系統公告
* 動向 *
ナイトメア狂熱中,
コス、留言暫緩,請見諒。
* 好き *
- 本命 -

ナイトメア

咲人崇拜
メア麺皆愛してます


- 好盤 -

176BIZ
仙台貨物
少女-ロリヰタ-23区
アンティック-珈琲店-
*プロフィール*
個人圖檔
ID:blforever
暱稱:総一 連結整理中 請見諒 (。∀。;)
生日:1992/03/2

* 分類 *
好時光貼曆
blforever的*リプライ*
*ナイトメア*
* 検索 *
搜尋:
* お客様 *
*人気指数*
當日人次:
累積人次:
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
    推薦這個部落格: 379
目前分類: リリック    檢視方式: 列表 摘要
May 29, 2008
 
靠北
我一定要先抱怨一下
恁北花了一個小時打了落落長的心得+翻譯
就這樣被天空吃了啦!!!!(抱頭)
翻譯我一開始就翻在紙上就算了
可是心得...OTL
算了
只能重來了
  
 
最近很想試著翻翻看メア的歌
不過其實還蠻擔心自己翻的不到位
還請可以接受在點進去

也歡迎各位不吝指教了(・∀・:)
  
 


觀看全文...
April 10, 2008

 
アルミナ 

詞:咲人 曲:咲人
 
流れる時間(とき)の中瞬く刹那的煌めきを
この世の記憶に刻むため 歩き続けるBeliever

誰にも見れないユメを見て 要らないものは全て捨てた
ゆずれない想い この胸に宿して

また現実(リアル)と理想(イデリアル)の狭間にいて 犠牲の枷に足をとられても
溢れる衝動押させきれない 強く求める心があるから
「偽り」「恐れ」「虚飾」「憂い」 様々なネガティブに
とらわれるほど弱くはない 孤独も知らぬTrickster

夜空を突き刺すビルの群れ 星など見えない宙(そら)見上げ
「迷いはないか」と 自分に問いかける

この街中溢れるモノにまみれ うつつを抜かすようなことは無い
未来(あす)へと繋がる道の果てで この手に掴むものを見たいから

瞼を閉じ意識の海に浮かんで 思い描く 理想を手にするそのときを

限りある「生」をこの世に受け 枯れゆくだけは愚かに等しい
他の誰もが持ち得ないもの 「自分自身」という名の結晶へ

キレイゴトを突き通すこと いつか真実(まこと)へ変わる
頑に信じ続けたい It's just my faith. The absolute truth.

流れる時間(とき)の中瞬く 刹那的煌めきを
この世の記憶に刻むため 歩き続けるBeliever
 
 



觀看全文...