:25.60]No one cares, no one's there<沒人關心，沒人陪伴>
[01:28.30]I guess we're all just too damn busy<我猜我們都太他媽忙了>
[01:30.90]And money's our first priority<錢是我們首先考慮的事情>
[01:33.50]It doesn't make sense to me<我不能理解這些事情>
[01:57.90]
[02:07.50]
[02:18.40]Tell me what's wrong with society<告訴我社會出了什么問題>
[02:21.50]When everywhere I look I see<當我到各處看看>
[02:23.90]Rich guys driving big SUVs<有錢的家伙駕駛SUV>
[02:26.50]While kids are starving in the streets<與此同時有的孩子在街頭上挨餓>
[02:29.50]No one cares, no one likes to share<沒人關心，沒有人想去分享>
[02:34.25]I guess life's unfair<我覺得生命是不公平的>
[02:36.40]
[02:38.90][03:05.50]Is everybody going crazy?<所有人都瘋了嗎?>
[02:44.50]Is anybody gonna save me?<有誰可以拯救我嗎?>
[02:49.50][03:10.90]Can anybody tell me what's going on<有人能告訴我將來會怎樣嗎?>
[02:52.50][03:13.90]Tell me what's going on<告訴我將來會怎樣>
[02:55.50][03:16.90]If you open your eyes<如果你睜開你的雙眼>
[02:57.50]You'll see that something,something is wrong<你會發現有些事情,有些事情是錯的>
[03:19.10]You'll see that something is wrong<你會發現有些事情是錯的>
分手後請你記住這十句話
分手後請你記住這十句話
一.當愛情不在的時候，請對他（她）說聲祝福，畢竟曾經愛過。
二.結束以後，別告訴他我恨你，愛情是兩個人的事，錯過了大家都有責任。
三.離開以後想到的，定是落寞的畫面，請你忘記它。 一個人總要有個新的開始，別讓過去把你栓在悲哀的殿堂。
四.別說你最愛的是誰，人生還很長，誰也無法預知明天。 也許你的真愛還在下一秒等著你。
五.說分手的時候不要吵鬧，畢竟兩個在在一起那麼久。 分來他（她）也會難過，只是他（她）比較明智，不想束縛你的或他的明天。好聚好散，以後還是朋友，大家都有自己的無奈。
六.別把哀傷掛在嘴上，每個人都有自己的故事。 活著不是為了懷念昨天，而是要等待希望。 讓大家都看到你的堅強，離開他你也可以過得很好。
七.離開以後，大聲的告訴他（她）：「我愛你，與你無關。」 愛是你的權利，把想說的都說出來。 平靜的回憶你們的過去，然後哭吧。 哭完就把一切都留在昨天，永遠不要去觸及。
八.想他（她）的時候，就想想他（她）的好，他的笑，記得曾經愛過一個人。 別去管最後是誰開始了背叛，開心過就好。
九.分手了就做回自己。 一個人的世界同樣有月升月落，也有美麗的瞬間。 把他（她）歸為記憶。
十.一個人的世界總需要另一個人做陪襯。 他（她）離開了，那是他（她）襯不起你。 相信自己會有更好的明天。
轉
那鬼斧神工的項鍊以戀人的名義製造，以永遠為基底敲敲打打，打磨光亮炫耀世人。
他買了一副耳環穿掛在對方的心肺，好讓它可隨時發現對方的存在。
他們都被困在以愛情為名的牢裡，以忘記自己為樂，為對方活。
彷彿被操偶師玩弄著，即將要上演一場驚天動地 華麗無與倫比的戲碼。
他覺得在心肺上的耳環真的鮮豔動人，每個人都在注視他，似乎感覺自己存在這世界上。
那耳環的鮮亮是以鮮血為食物，慢慢服用享受。
別傻了!! 我早就把耳環掛在左耳上光亮的反射我的夢想。
愛情是我最遠大的夢想，但是我卻不曾被操弄。別用美麗的裝飾欺騙我上當。
我早有比你更精美的人生了!!
