系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:bekace
暱稱:倩影-雙子進住ing~萌!XD
地區:新竹市

文章分類
貓掌萬歲!!!XD
好時光貼曆
人氣指數
當日人次:
累積人次:
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
February 10, 2006

照例餵食先:小天、倩影、天狼星布萊克、雷木思路平






此篇感想是應友人要求而寫,內容嚴重私心有(小幸寶寶(宮田幸季)最高!),本來想說捏他有的(可是都過那麼久了,就算了!),毒舌有,不喜勿入,被我雷到概不負責喔!(當然若有錯誤,歡迎指教,畢竟.....腦殘的我記憶真的很剝落......orz)






最後如果跟我一樣喜愛小幸的朋友,請在愛的呼喊三聲:『小幸,小幸,我愛你!』之後前進XD↓
實際上在寫這篇感想時,離遙久祭以經過了差不多快一週了。會拖那麼久的原因不外乎是因為.......修羅場完接販售會完馬上遙久祭然後緊接著就是書展跟選課.......結果已經很剝落的身體經不起我非人般對待終於發出抗議......然後我就病倒了.......就這麼簡單......orz


在加上我想除了我在遠方的友人,很期待我的感想外,應該也沒有人會期待我寫這篇感想吧?所以我就大言不慚地慢慢來吧!(毆飛)XD




================我是愛與正義的分隔線====================




首先要感謝友情贊助門票的朋友,讓我有這次機會可以看到我們家小幸精采的演出!(友情萬萬歲!!!!!ˇˇˇˇˇ)

我看的是2/4晚場也就是遙久祭的第二場,晚上7點入場,7點半節目開始。於是.....從前天得知可以去看小幸後情緒就一直處於顛峰狀態非常興奮的我,拖著臨時加入的朋友趕在入場前先去飽餐一頓,因為沒吃中餐跟早餐的肚子已經跟我抗議了。XP

雖然7點就可以入場,但爲了避開人群,我選擇待在一旁等待,等人群散去才走進去,一進去就是一堆工作人員,有的穿的西裝筆挺,有的穿著代表闇榮公司的螢光粉紅外套,由於人多所以根本無法辨別到底販賣場刊的地方在哪裡,幸好有親切的西裝大哥指引我方向。

但有件事我一定要說.......雖然好心的西裝大哥態度服務是很好,讓從販售會場直接殺去遙久祭而扛了15公斤書的我疲憊消除不少,但是販賣官方商品的工作人員是怎麼回事?從日本遠道而來的日本FANS是客人我就不是客人嗎?我不過是因為第一次參加這種活動比較不清楚狀況,所以多問了幾個問題有必要擺臭臉給我看,還冷嘲熱諷表現出你的不耐煩嗎?當下就令我非常不爽,但我也懶的説......直接看一下後面的價目表還比較快,不看還好一看驚人,我的天啊~~真不虧是"日本空運來台的官方商品"真是貴的嚇死人!闇榮想坑錢也不是這樣吧?我自認還沒瘋遙久瘋到毫無理智可言,在衡量過價值與價格沒成等比之後,我只好在心中默默地對遠方的朋友說聲SORRY,不是我不幫你買,而是我想要替你省錢.......orz


之後走進會場尋到我的座位(S席一樓14排24號,位置差不多是面向舞台右邊靠中間一點)坐下時,隨行的友人都早已入座,我好奇地東看西看,發現有不少同好都有COS來欣賞,感覺還滿奇妙的。XD


節目還沒開始之前趁觀眾還在入場,主辦單位便開始播放仿日本遙久祭開場前,照例都會播放的來自魔王亞克拉姆的警告,內容不外乎是些希望觀眾做到的觀賞禮儀,例如:場內不可飲食,手機要關機或開震動......etc.但從"聲優─魚先生(置鯰龍太郎)"口裡講起來感覺就是不一樣,就是會讓人忍不住乖乖地遵守這樣?(手塚部長大人?!XD)詳細的內容我沒有記得很清楚,只記得:......(略).......各位神子,妳們最後都會成為我的人,請務必為了我保重自己.......一類一類的......我就不行了.......部長大人......我會一輩子跟隨您.........(爆,什麼鬼?!)XDDD總之,會場播放了三遍我就陶醉了三遍......沒辦法......誰叫我是聲優控呢?(當然沒有聲優控魔人您厲害啦XD)

P.S(私信:給那位跟我說要越洋CALL IN的朋友,對!就是你!都是你說可能會越洋CALL IN結果害我有點心神不寧,後來我的手機真的響了,不過因為我轉震動的關係,所以還是嚇了一跳,在黑暗中找(摸?!)手機是一件非常辛苦的事說,然後找到才發現是遠傳公式簡訊…….=.=||||||當場只能無言黑線滿臉…….)


然後開場前有一件事一定要說一下,闇榮請來的燈光師是怎麼回事?耍人啊?燈光一下亮一下暗還連來三次,害我們也跟著七上八下,竟敢捉弄調戲純情少女心,真是不可原諒!XP


然後期待已久節目終於開始了,我滿腦滿眼就都只有小幸、小幸、小幸還是小幸!!!!!!!!!小幸萬歲~~~萬歲~~~~萬萬歲~~~~~


其他人出場我就不多說什麼了,因為我眼中裡頭只有小幸嘛!XD

配天真的關先生出場時有用中文字我介紹,然後也有用中文跟大家拜年,當然就是整個人非常自HIGH這樣~~~中文配亞克拉姆的官先生很可憐,因為他出場時麥克風壞掉了,工作人員又遲很久才拿新的麥克風出來,不過他還是非常敬業的把屬於他的台詞唸完(雖然因為尖叫聲太大,我坐得太後面聽不清楚他說什麼),不過光是臨危不亂這點就滿値得人敬佩的...............中間(略)..............當然最後出場的就是我們家小幸啊啊啊啊啊~~~~(尖叫)他一出場就用中文說出自己的名字,可是一直發不出『宮田幸季』裡"季"的音,不過感覺還是非常可愛,台下也一直給掌聲鼓勵幫他加油非常團結一致地教他怎麼唸(當然我也是其中之ㄧ>//////< ),他才成功順利念出,然後就很可愛地吐吐舌走到旁邊站好。嗚哇~~~小幸你怎麼可以這麼可愛?最喜歡你囉~~(大大心)只是不曉得是因為關先生太有活力(笑)還是因為一連兩場的關係,所以顯得小幸感覺很靜似乎不太有精神?


然後我實在很想說.......坐在我們前面一排的觀眾似乎是一群宅男,只要是淺川攸小姐出場的地方他們就特別HIGH~~特別騷動~~~~有點干擾到我們後面的視線...........orz


皆下來是現場配音 PART Ⅰ 動畫版,沒有什麼特別需要講的地方,小幸整個人就是很敬業很專心地聽著每個人的配音(無論是中配或日配),手裡捧著劇本站著直直的他,感覺就像是個優等生乖寶寶一樣,非常非常非常可愛喔~~~~(超級私心).....只是偶爾再換場主持人在介紹下一個配音場景的時候.....小幸會轉身跟站在一旁的淺川小姐咬耳躲或竊竊私語,令人分外眼紅分外在意........好吧!我承認我非常不專心.....誰叫我眼裡只有滿滿的小幸小幸小幸呢?


NEO Romance的作品介紹部分一樣沒什麼好講的,只覺得商業味道濃厚,但能給聲優們一點休息時間也不錯,尤其是我們家小幸真的需要好好休息一下了.......雖然他在上半場的表現不俗,不過感覺有點累的他會讓我有點小心疼,所以請小幸好好休息吧!(甜甜笑)

在小幸休息的期間來聊聊其它兩款遊戲吧......安琪莉可一直都是大家耳熟能詳地游戲,雖然我沒實際玩過,不過倒是有看衍生的漫畫,所以當然還是很萌~~~因為九大守護聖都各有特色又帥嘛!呵呵~~~金色琴弦的部份則是因為最近長鴻出版的LAMON雜誌才認識的,故事劇情人設畫風都很不錯,超級推薦漫畫單行本目前出到第三集,就不知遊戲感覺如何?不過我想闇榮的遊戲都以高質感著稱,我想應該會不錯吧?


再來是現場配音 PART Ⅱ 遊戲版這部份也有很大的爆點,應該說是說我們家小幸有很大的爆點~~~爲了小幸這句話我真的覺得我死也瞑目了~~~~呵呵~~~(現在回想起我的表情還是會忍不住呈現傻傻的笑字型)

詳情緣由是因為配亞克拉姆的官老師在配,遊戲中玩家最後決定跟亞克拉姆留在京都這線劇情時的告白最後加了一句:『請妳嫁給我吧!神子』(會場尖叫超大聲)我該說......真不虧薑還是老的辣嗎?(笑)然後主持人問官老師覺得配的感覺如何時,官老師說:『感覺就像又談一次戀愛似的。』還真懂得利用群眾效應啊~~~我要給他雙拇指!!!!!!!!(大笑)

後來中文主持人張逸凡小姐又問官老師劇本裡似乎沒有這一句時,官老師攤開自己的劇本假裝看了一下又馬上合起,然後笑得很狡猾地說:『當然有囉!只是你們看不到而已!』然後日文主持人BOSS將這段翻譯給站在他身旁的關先生跟我們家小幸聽,引來兩人非常誇張地同指著官老師發出『喉~~』的噓聲。

緊接著BOSS就開玩笑地問小幸說他的劇本裡有沒有也多一句?然後就只見我們家小幸很乖地攤開了自己的劇本看了一下,然後合起來拿著麥克風笑得很可愛很可愛很可愛非常可愛地用中文說:



我愛你!!!我愛你!!!我愛你!!!我愛你!!!我愛你!!!







(以下腦中無限replay)





啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~我當場就整個人就炸掉啦~~~喔喔喔喔~~~小幸你怎麼可以這麼可愛啊~~~爲了你這句我真的覺得完全沒有任何遺憾了……..就算有也只有可惜這句不是對我一個人說的而已吧?(核爆)


P.S(所以一回家立刻將我的MSN暱稱改成:小幸……我也愛你!!!以示我的專情!(認真)>///////< )

(天音:都這把年紀了,還這麼小少女……羞!羞!羞!)


接下來就是種所期待的Free Talk 聊天會,不是我要說真的一定要抱怨一下,那個翻譯是怎麼回事?怎麼可以這麼的不敬業?闇榮有缺錢缺到這種地步嗎?連請個好一點的翻譯人才都沒辦法?我隨便一個做翻譯的朋友都翻得比她好,連我這種日文苦手的外行人都能察覺他翻得實在有夠糟,講更難聽一點她實在該回去重念日文系!我說妳好歹也幫幫忙,BOSS是主持人不是要負責幫妳善後擦屁股的翻譯助手,OK?

這點是我這次參加遙久祭最詬病的一點,那個翻譯翻得實在很糟糕,一聽就知道事前沒有好好做功課,又沒有好好準備就上台,簡直就像是臨時趕鴨子上架似的。總覺得主辦單位似乎太不重視聽不懂日文的FANS,欺負我們的錢好騙嗎?這點讓我覺得非常不受到尊重,也許這次來看遙久祭卻又聽不懂日文的朋友會跟我一樣心有戚戚焉吧?

好啦!抱怨不要佔掉太多篇幅,留待總評時再來批吧!



不過在說之前,要說對已腦殘的我而言,我只記得小幸的部份,所以如果想看其他成員回答的話,請看其他同好的網誌吧!orz



Free Talk 聊天會是大家坐在椅子上圍成一個半圓,氣氛有些輕鬆的TALK SHOW。
只見我們家小幸還是坐在舞台右邊的高腳椅上,雙腳斜斜地放在地上併攏,沒有輪到他說話時他都兩手交疊地將麥克風放在大腿上,頭低低的不知在想什麼?偶爾抬頭聽聽大家在聊什麼,有時候則兩腳晃啊晃啊地像個乖小孩似地露出靦腆地微笑,真是爆可愛的啦~~(大心)只可惜從我坐的位子那個角度看過去,小幸的位置視線剛好都被BOSS的大頭擋(笑),因此沒辦法很詳細地觀察到小幸的表情跟舉動,真是有夠殘念……orz

不過印象中小幸在這場Free Talk 聊天會中一直像個靦腆害羞的大孩子樣,非常附合他在遙久裡配詩紋的形象,非常非常非常非常非常可愛喔~~~~~~(大大心)

第一個主題:「對自己演出的角色有什麼想法?」
第一個回答:「沒有自我」是李景唐老師的答案。中間講一講說到自己有學過劍道,然後其他人也陸續發表他們學過什麼,後來BOSS問到小幸的時候,只見小幸有點害羞地表示他小時候沒學過什麼,都邊看電視邊吃零食醬……真是有夠可愛的~~~呵呵~~~~

第二個回答:「努力」是小幸的答案。我謹記得小幸在解釋裡有說到他非常敬佩詩紋是個很努力的乖小孩,即使因為他的髮色跟眼睛所以受到很多傷害,可是他還是很努力去追求他的愛情,並朝他立定的目標而努力,是値得自己學習效法的對象,而自己也正朝這方面在努力………大概的意思差不多是這樣吧?因為尖叫太大聲再加上翻譯又爛,我只能隱約聽到一點點。

我記得好像還有"一生懸命"的樣子,啊啊啊啊啊~~~~小幸能讓你一生懸命的守護,我死而無憾啊啊啊啊啊啊~~~~~(笑)


第三個回答:「酷」是劉又年的答案。
値得一提的是這裡關智一提到說:「在日本好像話講得越少的角色越受歡迎!像是又年配的泰明這樣的角色。而像他配的角色就是那種,努力了講了老半天卻不見得有人喜歡。」
我必須説聲優的話我的確最喜歡小幸寶寶,但論角色的話我最喜歡泰明。(笑)可能是因為他與我的波長最合吧?天真的話我就真的是覺得還好,可能是因為他真的不是我的型吧?抱歉啦~~關先生…..不過您的聲音也是很棒的喔!XD

其他是還有…..不過我的主角是小幸……所以就容腦殘的我省略吧…..orz


第二個主題:「想和八葉的誰去看電影?」
這裡的爆點也很大…….爲什麼呢?因為獲選最佳電影陪伴的八葉角色是泰明,而且指定要和泰明去看恐怖片,因為這樣氣氛一定很夠。而且關先生還說如果帶泰明一起去看時,有邪惡之氣不好的東西靠近的話,他可以幫自己驅邪,保平安。而中配泰明的劉又年知道関先生想帶泰明去看電影時,就說他還沒看"斷背山",於是関先生就很高興的走過去挽著又年的手臂說兩人要一起去看電影,而當関さん站在身材高挑的劉又年前面對著台下神子們比YA的時候,劉又年就順勢雙手環住関智一,這裡我一定要說關智一因為身材不高而又年又太高,所以關智一整個人幾乎是被包住的狀態,該說是小鳥依人嗎?(爆)也難怪此時的尖叫超大聲,大家一定都腐了!XD

第二個回答:「天真」是浅川さん的答案。原因是「天真是現代人,不用和他解釋一堆,比較輕鬆。」結果……原本沉沒在一旁頭低低的小幸,就突然抬起頭很激動地抗議說:「詩紋也是現代人啊!」淺川さん就一直道歉說:「真的忘記了」


啊啊啊~~~~這裡小幸的聲音跟舉動真的是整個人都非常可愛,就像是個據理力爭的大小孩一樣,超級可愛的啦~~~!!!沒看到真是太可惜了…………


不過話說回來……..淺川說完全忘記詩紋也是現代人…..果然是因為有為青年跟可愛正太微妙差異嗎?(笑)



第四個回答:「詩紋」這是咱們家小幸的答案。原因是「詩紋不是很會做些小餅乾、點心類的東西嘛?」
(竟然是為了吃的啊?!小幸還真愛吃甜的啊啊啊啊~~~~嗜吃甜食這點也好可愛!!!>////////<))))(←這女人真的沒藥救了)

這點還不簡單,本人沒啥大本事就是最會做吃的,小幸光是爲了你這一句,我會努力讓我的甜點的技藝達到神乎其技的!(握拳燃燒)


(天音:這就是你去書展時到楊桃出版社狂看點心食譜的原因嗎?)


啊!說到這裡……我想起忘了關先生在哪段提到他最喜歡的家常菜是青椒炒肉絲,我實在很想說……不好意思!這道菜也是小女子我的拿手私房菜哪~~就不知有沒有這個榮幸邀請到關先生到府上嚐嚐?(被毆飛)XD




最後主持人BOSS看了一下誰還沒回答的,就問到了官老師,結果官老師說:「是他的話就買團體票,把八葉都帶去,然後再買別部電影的票自己和小茜去看。」而一旁中配賴久的景唐立刻跳起來說,他也要去!他視死保護神子,所以絕對不會放神子一個人降,然後主持人BOSS也來湊熱鬧說他也要去降!說到這個…….我實在很想說BOSS他從頭到尾幾乎常常在說我也要我也要降,也不曉得在胡鬧要個什麼勁,就是整個非常搞笑,主持功力堪稱一絕,所以我也要給他一個大拇指。XD




角色扮演頒獎的部份也沒什麼値得一提的,倒是我們家小幸連頒獎的動作也都是可圈可點,只是我一定要吶喊一下啊啊啊啊啊啊~~~~我實在超羨幕那些得獎者的啦~~~我也想要小幸的簽名跟握手啦~~~嗚~~~~~(大哭)




甜言蜜語 ~Love Message~的部份其他人我都忘的差不多了,印象中比較深刻的只有淺川的那個笑聲真的超讚的啊!(心)然後我們家小幸演出遙3弁慶的Love Message,這個不用說啊~尖叫聲不斷…>/////< 小幸的表現當然是一極棒啦!只用聲音就把弁慶那個腹黑城府深又極度任性像個小惡魔似的女王氣勢演足十成十啊~~~完全把這個令人又愛又恨卻拿他沒辦法而恨得牙癢癢的角色給演活了。真是太棒了~~~要我給他十個大拇指都沒問題XDDDD




Live Show的部份中文配音人員的部份先姑且不論,而日本三位來台的聲優,宮田さん是唱遙2 紅葉舞的曲子「宵闇と秋風の薫物合を」
関さん也是唱遙2 紅葉舞的曲子「初嵐の眩暈をお前と」
而浅川さん唱的是遙3 運命の迷宮的主題曲。


現在只記得關智一唱到中間時有翻滾引來超大的尖叫聲,還有我們家小幸唱得非常認真,很陶醉忘我,整個人就是非常有感情,聽了會讓人有感動到想噴涙哪~~~
當然浅川唱得也是很好聽呦!>/////<



然後在回頭說一下中配的幾位,我實在很想說阿祥&NEKO請加油,配音做不到官老師的程度沒關係,起碼要有景唐跟又年的水準吧?還有又年你配音真的是不錯,不過唱歌還不行請加油,最後NEKO我真的覺得你還是認真地回去做COSER吧!也許那個世界真的比較適合你也說不定?以上純粹個人觀點,還請多多包含,勿做人身攻擊喔!XD



Ending的部份我們家小幸有說:『有的時候還沒等翻譯翻台下就有反應了,是不是有不少從日本來的神子?…..(中略)……無論是台灣或日本的神子都非常的熱情,如果有機會希望還能在來台灣演出。』<=這是一定要的啦!也要把其他八葉一起拖過來喔!XD最起碼石頭要來降~~(替遠方的某位友人祈禱)



淺川小姐跟關先生似乎也有說些話,不過因為我沒有很仔細在聽,所以都忘得差不多了…….有興趣的朋友還請前往別的網誌探尋吧!





最後安可真的是千呼萬喚始出來,我拍的手都紅了,喊到都累了,才終於出現啦!不過一切的等待都是値得的。
晚場的安可真的是…「暴動!」
因為関先生還有浅川小姐唱一唱手就伸到台下來了啊…
想也知道第一排的一定是伸手出去握了啊啊啊啊~~~~(羨慕地大叫)

然後不能免俗地NEKO就跑過去後面架住我們家小幸的肩,要他也跟著站到台前跟大家握手(幹得好啊!NEKO,雖然我超羨慕你的說………(咬手帕)),可是我們家害羞的小幸一直推拖不要,第一次被掙脫掉又跑到後面去,第二次又被架回來時只願站在台前一邊跟大家揮手一邊跟著哼,還是沒有伸手下去握。也幸好沒有……不然我大概會噢死吧?因為就算有我也握不到…….T^T……天知道我肖想多久了……(泣)




還有我敢賭一樓前半中間以及中間偏左坐的關智一FANS一定比較多,而一樓後半中間以及中間偏左則是我們家小幸的FANS比較多,因為聽尖叫聲出現的地方就知道了!XD




最後散場出去的時候,我聽到不只一個人在罵翻譯小姐呢!很多人都在講…也有非常多的人在填問卷反應,不過我因為非常疲憊,所以填完問卷交出去後就和友人離開了。




這次整體的感覺算是還不錯,我給80分(光是日本聲優的部份我就加了20分,其中有10分是要給我們家小幸的喔!XD)!

美中不足的部份就是時間跟其他活動撞場是造成票房偏低的主要原因,再者就是場地音效都有待加強,工作人員的機動性也不夠,還有就是觀眾的素質……據說日本在看類似的表演會因為要現場收音,因此要求規定觀眾除了拍手跟搖螢光棒外,是完全不能尖叫跟吶喊的,更別說是交談了….但是看看我們台灣的觀眾…….唉……….(搖頭歎息)


最重要的是……….下次麻煩要辦就拜託請好一點的翻譯吧?就算不好有愛也行啊~~~orz


====================================================
私信:
問我下次還去不去?看情形囉!
如果我們家小幸跟你們家石頭要來………哼哼哼……你說去不去呢?
當然是要去囉!而且一定要搶最前排的位子,說好了唷!。_<
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
呵呵~~~謝謝妳的心得報告~~~
果然是小幸滿滿滿呢~~XD

說起那些西裝筆挺的人~我想起闇榮第一次在FF擺攤的時候
他們好幾個聚在攤位內...本身想去寫問卷的我,走過去看了一下就回頭了...因為感覺好詭異................讓我那次沒填到問卷也沒買到週邊.....每次想起都好哀怨.....

後來知道原來場刊是有日本2005遙久祭跟台灣2006遙久祭2本~
好像1本5001本50的樣子.....
我想說......我其實滿想買日本那一本的.....小石啊.....和紙高級印刷啊.....
不過我還以為闇榮會拿些像是日本限定的非常奢侈品漆盒過來賣的~
可是工作人員那樣也太糟了吧.....(不是應該大家都有愛的嗎???)
有去別人家看到他有認識的工作人員~有問了一下當天的情況...可能那個工作人員是男的吧...不過也真的很気持ち悪い…

其實一直想問~
妳當天有看到不錯的遙久coser的嗎??
因為好像無論是哪邊的會場都滿多遙久的coser的~


鳴...我也好想聽魚老大(?!)的警告辭啊!!!!!!雖說我的本命不是他~
可是因為魚先生鮮少參與闇榮的イベント所以日本的神子們每次聽到魚先生的獻聲都很想看到他本人出現在舞台....


哈哈~~~本身我是打算如果有人看日場會上網報告一下有什麼商品的話,我就立即打電話給妳追加~可是沒有人貼那就~~~~~哈哈~下次我應該說在預定進場時間之後我都不會打電話的~

至於活動內容的部份~我就不說了~~~~~
因為
我也知道小幸最可愛了!!!!XD

不過如果有聽到那句「我愛你」就真的死而無憾了~
一個不會講自己名字的人卻流暢的表達愛意..這真的是...
弁慶出現了?!XD

倩影能感覺出弁慶是個腹黑人物呢~呵~~~~小幸果然最高啊!!!
這就是專業啊!!!!!!!

聽完妳說又年先生的勁爆發言後....我能體會為什麼一堆神子那麼怒他了,他還真的是有夠糟糕呢

哈哈~希望光榮出這次的錄像啊!!!!!!至少讓我補一下現場感~
不過當天我還是很怨的去看日本遙祭..=.=
下次怎樣都要去看啊!!!(呃....還是要看有誰要來啦XD)
準備好螢光棒跟牌子~GO!!!!


哈哈~小關或潤潤或廣樹或直純或三木或PAPA或大關的話我應該也會去的吧~XD

以上。(笑)
 
阿花花 於 2006-02-11 16:35:08 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: