April 4, 2008
blueleslie
在天空部落發表於13:31:07 |
2008閱讀紀錄
鼓勵此網誌：1
040§獻給虛無的供物(虚無への供物) / 中井英夫小知堂出版
中井英夫(塔晶夫)的代表作《獻給虛無的供物》名列日本推理四大奇書之一(其他三本為夢野久作的《腦髓地獄 (ドグラ・マグラ)》、小栗虫太郎的《黑死館殺人事件》與竹本健治《匣中的失樂 (匣の中の失楽)》，四大奇書的中譯本由小知堂出版)。《腦髓地獄》的結局讓我震撼不已，《黑死館殺人事件》令我頭痛欲裂；而在這本《獻給虛無的供物》之後，就僅剩《匣中的失樂》了。
一般認為四大奇書都是「反推理小說 anti-mystery」，而這個名詞正是本書作者中井英夫所創的。隨著安伯托艾可的曠世鉅作《玫瑰的名字》的出版，「反推理小說 anti-mystery」的概念已不再只是日本的專利，並且跨進文學、語言學的殿堂；而近年獲得諾貝爾獎殊榮的《我的名字叫紅》更將此一理念推展至兼具文學性與通俗小說特質的更高層次。
《獻給虛無的供物》可說是截至目前為止，我覺得在「奇書」中最易讀也最有樂趣的作品。本書曾被改編為NHK電視劇《薔薇の殺意》
「反推理小說」的迷人之處(但同時也是可怕之處)在於作品中加入了大量的各領域知識，也就是所謂的「炫學」，並且往往虛實交織、故事中又有故事。《獻給虛無的供物》裡面出現包含色彩學、日本原住民愛奴人的傳說、神祇五色不動明王的淵源、色彩學、法國香頌、歌劇《莎樂美》、玫瑰花等等看似毫不相關的知識，份量恰到好處不會令人讀不下去，而在末尾這些零散的內容全都緊密的編織出華麗又細密的網，將詭譎又雜亂的謎團全都收攏在一起。
《獻給虛無的供物》中蘊藏的大量典故真的是平易近人至極。畢竟閱讀本書的讀者在一般的情況下多少都是推理小說迷，或者更廣泛也更精準地說，都是故事愛好者。愛倫坡的〈紅死病的假面舞會〉與〈厄舍府的崩塌(阿夏家族的沒落)〉，《愛麗絲夢遊仙境》與《愛麗絲鏡中奇緣》，密室之王卡爾的《三口棺材》、卡斯頓勒胡的《黃色房間之謎》、推理十誡……難以計數的各種典故任作者隨心玩弄，令讀者感到無比親切。而讀到最後，讀者已不僅只是會心一笑，更會訝異並讚嘆這些典故原來是完完全全的緊扣著情節發展，宛如多重聲部的故事交響。
最讓我喜愛的是本書的特殊結構。命案發生後，故事中的各種角色似乎是嗜讀推理小說造成的推理慾瞬間甦醒，紛紛化身成「名偵探」，闡述自己的推理。而從這些偵探們的身上，我們可以清楚的看見他們的原型是脫胎自哪位名偵探。
當事件看似有了合理的解答時，新的事件發生；竟然全盤推翻了先前的推理，情節驟然大逆轉。於是乎，名偵探們又有新的推理，甚至還藉由書中人物寫的「解謎小說」來探尋真相。閱讀《獻給虛無的供物》宛如讀完多本一般的推理小說，將「解謎」的迷人性質加以濃縮萃煉，又以獨具創意的筆法調出新風味。層層疊疊的作中作與新鮮感十足的推理模式，讓《獻給虛無的供物》散發著既諷刺荒謬卻又無比理性的衝突性閱讀樂趣。再加上不斷的翻轉的情節使得全書毫無冷場且懸疑性不斷增強，讓《獻給虛無的供物》顯得卓然特立於眾多的推理小說之中。
我喜歡書中性格鮮明有趣的角色，也沉迷於耽美的悲劇氛圍之中。全書緊扣著書名的意境，真相揭露後濃重的失落哀懷仍瀰漫不散。
誰推薦這篇文章：
