目前分類: 2006年10月的文章    檢視方式: 列表 摘要
倒楣遇到妖婆+課程近況與閒聊
blueleslie 在天空部落發表於18:13:45 | 2006生活小記

        身兼數職,最近的生活實在是忙到不行。加上學校突發奇想把服務課程的規定大更改(據說是某些學系的系學會向學校反映服務課內容空虛,要求改善。本意大概是想要學校取消這門課吧,但是卻變成了更加麻煩......)、負責兩次超級重點科目生理學的共同筆記……就連社團的重大活動邀請台灣的西洋推理傳教士詹宏志先生到學校演講都沒能參加。

        這幾天可以說是倒楣透頂。就拿昨天的服務課做例子吧。

        早上到了系辦,秘書指派給我用推車將要報廢的電腦運到台大醫院舊院區復健部,順便到新院區/醫學院跑公文。從系館到醫院的輕鬆路程,就然是連串夢魘(←用這個詞似乎太嚴重了?)的開始。

        在系館推起來平順又愉悅的推車,到了柏油路和人行道時,會發出高分貝的噪音(嚴重的振動讓電腦外殼一直掉落,又得停下來重新裝回去)。而且這段路程也是無障礙空間(←『職業病』又發作了……)的檢視。從舊醫院到新醫院只相隔一條馬路,但是紅綠燈的設計詭異,造成行人會和轉彎的車擠在一起。就連台大醫院這麼重要的醫學中心,大門出來的人行道和馬路有明顯的高度落差,輪椅(其實我是說推車)根本無法通行。新建好的地下人行道也顯得誠意不足,繞遠路,無障礙設計也有不少問題。

        好不容易到了舊醫院,身為路癡的我驚駭的發現秘書好心給我如何在錯縱複雜的舊醫院窄通道中找到復健部的指示不知道什麼時候不見了。找了一位志工婆婆問路,但是卻找不到。又問了經過的辦公室裡面的小姐,但是似乎不夠明確。就這樣,我拖著累贅的推車和車上搖搖欲墜、隨時會解體的電腦,穿梭在各個通道中。最氣人的是,在同一條走廊上相隔沒幾步的電梯竟然不會通到相同的地方。上上下下尋找,一直看到之前向她問路的志工婆婆,有點尷尬。

        在電梯裡還遇到討厭的妖怪老太婆。我要搭電梯時,先讓推著一大堆東西的清潔工婆婆進去,我隨後推著推車進去,接下來妖怪老太婆就這麼毫無預兆的出現了。醫院的電梯因為要容納病床空間會特別大,我雖然帶著推車,電梯裡還是有很多空間。但是那妖婆一進電梯就堅持要站在正中央的地方,因此踢到我的推車。她瞪了我一眼,向前移動一步,又再度往後退,因此理所當然的再度踢到我的推車。清潔工婆婆首先發難,問妖婆有沒有傷到腳,同時用譴責的目光將我掃視一番。妖婆說我真是不懂禮數,也不會讓一下空間(問題是空間明明就很多)。兩位就用台語十分熱烈的討論著『現在的學生喔,真的是……讀書都不知道讀到哪裡去了……』。清潔工婆婆用諷刺的語調告訴妖婆:『你踢到腳是小事,你不要把他的東西給踢壞了。』妖婆道:『是啊,我還要小心不能踢到他的東西。』接著伸出腳朝推車上的電腦連續踢了五下,揚起眉毛,用皮笑肉不笑的可厭表情緊盯著我的反應。真是,她怎麼知道以後不會遇到我幫她治療的場合呢……

        歷經百般波折後,最後總算發現原來通往復健部的通道極度狹窄隱密,隱藏在內科門診的中間一個極不起眼的小轉角。

        後來跑完公文要回系館時,竟然又下起莫名其妙的太陽雨,來得突然,衣服和公文都濕了。

  

        這週的電腦輔具課程老師邀請了輔大職能治療的老師過來為大家敎授輪椅課程。上完這堂課才發現,輪椅並不是隨便挑一台顏色順眼的就拿來用,其中還是有很多學問的。有些內容真的十分實用,像是坐深、寬窄、高低等等因素都會影響到坐在椅子(輪椅)上的人的舒適及健康。

        肌動學則開始進入和未來的治療較為有關的部份,讓我印象很深的是有經驗的治療師(指的是這堂課的老師)在面對脖子痛和肩膀痛的兩位病人時,竟然可以發現其實分別是因為肘關節及腕關節的問題造成的。原來第一位病人是棒球選手,棒球選手經常會有肘關節的問題(像是最多只能彎曲到90)。肘關節彎曲活動度不夠時,其實並不能順利的做出刷牙的動作,因此他在做這種動作(刷牙、進食……)時會將脖子彎曲以完成動作,脖子痛的由來就是這樣。另一位病人的腕關節無法做出上下翻轉的動作,因此很多動作必須以移動肩關節來替代,所以要解除肩痛的問題,其實要先從手部做起。

  

        隨著進大體室的次數越來越多,對於人體的了解總算能有一點點的進步。初次看到肝的時候真的被它的巨大嚇到,和想像中完全不同。

        學了解剖學,可能會有後遺症。像是去吃自助餐時,發現菜裡面有豬心,就用筷子夾起來研究。因為發現了pectinate muscle(梳狀肌)的特殊構造,就告訴同學說『欸,我找到一片心室耶!』還有人開玩笑說我是不是從大體室偷了心臟出來……

        順便說,期待的沉默的羔羊/人魔前傳『Hannibal Rising』電影版最新劇照曝光,鞏俐演的紫夫人當真突兀,看到萊客特拿著武士刀的樣子,有一種莫名的擔心(怕會毀掉這系列)。在按下連結去看照片前提醒大家,裡面有血腥內容。為什麼講完解剖學會聯想到這部電影呢,其實是裡面有張凝視著斷頭屍體的照片令我想到大家圍繞著大體老師研究的畫面。劇照連結(內有血腥內容,慎入)http://myurl.com.tw/g4an 


三口棺材.五隻小豬之歌.五十萬年的死角.妙手神偷.黑色大理花.在地圖結束的地方.水之重
blueleslie 在天空部落發表於14:29:23 | 2002~2006閱讀紀錄

     

252三口棺材 The Three Coffins / 約翰.狄克森.卡爾John Dickson Carr ~ 密室之王最著名的作品,近結尾時藉由基甸菲爾博士道出的『密室講義』囊括了密室殺人類型的手法。由於密室講義之前讀過了,這本書我覺得反而沒有像是《逆轉死局》或《耳語之人》那般精彩。全書巧合太多,最中心的詭計雖然輔以圖解,但是仍然不太了解。

253五隻小豬之歌 Five Little Pigs / 阿嘉莎.克莉絲蒂Agatha Christie ~ 原本以為這是本比擬殺人(童謠殺人)的作品,不過並非如此,只是刻意將書中人物設計得符合『五隻小豬之歌』。此篇讓我覺得最特別的是,白羅要求所有關係人回憶十多年前的謀殺案,並且用自己的觀點寫下紀錄。比對完這幾份回憶稿後,就明白了事實真相。

254五十萬年的死角 (五十萬年の死角) / 伴野郎 ~ 簡直就像是一部007電影。牽扯糾葛的國際陰謀、中國黑幫特務……和之前印象中的江戶川亂步獎作品風格大不同。全書以『北京人』猿人頭骨化石神秘消失的事件作為背景,鋪展出電影風格極強的作品。個人沒有很喜歡。

255妙手神偷 The Velvet Touch / 愛德華.霍克Edward D. Hoch ~ 《鬼使神偷》(http://blog.yam.com/blueleslie/archives/1885504.html )續集,專偷不值錢之物的神偷在這本書中仍舊讓讀者印象深刻。本書收錄的短篇中,被委託要偷的物品匪夷所思又充滿趣味,而略帶有曖昧情愫的死對頭『白皇后』在此集中戲份加重,讓讀者大感過癮。最特別的是,其中一篇是由男主角的女友的角度,敘述兩人相識的經過。

   

256黑色大理花 The Black Dahlia / 詹姆士.艾洛伊James Ellroy ~ 電影(http://blog.yam.com/blueleslie/archives/2188314.html )原著,洛杉磯四部曲(洛城四部曲)系列第一集(第三集為電影《鐵面特警隊》原著)。小說和電影在許多地方有大大小小的不同,不過兩者我都喜歡,各有各的精采風味。由真實懸案改編,加入了冷硬派、犯罪的元素。作者並未刻意對書中人物作刻畫,讀者純粹藉由對話了解書中角色。由於我先看電影版,閱讀的過程中總是會浮現電影版的角色。作者個人風格明顯,神來一筆的幽默讓人難忘。

257在地圖結束的地方 Timbuktu / 保羅.奧斯特Paul Auster ~ 已經喜歡上這位作家的作品了。這本書非常薄,不過閱讀時會因為引起的共鳴而不自覺的放慢閱讀速度。此書的主角是隻名為朋厮的雜種狗,他的主人威利雖然在人類世界被診斷為精神病,但是他的哲學卻又讓人深思。英文書名是書中主人夢想死後世界的名字。藉由狗的眼睛看待這世界,獨特情節轉折安排讓讀者思考自己的生命。

258水之重 The Weight of Water / 安妮塔.雪瑞佛Anita Shreve ~ 被優美的書名吸引,原本以為獲得文學獎的作者的此書應該是部純文學作品,讀了之後才發覺是以真實謀殺案作為藍本(兇手雖已被判刑,但是他是否為真兇至今仍有爭議),以類似卡蘿古德曼的筆調敘述女攝影家來到謀殺案舞台的小島的故事。主角一面閱讀從圖書館發現的謀殺案倖存者手稿,一面生活中發生的事件似乎和手稿有某種程度的對應。對於壓抑且異常的女性心理描寫生動,雖然我覺得此書篇幅不多,深度因此而被限制。


第一次大體課程
blueleslie 在天空部落發表於17:13:42 | 職能治療(OT)
★刊頭之大體室照片擷取自Findlay大學之網頁,僅供示意。


        二年級上學期的課程,總共有『解剖學』和『機能解剖學』兩門學科有進大體室實驗的安排。由於大體老師缺乏,一般非醫學系的醫學院學生都是看醫學系學生解剖後的大體。

        解剖學的實驗會有六個系的學生200多人同時擠在大體室,效果其實不太好,很難清楚看到。這次(也是第一次)的大體課程是基能解剖學的實驗,只有職能治療與物理治療兩個復健領域學系,雖然只有四位大體老師,不過上課效果勉強可說是比較好的。

        早上就在大體室外面穿上實驗衣,懷著期待又緊張的心情在老師的帶領下走進解剖教室。一進去所看見的景象和我想像中的不太相同。

        解剖教室的隱密性很重要,因此所有窗戶都用特別的黑色百葉窗遮蔽。

        我以為一進去就會看到大體老師,不過進去才發現自己實在太呆了,大體老師雖然的確是在解剖台上,不過會用不鏽鋼櫃裝著。

        老師分配好組別後,要我們先讀貼在鋼櫃上的大體老師簡介,包含名字、生卒年與生平事蹟等等。我們這組的大體老師是位中年的計程車司機。

        接下來,我們為大體老師們默禱一分鐘。我覺得,自己實際身處在這樣的情境下,確實有種感動。

        本次的實驗主題是心、肺與血管。老師要我們把心臟和肺撈出來,跟著說明從哪裡撈。原來,每個解剖台底下擺放了三個塑膠桶。兩個沒有套塑膠袋的桶子分別裝盛著心肺與其他臟器(會令我聯想到埃及木乃伊製作時也會把臟器分開盛裝)。有套塑膠袋的桶子,則是裝著解剖過程中的肉屑。這樣的作法是為了表示對大體老師的尊重,在每學期課程結束後要把桶子內的臟器歸回原位,肉屑填回,最後將皮膚縫合,再送去火化。

        老師說,今年由於課程安排的問題,醫學系的學生可能會來不及縫合大體,這些工作最後可能會要我們來進行。另外,醫學院也會定期舉辦大體老師的追思會。

        由於我距離桶子最近,加上鄰近的同學似乎心情還沒有調適,我就蹲下去打開桶蓋,伸手從裡面撈出心臟放在解剖盤上。撈肺的時候重量超出我的預估,而且得小心的用兩手捧,不然似乎肺葉會散開。

        撈出的心肺拿去旁邊的處理槽清洗。處理槽是特製的,水龍頭的開關是用腳去踏的。

        再來就是打開鋼櫃,用捲的方式將黃色塑膠布揭開,再來把白布揭開,大體老師就呈現在眼前了。



觀看全文...
大二課程小感+家教+讓我期待的音樂與其他
blueleslie 在天空部落發表於16:48:01 | 2006生活小記

        大二的課程實在是超乎我預計的多,一天上下來的內容,可能回家複習一整晚還沒辦法讀完,更別談有效的吸收了。之前的骨骼還沒有背熟,肌肉們的名稱也是模模糊糊,現在又加上動靜脈名稱,真的有點心有餘而力不足的感覺。

        之前的連續假期很努力的挪出時間和血管名稱奮鬥,結果小考時才發現很多地方會錯意,圖標示的意思被我誤會,老師用另一個版本的圖考我們時才發現自己觀念錯誤。不過,老師大致問大家的成績時,還是有些同學非常強大的出色。還是安慰自己,至少能在小考時發現錯誤,還有糾正的機會,如果到了期初考完才發現觀念錯誤就更糟糕了。

        因此,接下來大概有好長的一段時間只要有空、心力也能專注的話,就要和圖片繼續奮戰了。更別提還有大體解剖照片的圖譜還沒有讀了……

        下週六,就要進大體室了。希望能在那之前儘力補強起來才是。

        累歸累,不過和高三準備升學考試的時候比起來,至少現在很明確的知道所有學習的內容都是未來的基礎,而不會有高三時不知道所學為何的疑惑。老師們也不會強制規定考試進度,可以稍微依照自己的步調調整每日的複習進度。

        沉悶之間,還是有值得一提的趣事。機能解剖學的老師一向擅長用淡淡的語氣描述駭人的內容,上次課程她是這樣說的:『因為有位學姊在解剖所工作,大體解剖時每次人都擠在一起看不清楚,她很好心的不知道從哪裡偷來兩隻手兩隻腳,帶來幫我們講解複習。真的非常感謝她。』

   

        最近,和社長為了和遠流合作舉辦台灣西洋推理傳教士詹宏志先生的演講,有點小忙。真可惜演講隔天有重要考試,沒辦法去聽。不過現在場地借用出了問題,社長得一邊想辦法,一邊還要和出版社開會,真是辛苦了。

        因為學長的建議,之前寫的推理劇大綱要修改且加料。這是一項大工程,但是我很希望能夠做出好的成品。如果最後還能擴寫為小說,那就是更加夢幻的目標了。

        這學期,有許多外校的同學/社會人士加入我們,感覺真是神奇。之前又收到信,有位神秘的非社員想要來我負責的那次社課,驚訝之情又更加提升。期待未來能和大家有更好的互動,課程上也能有精采的內容。

   

        家教學生有惰性增加的傾向,之前暑假提醒過國二開始,自然與生活科技加入理化的內容,難度加高,暑假要先學一些才不會開學後有跟不上的問題,不過自整個暑假都沒有上過任何的課。

        開學後,發現他在學校幾乎沒有學到什麼,努力的從頭開始教起。然而,交過無數次的觀念/定義總是在我要他練習題目時,發現他又忘了。回過頭去重敎一遍後,回去算題目,卻又忘記了。剛剛敎完,,要他練習同樣方式的題目時,他卻無法應用剛才的觀念。要他對照前面,並且一面提醒所有步驟,還是無法連貫的解題。

        兩個小時的時間(三小時被嫌太久),有英文還有理化要講,所以練習的時間也不夠。上次他要考理化,開始緊張了,整次都在複習理化。但是濃度/溶解度/密度的觀念又全部忘光了,進度全部卡住,那次就沒有講任何的英文進度。

        他的媽媽開始做生意,已經很久沒看到她了,不過總是會準備水果/飲料/便當。而他的爸爸有時還會堅持要沖泡現磨咖啡給我喝。現在的心情有點複雜。

        想一想,之後要去小兒職治的時候,所需要的就是耐心與熱誠。這樣的經驗,也算是對未來有些準備吧。

        比較有趣的是,之前因為幫學生的弟弟把卡在電動機鐵架上的強力磁鐵取下,而被佩服了……

   

        莎拉布萊曼的CD+DVD精選集將發行,不過EMI真的宣傳不力,至今也沒看到什麼消息或者廣告。我對CD沒興趣(因為收錄的歌曲全都有了),不過期待的DVD似乎也沒有要單獨發行的樣子,只好合買囉。這次唱片公司自稱用心製作了繁體中文字幕,希望品質能有一定水準。Amazon網路書店上,對於DVD的所有購買者評價都是滿分(五星)說!不過看到之前博客來的DVD簡介,內容有不少錯誤,像是把奧運閉幕曲說成世足賽開幕曲,出道的Disco舞曲說成音樂劇,暢銷名曲Question of Honour竟被形容成『成名前最後一張被人遺忘的專輯』……不知道負責寫文案的人到底是怎麼想的……

        DVD的內頁似乎有像是瑪丹娜『就是娜』精選的那樣,收集了許多不同時期的照片,整體設計很有質感。不過,還是比較期待2007要推出的全新專輯。

        另一位我極喜愛的跨界歌手海莉,之前在網路上赫然得知在今年9月時加入了我也挺喜歡的跨界團體『美麗人聲Celtic Women』第二張專輯/DVDCeltic WomenThe New Jouney』的陣容(以及後續的數場演唱會),激出炫目的火花。海莉的祖先在移居到紐西蘭前,其實也是有Celt的血統。加入Celtic Women也是合情合理。不知道專輯中她們演唱了什麼曲目,各個成員又是如何各自顯示出音質的特色以及合諧融合。

        專輯和DVD將在2007年發行,在此之前,『美麗人聲』會先推出聖誕歌曲專輯。只是這一切都不知道台灣會不會引進就是了。海莉的全新專輯也預計在2007年三月發行(國外),可以預想,2007年真的是有好多值得期待的精采大作!


歌曲簡介:Safina + Vitas
blueleslie 在天空部落發表於08:45:35 | 跨界音樂與音樂劇

        最近翻出幾年前的音樂收集重新回味,有些被我略為遺忘的歌曲重新找回感動。(會被我遺忘是因為對我而言耐聽度不夠高,聽了一陣子就會封存起來)

        如果未來空閒時間許可,可以慢慢向大家介紹。

        這次先挑兩位男歌手吧。

        這首融合歌劇唱腔與搖滾節奏的歌曲『Luna』,是歌手Alessandro Safina(沙費納)最具代表性的歌曲。此曲是由帕華洛帝的製作人打造,當年紅極一時,還登上台灣的流行排行榜。

        比較可惜的是,沙費納的第一張專輯《一路上有你》全球大賣後,第二張專輯《給你的歌》隔了很久才推出,而且成績不佳,之後似乎就沒有下文了。

        沙費納的歌聲首次出現是在音樂劇電影《紅磨坊Moulin Rouge》的情歌名曲『Your Song』後半段的雄渾高音。下面是該段影片。



觀看全文...
莎拉布萊曼與韋伯同慶魅影20歲!
blueleslie 在天空部落發表於08:14:24 | 跨界音樂與音樂劇

莎拉布萊曼(Sarah Brightman)身為安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)的不朽名音樂劇《歌劇魅影The Phantom of the Opera》的靈感來源以及女主角克莉絲汀的最佳代言人,對於《歌劇魅影》可以說是具有象徵意義的人物。雖然莎拉沒有出席《歌劇魅影》上演紀錄超越《貓Cats》的特別演出場,不過日前倒是以《絕賞莎拉布萊曼Diva》新精選集的全新造型美美的驚喜現身於《歌劇魅影》上演20周年的紀念性活動。離婚後的莎拉與韋伯也繼韋伯50歲生日音樂會後,再度同台留影。

新聞及照片:

1. 韋伯官網:http://myurl.com.tw/41fp (第三段韋伯提到莎拉)

2. 韋伯真正好公司:http://www.reallyuseful.com/rug/shows/phantom/newsDetail.htm?id=370

3. 歌劇魅影官網:http://www.thephantomoftheopera.com/poto/news_news_story.php?id=370

4. 莎拉官網提供的新聞連結:http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/a%20phantom%20reunion_1010455

5. 詳細照片:http://myurl.com.tw/jmgm (鍵入Sarah Brightman搜尋)

最後,引述一段韋伯在現場的話,我簡單翻譯如下:

沒有莎拉,就不會有魅影。所有人都知道,她是我這齣音樂劇的謬思(靈感女神)能邀請她重新回到女王陛下戲院(魅影在英國首演的戲院)的舞台,是非常高興的


誰殺了女主播.蒲生邸事件.電影般的風格.失蹤症候群.誘拐症候群.亡語湖
blueleslie 在天空部落發表於13:18:52 | 2002~2006閱讀紀錄

  

246誰殺了女主播 New York Dead / 史都華.伍茲Stuart Woods ~ 曾獲得艾倫坡獎的作家,其實中譯書名太刻意聳動了,死者其實是剛準備跳槽成為女主播的記者。此書具有非常典型的好萊塢風格,情節緊湊,不過深度不足。讀完後,不會留下太特別的印象。

247蒲生邸事件 (蒲生邸事件) / 宮部美幸 ~ 以日本年輕人不熟悉的政變史實作為背景,虛構出歷史人物,藉由時空旅行的科幻設定,回到事件當時追溯。氣氛的營造一向是宮部美幸所擅長的,此篇的推理成分雖然不那麼重要,還是有自殺還是謀殺的謎團存在。以重考生作為主角,也順帶探討了父子關係。此書有點類似電影《蝴蝶效應》的中心觀念,回到過去改變歷史造成的影響。

248電影般的風格—鏡公彥的殺人方式 (フリッカ式:鏡公彥にうってつはの殺人) / 佐藤友哉 ~ 鏡家事件系列的第一集。和我第一本讀的《搪瓷靈魂的比重鏡稜子與變裝密室》(http://blog.yam.com/blueleslie/archives/2106836.html )相較,同樣的還是充斥許多ACG元素,也融合恐怖、犯罪、解謎等等多種類型,娛樂性很高。神祕男子帶來主角鏡公彥的妹妹被強暴的錄影,又主動提供犯下罪行的男人們的詳細資料,究竟目的為何?鏡公彥展開報復行動後,具有預言能力的姐姐鏡稜子、還有似乎知道弟弟公彥一切行動的哥哥又在連串事件中扮演怎樣的角色?最後的結尾意外性能帶給讀者滿足的感受。

     

249失蹤症候群 (失蹤症候群) / 貫井德郎 ~ 日本以所謂的『治癒系推理』宣傳《症候群三部作(三部曲)(《失蹤症候群》、《誘拐症候群》、《殺人症候群》),讓我產生好奇心。才讀了開頭,就被強烈的吸引。這樣的開場會讓讀者對於作者究竟如何設定主要偵探感到疑惑。而偵探團的成員的設定也頗為神奇,除了警界的低調神秘人物外,還有從事體力勞動的男子、從事類似徵信業務的男子以及托著砵化緣的僧侶。連串的年輕人失蹤案件竟然有十分詭異的共通點,越調查牽扯的層面似乎越廣越雜……讀完此書,我想大概是因為不論揭露的社會現象是多麼的真實,結尾還是會有一些設計為感動人心的地方吧。

250誘拐症候群 (誘拐症候群) / 貫井德郎 ~ 《症候群三部作》第二部,這次的中心謎題是連續的幼童誘拐案件,人質雖然最後都被安全釋放,但詭異的是,這些被綁架的對象究竟有什麼共通點?綁匪要求的金額又為何都並不高?雖然大概讀到中間就能明白真相,但是全書的張力依舊不減,讓人想一鼓作氣的讀到結尾。後來我覺得『治癒系推理』這個廣告詞的意思大概真的是因為讀了此系列的兩本,結尾都有刻意營造得感人、類似歡喜大團圓的設計吧。

251亡語湖 The Lake of Dead Languages / 卡蘿.古德曼Carol Goodman ~ 這本書是有『推理界的珍奧斯汀』之稱,以《海之魅惑》(http://blog.yam.com/blueleslie/archives/2020344.html )獲得達許漢密特獎的卡蘿古德曼的第一本書,之前在灰鷹巢城看到介紹時,就覺得書名好美,封面(我指的是原文版)也好有意境。因為社團暑訓把《海之魅惑》列為指定閱讀而認識了這位作品中融入純文學的優美文筆、神秘迷人的傳說、歌德式的華麗詭譎的作家。《亡語湖》以女子高中作為舞台,校園中的湖的自殺傳說讓此書氣氛神秘。身為校友在該校任教的拉丁文女教師高中時代遺失的日記詭異的重新出現,當年高中朋友們的連續自殺似乎重現在她的學生之中……《亡語湖》分為三部,湖水結冰的隱喻性以及拉丁文在具體及抽象層面的涵義在書末作者的說明讓我讚歎不已。第一部為謎題佈局,第二部突然變成高中的日記,第三部則是一面隨著謎題發展穿插著日記片段,整體結構而言我偏愛此書勝過《海之魅惑》。結尾的意外性不會令讀者失望。


關於音樂的串聯問卷
blueleslie 在天空部落發表於08:41:37 | 跨界音樂與音樂劇

被湛藍(http://www.wretch.cc/blog/yenpao79426&article_id=4517107 )點名,恰巧又是喜歡的主題,就來寫寫吧。原始題目被我很任性的修改了,增加了7~9題,刪除了『一首歌』的限制(不然我會很難取捨),並且把『歌』改成『音樂』,增加非演唱的可能性。

1. 永遠聽不膩的音樂

    

Sarah Brightman(莎拉布萊曼) + Andrea Bocelli(安德烈波伽利) Time to Say Goodbye:跨界音樂最經典,曲調優美動人,歌詞意境絕美,兩人合作完美。

(演唱影片:http://www.youtube.com/watch?v=aL-40hnFLTo )

Hayley Westenra(海莉) Amazing Grace:宗教/性靈名曲經由海莉純淨的詮釋,更有使人靈魂提升的救贖感。

(演唱影片:http://0rz.tw/301Wx )

Lea Salonga Reflection:迪士尼動畫電影《Mulan花木蘭》動聽的主題旋律,Lea柔美的歌聲讓我每次聽都還是很感動。

(演唱影片:http://www.youtube.com/watch?v=ceeVbCjlBRk )

◆『Dawn』,選自電影《Pride and Prejudice傲慢與偏見》:簡單的鋼琴主奏加上淡淡的弦樂,就能巧妙的營造出晨曦的清新氣息,優雅動聽。

(搭配白雪公主畫面的影片:http://www.youtube.com/watch?v=C545HTW1gzI )

◆『Music of the Night』,選自音樂劇《The Phantom of the Opera歌劇魅影》:經典名劇中膾炙人口的歌曲,如夜般神秘安詳,歌詞華麗,經歷了這麼多年還是不減魅力。

(演唱影片:http://www.youtube.com/watch?v=hqKuKqmcMIk  )

2. 讓你發笑的音樂

  

Lea Salonga與弟弟 HappinessLea的演唱會錄音專輯中,和弟弟合作演唱的歌曲。歌詞用童稚的眼光描述心目中的快樂為何,單純可愛,讓人會心一笑。

◆『Funny Honey』,選自音樂劇電影《Chicago芝加哥》:拍攝手法結合音樂劇與電影,芮妮齊薇格充滿張力的詮釋將歌詞的諷刺性發揮到極致,在電影院看的時候就忍不住偷偷狂笑。

(另一首歌曲Roxie的影片:http://www.youtube.com/watch?v=YRLNVE97wVQ )

◆『Cell Block Tango』,選自音樂劇電影《Chicago:女子監獄中的囚犯們道出自己殺人的心聲,光是開場的『PopSixSqueezeAh ah……』就讓我笑了出來,在聽到歌詞的『他自己衝向我的刀子』、『我發出兩發警告性的子彈……打進他的頭』等等就更加狂笑不止了。

(電影片段:http://www.youtube.com/watch?v=Q0-OLBcanPA )

◆卡通《Pink Panther頑皮豹》主題音樂:每次聽到這曲滑稽的音樂,就會想到粉紅豹鬼鬼祟祟的搞笑身影,笑容就會不自覺的掛上嘴角。

(影片:http://www.youtube.com/watch?v=VnLhvMStUWU )

3. 讓你感動無比的音樂

   

Enya(恩雅) Only Time:如仙女般飄渺的天籟歌聲緩緩吟唱出時光的永恆,充滿撫慰人心的力量。

(MVhttp://www.youtube.com/watch?v=8IjIG_7Zt4U )

Hayley Westenra + Andrea Bocelli Dell’ Amore Non Si Sa:海莉清澈晶瑩的歌聲搭配波伽利略帶沙啞的磁性嗓音,將這曲融合現代與古典的浪漫歌曲直觸到我心的深處。弦樂的撥奏更增添取的深情。

(波伽利獨唱版MVhttp://www.youtube.com/watch?v=fH1VaKz5o9I )

Mariah Carey(瑪麗亞凱莉) Through the Rain:時而沙啞溫柔時而高亢,激勵大家走出風雨的歌曲。

(MVhttp://www.youtube.com/watch?v=kt_F93JDA_I )

Celine Dion(席琳狄翁) Have You Ever Been in Love:飽含感情的歌聲歌頌愛情。

(MVhttp://www.youtube.com/watch?v=5mwe1v9Tq58 )

4. 你希望是自己唱的音樂

  

Josh Groban(喬許葛洛班) Broken Vow:喬許是少數深情且能完美詮釋高音的男歌手,他翻唱的這首蘿拉菲比安的抒情名曲讓我讚歎感動不已。

(搭配歌劇魅影畫面的影片:http://www.youtube.com/watch?v=5QbqaXtGDdY )

◆『Last Night of the World』選自音樂劇《Miss Saigon西小姐》:如果我能充當劇中的軍官,和Lea Salonga飾演的越南女孩深情對唱……算了,還是不要胡說八道了。

(搭配溜冰畫面的影片:http://www.youtube.com/watch?v=1QC4OCLAbh4 )

◆『The Age of the Cathedrals』,選自音樂劇《Notre-dame de Paris鐘樓怪人》:劇中的敘事詩人演唱的這首開場曲氣勢萬鈞,結尾的高音震撼人心,如果我能有這樣的演唱功力的一半我就夠滿足了。

(音樂劇影片:http://www.youtube.com/watch?v=5M1k74jMFbY )

5. 你正著迷的音樂

 

Hayley Westenra Never Saw Blue:每次聆聽此曲就會有置身湛藍海洋邊的感受,清新自然,忘卻煩憂。

(演唱影片:http://0rz.tw/771B6 )

Sissel(西絲兒) Like an Angel Passing Through:翻唱ABBA合唱團的歌曲,柔和優美的旋律搭配澄靜歌聲,彷彿置身雲端看見天使。

(現場演唱影片:http://www.youtube.com/watch?v=vjL2fd5B1Zc )

 



觀看全文...
我節譯的史蒂芬金短篇改編為電視劇
blueleslie 在天空部落發表於20:44:54 | 我翻譯的小說

        之前我節譯史蒂芬金的短篇恐怖小說 “The Road Virus Heads North” (公路病毒前往北方)之前被改編為美國電視影集 “Nightmares and Dreamscapes” 的其中一集(影集名稱和史帝芬金的短篇集同名,台灣譯為《惡夢工廠》,但是此影集是從史蒂芬金不同的作品中選出的短篇。)(影集官方網站:http://blog.yam.com/blueleslie/archives/318589.html ,有詳細的每一集名稱,精華片段、專訪、劇照等等。)(IMDb Listinghttp://www.imdb.com/title/tt0481452/ )

        You Tube網站可以找到 “The Road Virus Heads North” 的七段片段(http://www.youtube.com/watch?v=plEkRVnnqbU 連結為12~7見該頁面右方連結),不過由於沒有字幕,而且那些片段只是前面的部份沒有包含結局,如果想看可以利用某e開頭的動物軟體(我正在努力中)。如果想要知道結局,就請參考我節譯的譯文吧(http://blog.yam.com/blueleslie/archives/318589.html)


醫學院生活種種+上課趣談
blueleslie 在天空部落發表於14:32:36 | 職能治療(OT)

        有位老師說,醫學院的生活是灰暗的。學長姐說,大三的生活非常苦悶,所以家聚的時候要爆料+挖學弟妹八卦以增添樂趣。

        的確,開學後最典型的一天就是早早起床騎腳踏車到校總區,搭捷運到醫學院,下午再搭絕運回總區,騎腳踏車到上課地點,再騎腳踏車回家(有時回家之前還要穿插搭捷運去家教)

        出了捷運站,穿過華麗但給人冰冷感受的醫院,快步走到通往醫學院的走廊,還時常遇到護士推著躺在病床上、身上插了很多管子的病人。醫學院的格局方正但略顯死板,除了幾乎全是專業書籍的圖書分館、電腦室以及實驗室、行政處室之外,其他全部都是階梯教室。

        階梯教室向來冷氣極強,如果剛好坐在傾斜角度較大的那排座位上身體還會不斷下滑。投影幕上快速的放映一張又一張的slide,代表著回家又要努力研讀一大堆的內容(就是因為這樣,沒有人敢鬆懈,幾乎天天都要用功,不然很容易跟不上)。為了能讓單槍投影機清楚投射,燈光調暗剩下小黃燈,因此上課內容嚴肅、冷氣令人瑟縮、燈光昏暗……這樣的課程連續數個小時,要保持心情開朗愉悅可能也不容易。

        也許是為了調和吧,每一層樓都有所謂的『陽光走廊』,寬敞的走道附設有木製桌椅,加上由大片玻璃窗射入的陽光,可以說是全醫學院最有人性氣息的地方。不過下課時間有限,至今我還沒有在那邊好好的享受過。常常看到很多學長姐坐在那邊,桌上疊了數本厚重無比的原文教科書,筆記寫個不停。在這個令人放鬆的地方,反而閒聊、休息、喝茶吃點心的人是少數。



觀看全文...
系統公告
個人簡介
個人圖檔
ID:blueleslie
暱稱:藍色雷斯里
地區:臺北市

地下室公告
★若欲轉載本站內容請註明原文出處或作者。 ★地下室已搬遷至http://blog,pixnet.net/blueleslie 歡迎造訪
blueleslie的最新文章
好時光貼曆
文章分類
搜尋站內文章


輸入關鍵字


造訪人數(2006/11/30起)
人氣指數
當日人次:
累積人次:
閒聊區(亦可至留言板)

地下室儲存物(標籤雲)
聯播文章
串聯貼紙

誰來地下室
RSS 訂閱
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入免費註冊