Saprotroph

Fool's Mate vol.337
一個張嘴一個抿嘴兩個癡呆——所謂天野夫婦。
最近坂本嘴部運動頻繁啊(扶額)，我不想寫到那麼刺激的呦。
不過看他舔Bass就可以知道應該挺不錯的。

我要提醒自己下周一定更新。
不要點進來謝謝。

天野一家三口再現。
根本就一次錄完嘛太沒誠意了，我要看坂本的頭毛頭毛頭毛!!
不過如果新錄的會是小原騷擾坂本的Comment那就算了。
你以為我不想直接去日本看LIVE嗎!?這樣就不用被鏡頭制約，可是給老子錢啊!!

好。
第一題是問要送女朋友啥聖誕禮物。
緒方和坂本回答手上的CD ，
天野要送他不停把玩的那個東西，似乎是什麼training thing(看翻譯的我不知道)。
天野真志你這樣交得到女朋友鬼才相信喔。
你還是好好養你老婆就好了，反正他只要餵飽其他事都不care。

第二題沒翻。

第三題是問聖誕約會去哪裡。
緒方回答有PIZZA地方，
坂本不知道是沒講還是沒翻到，
天野說去麥*勞肯*基。
我再次強烈懷疑天野真志想要找到像Angelina Jolie的女人is impossible。
當然取個好養的老婆就不一樣了。

然後給Barks的觀看者聖誕祝福，就這樣那樣(蛤)。
坂本的KURI……是Christmas都念不好所以只能簡化的意思嘛。
當然連very very nice都念不出來了這麼難的字眼怎麼會(欸欸)。

最後廣告時間天野說他們最近不會有New release。

!!??
去死吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

好吧請你們做好下一張SINGLE我會好好等。

如果有完整翻譯再說。
題外話，聖誕節變成這種商業化的節日我不喜歡。

最近實在是沒心情寫文，硬寫也是爛文，
爛圖只是傷眼，爛文傷腦。
而且速率差非常多(因為是亂撇……)
所以……
梗就這樣用掉吧。


11/22坂本咬天野想像圖
天野的頭髮應該是和NICO一樣吧？我不知道。
坂本會肌肉痠痛一定是回去被處罰了呦，誰叫他讓天野手臂沾滿口水彈吉他。

至於人看不出來……隨便啦。我沒有參考照片嘛。上次畫鼠繪大概是萬曆年間的事情。
又不可能畫似顏繪，好啦其實是懶得畫，不過我現在手上也沒工具啊(畫了也只敢鎖起來啦哈哈哈)。

還有背景是GAZE的現場(笑倒)。

又要欠揍地宣告我沒LAG(扭腰)。
這集就是村井完全發抽不停唱歌附贈回音特效所以看截圖也沒用。