yam 蕃薯藤
天空部落
  • 網誌
  • 相簿
  • 影音
  • 夯集
  • PK吧!
  • 揪便宜
  • i鬥圖
  • la zorza
  • 買房子
新聞
  • 即時新聞
  • 影音新聞
  • 新聞專輯
  • 政治新聞
  • 財經新聞
  • 娛樂新聞
  • 運動新聞
  • 兩岸新聞
  • 科技新聞
註冊 登入
夯集
隨便逛
  • 正妹
  • 熱門
  • 網誌
  • 旅遊/攝影
  • 愛情/交友
  • 親子/教育
  • 美食/休閒
  • 設計/創作
  • 家族/同好
  • 影視/音樂
  • 社會/人文
  • 時尚/美容
  • 寵物/生活
  • 工作/職場
  • 科技/金融
  • 運動/健康
  • 交通/運輸
  • 相簿
  • COSPLAY
  • 布袋戲迷
  • 電玩漫畫
  • 女生照片
  • 藝術寫真
  • 攝影作品
  • 男生照片
  • 影視娛樂
  • 大眼小布
  • 情侶拍拍
  • 旅遊紀錄
  • 朋友團體
  • 人文藝術
  • more...
推薦這個部落格: 149

藍色雷斯里的陰暗地下室

BlueLeslie's Dark Basement 閱讀˙跨界音樂˙電影˙隨筆

Blog |相簿 |留言板
莎拉華特絲《荊棘之城》改編影集《指匠情挑》 | 主頁 | 不夜城. 一袋白骨. CLT. 瓶中美人. 殺戮之病
August 13, 2007
影集「噩夢工廠Nightmares & Dreamscapes」:進入史蒂芬金的奇想世界以文找文
blueleslie 在天空部落發表於12:35:39 | 電影心得
 
        華納即將於2007年8月22日發行的「史蒂芬金之噩夢工廠Nightmares & Dreamscapes: from the Stories of Stephen King」DVD,收錄由精選的8篇史蒂芬金(Stephen King)短篇小說加以改編而成的電視影集。
雖然名為「噩夢工廠」,但僅有5篇故事是出自同名短篇集《惡夢工廠Nightmares & Dreamscapes》(新雨出版,分I與II兩冊。注意影集是「噩」夢,原作小說是「惡」夢)。其他故事則是出自不同的短篇集。
「史蒂芬金之噩夢工廠」榮獲廣播影評人協會以及科幻釷星獎之最佳電視影集提名,而演員威廉梅西也以此劇榮獲演員工會獎最佳男主角提名。DVD預告片見此。
下面簡單介紹八篇故事。

Autopsy Room Four(四號解剖室):出自短篇集《Everything’s Eventual》。男子清醒後,發現自己全身無法動彈,而且身置驗屍房中。難道,自己已經死了嗎?躺在解剖台上的他,拚命的想要發出「我還有意識」的訊息,但在解剖室中或對「屍體」評頭論足、或閒聊的驗屍人員們能夠注意到嗎?意外性的轉折有著獨特的幽默。


You Know They Got a Hell of Band(搖滾天堂):出自短篇集《惡夢工廠Nightmares & Dreamscapes》。夫妻開車度假,丈夫不肯承認迷路,最後闖入了一個宛如世外桃源的復古小鎮。妻子直覺的認為這個小鎮十分詭異,但拗不過興高采烈的丈夫,到餐館用餐。正當妻子的不安逐漸升高時,女侍突然偷偷告訴她趁著還能逃時趕快逃走……「搖滾樂不死」這句名言,在這篇故事中有了截然不同的驚悚意義。


Battleground(戰場):出自短篇集《Night Shift》。這是全影集中最有質感的一部!整篇故事幾乎沒有一句台詞,但強大的劇情張力與逼真的特效讓人瞠目結舌。職業殺手受雇殺死玩具工廠老闆後,深夜於自宅收到神秘包裹。裡面裝的是全套的玩具士兵與各種戰車、武器。一場殺手與恐怖玩具的大戰即將展開……


Crouch End(蹲尾區):出自短篇集《惡夢工廠》。收到朋友宴會邀請的夫婦,搭乘計程車前往「蹲尾區」(小說譯為「鬼踞區」)。路上,司機不斷的警告該區是時空的交叉點云云,堅持只在他們到附近而不能進入蹲尾區。究竟蹲尾區隱藏著什麼樣的祕密呢……


The Road Virus Heads North(魔路煞星):出自短篇集《Everything’s Eventual》。知名恐怖小說作家路過舊貨拍賣會,在那裡買了一幅繪有正再駕車的食人妖的畫。返家途中,他察覺到畫中的景色似乎改變了……他能擺脫這幅恐怖畫作的糾纏嗎?(我節譯的原作小說見此)



The End of the Whole Mess(亂世終結):出自短篇集《惡夢工廠》「混亂的終結」,小說譯為「混亂的終結」。從小就嶄露出過人天才的弟弟,後來致力於「根治」人性中的暴戾。成功的讓世界成為永遠和平的天堂後,為什麼世界末日反而降臨了呢……



The Fifth Quarter(第五份地圖):出自短篇集《惡夢工廠》。結合監獄、寶藏等刺激的元素,史蒂芬金要告訴讀者/觀眾一個充滿他個人色彩、驚訝連連的奪寶戰。


Umney’s Last Case(克萊德盎尼的最後一章):出自短篇集《惡夢工廠》「最後一案」。向冷硬派(hard-boiled)推理小說大師雷蒙錢德勒與羅斯麥唐納致敬,全篇瀰漫著冷硬派的色彩,但又加入全新創意與個人特色的故事。私家偵探盎尼意外的發現原來自己是一位作家為了紓發喪子之痛而創造出來的角色。當作家的控制力越來越強,盎尼該如何保有自己的所有呢……

留言 (2) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄 | 檢舉
此分類上一篇:莎拉華特絲《荊棘之城》改編影集《指匠情挑》 | 主頁 | 此分類下一篇:《阿波卡獵逃》:末世與毀滅的寓言
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (2筆)
1.
這個好像很精采耶...想看的話是不是得用買的阿?
百事達租的到嘛? 我來去找找阿
板主回覆:
販售版是8/22發行.
出租版一般會提早...
不知道好不好找?
J。 於 Aug 17, 2007 留言 |

2.
你好,之前我看過秘窗之後,覺得史蒂芬金的作品不錯。
不過我沒有看過他的書…這次我有租他的惡夢工廠來看…
只是我有幾個地方搞不懂耶~~
像是魔路煞星,為什麼主角會在摔下樓梯後,看到那台車上有血,就說也許我應該出去呢?
板主回覆:
建議可以讀讀原作小說(本文即有我節譯小說的連結).
應該會比較好懂...
總之. 他從畫中看到自己之後的命運會被那個食人妖怪帶走.
所以才會認命的說這句話~
jelly025 於 Oct 1, 2007 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:



是 否
內容:
檢視行動版網頁  |  檢視正常版網頁
系統公告
熱情贊助
yam揪便宜
個人簡介
個人圖檔
ID:blueleslie
暱稱:藍色雷斯里
地區:臺北市
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

地下室公告
★若欲轉載本站內容請註明原文出處或作者。 ★地下室已搬遷至http://blog,pixnet.net/blueleslie 歡迎造訪
blueleslie的最新文章
  • 陰暗地下室搬家囉
  • 阿圖洛貝雷茲雷維特《法...
  • 海莉日本獨家專輯《Ha...
  • 史蒂芬金《再死一次》—...
  • 竹本健志《匣中的失樂》...
yam今日我最殺
blueleslie的最新回應
  • 刺刺:
    可以給我他們的手機鈴聲...
  • 翔翔:
    我記得哪一集一開始就要...
  • Paris:
    Jigsaw也指拼圖或...
  • 再害羞也是要沉默:
    你的文章很長,但看不到...
  • renee:
    1.請問我可以將這篇文...
最新引用
  • Fingersmith
  • 小事也很開心~
  • [Movie]...
  • 善惡無絕對,仙魔一念間...
  • 沁涼刺骨的無限輪迴,《...
好時光貼曆
文章分類
  • 電影紀錄 (2)
    • 2006電影紀錄 (2)
    • 2007電影紀錄 (1)
  • 閱讀紀錄與心得 (3)
    • 2002~2006閱讀紀錄 (46)
    • 2007閱讀紀錄 (70)
    • 2008閱讀紀錄 (44)
  • 生活小記 (4)
    • 2005生活小記 (40)
    • 2006生活小記 (39)
    • 2007生活小記 (33)
    • 2008生活小記 (4)
  • 跨界音樂與音樂劇 (69)
  • 電影心得 (32)
  • 我翻譯的小說 (8)
  • 職能治療(OT) (23)
  • 胡言亂語 (4)
  • 蠶魘 (11)
  • 未分類 (3)
搜尋站內文章


輸入關鍵字


造訪人數(2006/11/30起)
人氣指數
當日人次:
累積人次:
閒聊區(亦可至留言板)

地下室儲存物(標籤雲)
網站連結
  • 藍色雷斯里的陰暗地下室(Pixnet)
  • 我的YouTube Channel
  • 我的網路書櫃
  • True Movie電影情報
  • Blue的推理文學醫學院
  • 灰鷹巢城:版權書訊
  • YouTube影片擷取轉檔器
  • 小王子的抑鬱
  • Go to the Moon ~ 路那姐的Blog
  • Azure湛藍 的blog
  • 好奇貓的blog
  • 禪月的blog
  • 浩剛的blog
  • The Half Story:以羅姐的blog
  • u'll gonna miss my love: 韋苹的blog
  • 小官學姐的blog
  • 貓聖代/寵物學長的blog
  • 蒼白皮膚的美感:小八的blog
  • Waiting,or Not Waiting:城堡巖鎮長的blog
  • 讀爽
  • 栞の心靈角落
  • 推理邦
聯播文章
每月文章
  • Nov 2008(4)
  • Oct 2008(9)
  • Sep 2008(6)
  • Aug 2008(4)
  • Jul 2008(2)
  • Jun 2008(11)
  • May 2008(12)
  • Apr 2008(6)
  • Mar 2008(17)
  • Feb 2008(17)
  • Jan 2008(14)
  • Dec 2007(8)
  • Nov 2007(6)
  • Oct 2007(11)
  • Sep 2007(13)
  • Aug 2007(18)
  • Jul 2007(21)
  • Jun 2007(16)
  • May 2007(15)
  • Apr 2007(18)
  • Mar 2007(13)
  • Feb 2007(17)
  • Jan 2007(16)
  • Dec 2006(16)
  • Nov 2006(12)
  • Oct 2006(10)
  • Sep 2006(11)
  • Aug 2006(15)
  • Jul 2006(15)
  • Jun 2006(6)
  • May 2006(4)
  • Apr 2006(3)
  • Mar 2006(4)
  • Feb 2006(10)
  • Jan 2006(4)
  • Dec 2005(11)
  • Nov 2005(13)
  • Oct 2005(20)
  • Sep 2005(8)
  • Aug 2005(19)
  • Jul 2005(5)
串聯貼紙

誰來地下室
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊