August 26, 2007
bell_worm
在天空部落發表於21:12:45 |
一天一點滿足 - 看世界
鼓勵此網誌:0
今年的CW真的很多人
十一點到達九展人龍已經圍著九展繞了半個圈
最後差不多一點才入到場
這兩年的CW驚嚇比驚喜多
所以CW不是今天的重點
以下犯上成功轉移了貝兒今天的注意力
不是CW的超長人龍(居然繞了九展一個圈後再排到esso油站)
也不是那個擁有白滑背脊的某cosplayer (男生耶! 真的連一顆暗瘡印也沒有)
而是位於megabox的spotlight!!!
下面這個籃子
便是咱們今天的主角
別小看這個平凡的籃子
看看它的價錢牌吧

Large = 大號
Storage = 記憶體????!!!!!!!
With Handle = 有手柄
天啊~~~到底是那個天才翻譯幫他們翻這個價錢牌的????!!!!!!!!
我想, 一個普通中學生也不會這樣子翻吧
Spotlight, 拜託你快點把這些價錢牌修改好吧
(幾乎一半以上的價錢牌中文名字都翻錯.......)
從沒有逛店子逛得這麼高興
我們一行四人邊看東西邊研究人家價錢牌上的中文翻譯
就這樣笑了一個下午




