• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 隨便逛
  • 申請部落格
  • 虎年運勢分析

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣 設計裝潢‧宅樂活 大買家最便宜
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 72

藍色雷斯里的陰暗地下室

BlueLeslie's Dark Basement 閱讀˙跨界音樂˙電影˙隨筆

Blog |相簿 |留言板
螺旋回轉的世界. 怪物. 查令十字路84號. 甜蜜的房間. CSI赤血烈日 | 主頁 | 黑冰. 謊話連篇. CSI證據的本質. 令人戰慄的格林童話. 登山者
July 12, 2007
影集《尋骨線索Bones》:迷人的死亡翻譯人以文找文
blueleslie 在天空部落發表於14:14:12 | 電影心得
鼓勵此網誌:0 

        當年派翠西亞康薇爾(Patricia Cornwell)的女法醫凱.史卡佩塔系列作品讓以現代鑑識科學/法醫為主題的推理小說成為一種嶄新的暢銷形式。身為刑事人類學家(法醫人類學家)的凱絲萊克斯(Kathy Reichs)稍後也推出自己的女法醫唐普蘭絲.布蘭納系列小說。雖然凱絲萊克斯的首作《聽!骨頭在說話Déjà Dead》和派翠西亞康薇爾的女法醫系列首作《屍體會說話Postmortem》頗有雷同之處,但凱絲萊克斯漸漸的後來居上,如今可以說是大大的超越康薇爾了。
        康薇爾以她擔任法醫助理的經驗創作小說,雖然辭去法醫助理工作後仍持續蒐集法醫資訊,但專業程度畢竟不如本身就是女法醫的萊克斯。在史卡佩塔的暴躁脾氣漸漸的令人無法忍受、情節開始越來越有固定模式、甚至後來的作品中已經失去首席法醫職位而法醫元素大減的情況下,唐普蘭絲的個人形象愈來愈鮮明、情節從一般的死者鑑識到耶穌骸骨疑雲,呈現出多樣的風格。且萊克絲會盡量以最淺顯的文字說明書中出現的專業知識,而不是純粹將專業知識拿來當作花俏的作秀用途。
        當《CSI犯罪現場》影集走紅,將鑑識科學/法醫學推向推理小說迷之外的群眾,現在就連『人體農場』(body farm,著名的刑事人類學實驗場所,研究在各種不同的環境狀況下不同的屍體會隨著時間如何變化,以應用在刑事鑑定。人體農場因康薇爾的小說《人體農場Body Farm》而廣為人知)的創始與主持人比爾巴斯(Bill Bass)博士也加入法醫推理小說的書寫行列,推出首本小說《雕刻人骨Carved in Bone》。
而改編自凱絲萊克斯作品的影集《尋骨線索Bones》我個人對其之喜愛大勝《CSI犯罪現場》。

《尋骨線索》的情節並非直接改編自凱絲萊克斯的小說。這部影集只延續凱絲萊克斯創造的唐普蘭絲這個角色。原作小說中唐普蘭絲的情人萊恩警官,則在影集中成為FBI的布斯探員。其他像是小說中唐普蘭絲的愛貓博蒂等等大大小小的設定,皆沒有出現在影集中。為了戲劇效果需要,影集加入了許多新的角色,包含女上司、面貌重建專家等等。
此系列影集每集長度約45分鐘,在這45分鐘內該集案件會偵破。當然,短短的45分鐘並無法做到像小說中那樣的縝密鋪陳、伏筆安排,但如此輕鬆的長度很適合在零碎的閒暇時間作為娛樂。
《CSI犯罪現場》小說版作者之一的麥斯艾倫柯林斯(Max Allan Collins)為《尋骨線索》寫了一本小說版《骷髏拼盤Bones: Buried Deep》(皇冠出版,凱絲萊克斯仍掛名作者)。有興趣的書迷/影迷可以從這本小書(和凱絲萊克斯的『原版』唐普蘭絲小說相較,這本書顯得頗薄)體會兩位作者的不同筆法。
柯林斯不採用凱絲萊克斯的第一人稱筆法,而改以第三人稱的角度書寫。對照起兩系列描寫同一位女法醫的作品,有著微妙的差異,頗有樂趣。萊克斯筆下的唐普蘭絲給人的印象是極為理性冷靜,但偶爾也會面臨壓力與負面情緒的折磨。但在影集或者科林斯的影集小說中,大量的『人味』被添加進來。由旁人的角度看來,唐普蘭絲其實是不懂現實生活人情世故的科學家,總是用人類學的觀點分析人際關係(像是她對和前妻藕斷絲連的布斯專業的分析他的性關係,或者對因為辦公室戀情來詢問看法的女下屬分析『戀愛』對於工作關係的影響),或者説出明明很嚴肅但在那個場合就會令觀眾/讀者發笑的話(有一幕,她對著一群小女孩解說著考古遺址現場的女性屍骨)。我想,這是讓我喜歡這部影集的其中一個原因。
飾演唐普蘭絲布蘭娜的演員Emily Deschanel並不屬於亮眼形的美麗,但她的深輪廓與特殊氣質,讓我覺得愈看愈有韻味,非常符合唐普蘭絲的專業形象。順便說,在影集中,唐普蘭絲被布斯取了個『骨頭女(Bones)』的外號。
當然,真實的法醫工作並不如影集中呈現的那樣,既要鑑識,又要親自去訊問嫌疑犯。面貌重建也並不如影集中的那樣精確神奇。不過,影集中添加了幾段似有似無的曖昧情感,與控制慾強同時又是布斯的前女友的女上司間的互動,還有偶爾在不同集中埋伏筆的終極謎團,實在很難令人因為挑剔其中的真實性而不喜歡這部影集。
另外,此部影集中出現各式各樣不同的屍體(被燒死的、被浸泡在清潔劑裡的……),屍體做得很逼真,無論是屍體狀況或者驗屍皆不會像一般類似題材的電影那般刻意隱諱的拍得不清不楚的。題材從連續殺人魔、意外致死到喜愛玩弄警方的智慧型罪犯皆有。這些特色也讓我更加喜歡這系列影集。
《尋骨線索》已播完兩季,台灣已經推出DVD。今年秋天,第三季將於美國的電視頻道播出。
下面附上幾段《尋骨線索》之影片。 
官方網站:http://www.fox.com/bones/
IMDb頁面:http://www.imdb.com/title/tt0460627 
留言 (1) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:史蒂芬金「1408」電影版試映 | 主頁 | 此分類下一篇:《令人討厭的松子的一生》電影版
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
這幾天正在看,還蠻好看的:)

上上禮拜剛看完『未來迷城』與『超異能英雄』,覺得都很不錯:)
板主回覆:
現在播到第四季囉!
個人挺喜歡其中發生在飛機上的那一集~
福氣 於 2008-12-01 15:24:21 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
個人簡介
個人圖檔
ID:blueleslie
暱稱:藍色雷斯里
地區:臺北市
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

地下室公告
★若欲轉載本站內容請註明原文出處或作者。 ★地下室已搬遷至http://blog,pixnet.net/blueleslie 歡迎造訪
blueleslie的最新文章
blueleslie的最新回應
  • 路人:
    托爾金創造了一個世界,...
  • 背後靈:
    奪魂鋸在我心中是不敗的...
  • caf1107:
    請問你有沒有玉米田的孩...
  • chin:
    大衛葛瑞的那首曲子有名字嗎?
  • 前座同學XDD:
    哈!!!!真是認真上課...
最新引用
  • Fingersmith
  • 小事也很開心~
  • [Movie]...
  • 善惡無絕對,仙魔一念間...
  • 沁涼刺骨的無限輪迴,《...
好時光貼曆
文章分類
  • 生活小記 (4)
    • 2005生活小記 (40)
    • 2006生活小記 (39)
    • 2007生活小記 (33)
    • 2008生活小記 (4)
  • 電影紀錄 (2)
    • 2006電影紀錄 (2)
    • 2007電影紀錄 (1)
  • 閱讀紀錄與心得 (3)
    • 2002~2006閱讀紀錄 (46)
    • 2007閱讀紀錄 (70)
    • 2008閱讀紀錄 (44)
  • 跨界音樂與音樂劇 (69)
  • 電影心得 (32)
  • 我翻譯的小說 (8)
  • 職能治療(OT) (23)
  • 胡言亂語 (4)
  • 蠶魘 (11)
  • 未分類 (3)
搜尋站內文章


輸入關鍵字


造訪人數(2006/11/30起)
人氣指數
當日人次:
累積人次:
閒聊區(亦可至留言板)

地下室儲存物(標籤雲)
網站連結
  • 藍色雷斯里的陰暗地下室(Pixnet)
  • 我的YouTube Channel
  • 我的網路書櫃
  • True Movie電影情報
  • Blue的推理文學醫學院
  • 灰鷹巢城:版權書訊
  • YouTube影片擷取轉檔器
  • 小王子的抑鬱
  • Go to the Moon ~ 路那姐的Blog
  • Azure湛藍 的blog
  • 好奇貓的blog
  • 禪月的blog
  • 浩剛的blog
  • The Half Story:以羅姐的blog
  • u'll gonna miss my love: 韋苹的blog
  • 小官學姐的blog
  • 貓聖代/寵物學長的blog
  • 蒼白皮膚的美感:小八的blog
  • Waiting,or Not Waiting:城堡巖鎮長的blog
  • 讀爽
  • 栞の心靈角落
  • 推理邦
聯播文章
每月文章
  • Nov 2008(4)
  • Oct 2008(9)
  • Sep 2008(6)
  • Aug 2008(4)
  • Jul 2008(2)
  • Jun 2008(11)
  • May 2008(12)
  • Apr 2008(6)
  • Mar 2008(17)
  • Feb 2008(17)
  • Jan 2008(14)
  • Dec 2007(8)
  • Nov 2007(6)
  • Oct 2007(11)
  • Sep 2007(13)
  • Aug 2007(18)
  • Jul 2007(21)
  • Jun 2007(16)
  • May 2007(15)
  • Apr 2007(18)
  • Mar 2007(13)
  • Feb 2007(17)
  • Jan 2007(16)
  • Dec 2006(16)
  • Nov 2006(12)
  • Oct 2006(10)
  • Sep 2006(11)
  • Aug 2006(15)
  • Jul 2006(15)
  • Jun 2006(6)
  • May 2006(4)
  • Apr 2006(3)
  • Mar 2006(4)
  • Feb 2006(10)
  • Jan 2006(4)
  • Dec 2005(11)
  • Nov 2005(13)
  • Oct 2005(20)
  • Sep 2005(8)
  • Aug 2005(19)
  • Jul 2005(5)
串聯貼紙

誰來地下室
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊