第十一屆臺北藝術節2009.8.12-9.6

羅伯威爾森Robert Wilson簡介

(羅伯先生於5/18記者會上，右為文化局長李永萍)

紐約時報形容羅伯威爾森為「全球實驗劇場(experimental theater)的巨擘(towering figure)，更是舞台上時空運用的探索家。他超越劇場傳統，引進其他表演藝術與視覺藝術元素，並將影像與聲音，編織成一匹匹織錦緞。」美國著名的文學家暨評論家蘇珊桑塔格（Susan Sontag）在談及威爾森的作品時曾說：「他的作品有成為鉅作的特質。我想不出還有誰的作品比他的更重大又更具影響力。」威爾森曾獲無數的獎項與榮譽，包括1986年美國「外百老匯奧比獎」（Obie Award）最佳導演、1993年「威尼斯雙年展」雕塑類金獅獎、1996年「桃樂絲與莉莉安吉許獎」（Dorothy and Lilian Gish Prize）之終身成就獎、1997年「陶米納藝術節」（Taormina Arte）歐洲大獎（Premio Europa），以及2002年受法國文化部頒發「藝術及文學司令勳章」（Commandeur des Arts et des Lettres）。威爾森更曾在2001年時在白宮內獲頒「美國國家設計獎」（National Design Award）之終身成就獎。

威爾森生於美國德州瓦果城，畢業於德州大學以及布魯克林普瑞特藝術學院（Pratt Institute），在學時發展了對建築及設計的興趣。她在巴黎向George McNeil學畫，之後在亞利桑納和建築師Paolo Solari共事。他在60年代中期移居紐約，發現自己身受當時舞蹈界先驅喬治‧巴蘭欽、摩斯‧康寧漢‧瑪莎‧葛蘭姆等人的舞作所吸引。早在1968年前，他便在紐約招集藝術家們成立了「The Byrd Hoffman School of Byrds」劇團，在下曼哈頓春街147號的閣樓公寓裡工作及演出。1969年，威爾森有兩部重要製作《西班牙國王》（The King of Spain）以及《佛洛依德的生平時代》（The Life and Times of Sigmund Freud），分別在紐約安德生劇院（Anderson Theater）及布魯克林音樂學院（Brooklyn Academy of Music）演出。

 

觀看全文...

印尼創世紀神話史詩

加利哥的故事  I La Galigo

世紀大導演Robert Wilson羅伯．威爾森
8月7日─8月10日，啟動神與人的宿命劇本

 
夢幻魔法…。  ─紐約時報（The New York Times）
羅伯‧威爾森優雅地講了一個不凡的故事。－紐約《村聲》雜誌（The Village Voice）
羅伯‧威爾森藝術創作之豐沛與影響，無人可及。－美國文化學者Susan Sontag

 20世紀最重要劇場導演、「威尼斯雙年展」雕塑類金獅獎得主、美國白宮「美國國家設計獎」終生成就獎得主，羅伯．威爾森堪稱美國最具指標地位的劇場導演與設計。他的創作橫跨多種領域，紮實的美術和建築背景，成就了他以精簡和超現實著稱的劇場風格。

 《加利哥的故事》改編自6000頁、印尼南蘇拉威西島流傳的<Sureg Galigo>。<Sureg Galigo>是一種史詩創生神話，一個關於神與半神半人之間，命運、愛情、冒險、暴力、空虛、贖罪的旅程，由布吉司人透過口述與繪畫保存。而它的出現，讓全球研究學者驚奇地發現，世界偉大的文學遺產，出於印尼的蘇拉維西南部的布吉司。

 這齣被《紐約時報》形容為「夢幻魔法（Visionary Magic）」的大製作，集結超過八十位優秀的印尼演員和樂師，吟唱古老的布吉司歌謠，台上並有一位真正的祭司，守護著這充滿祭儀性的演出。

 舞台設計及燈光概念仍出自羅伯．威爾森之手，玩弄光的三元色紅、藍、綠的同時，變幻出數百種光色和氛圍。印尼傳統的民俗藝術：影偶戲、舞蹈、工藝服飾，在羅伯．威爾森潔淨簡練的構圖下，卻煥發出一種無國界的魔幻美感。創世紀的生之歡愉和死之痛苦，在二十一世紀的舞台上前衛卻優雅地重現。

導演/舞台設計/燈光概念　  羅伯‧威爾森
文本改編/劇本創作　　　   羅達‧葛羅爾
音樂創作 　　　　　　　   拉赫憂‧蘇邦喀
藝術統籌　　　　　　　　   瑞慈‧庫蘇曼寧葛倫
燈光設計　　　　　　　　 A.J.偉斯帕
及57位印尼藝術家共同演出         

 

觀看全文...

2008臺北藝術節開幕重量級演出
羅伯‧威爾森執導世界最長的史詩
說故事高手，搬演對印尼文明誠摯的禮讚

今年「臺北藝術節」首波強打，由世紀大導演羅伯．威爾森(Robert Wilson)開跑，他執導的《加利哥的故事》( I La Galigo)，改編自印尼創世紀神話史詩，將於8月7日至10日假城市舞台演出。預計是今年臺北劇場最有份量的節目。

2007年，威爾森在台北國家劇院的售票演講，一票難求，其盛況像極了視覺設計界村上隆的演講；而他在國際劇場界舉足輕重的矚目程度，幾乎等同莫內之於印象派繪畫。紐約時報曾這樣描述：「威爾森是全球實驗劇場(experimental theater)的巨擘(towering figure)，更是舞台上時空運用的探索家。他超越劇場傳統，引進其他表演藝術與視覺藝術元素，並將影像與聲音，編織成一匹匹織錦緞。」而2008臺北藝術節所引進的《加利哥的故事》，將是國人第一次有機會觀賞威爾森大師作品，預計是繼去年年底陽光劇團之後，台灣最重要的國際節目。

觀看全文...

為了準備周六即將到來的「Robert Wilson來台記者會」，早在半個月前我們就把易拉展（就是很容易拉開的展架）買好，負責任的廠商也在會議室進行了一場即席教學。

今天，在背板海報送來之後，辦公室的大夥就興奮地把易拉展給架起來。

（前：Kaye，太太你那鯊魚夾很隨興喔。後：Lulu，偉大的技術總監，不是從夏威夷來的！）
（請注意牆壁上的那張海報！是藝術節打樣喔。）

（前：Inky，兒藝節甜美行銷公關，今日走專業crew風。後：小毛，藝術節萬能總管，穿得好可愛。）
（其實我們是幕後工程公司吧？）

（左：奶瓶，劇場界票務一姐。右：又見一簾Lulu。此為本單位長人兩條！）

（跑去隔壁會議室黏魔鬼粘的Cicia經理，今日小背心風格給十分！）


觀看全文...

「倒數三分鐘開賣！」
「還有兩分鐘！」
「可是我現在好想上廁所喔～」 「快去啊！」
「最後一分鐘！」
「開賣了！」
「網站顯示：熱賣中！」
「什麼？開賣一分鐘之內就賣出六張票了？」
「還在增加中！」

（辦公室傳來印票機傳動的聲音，一陣驚呼。）
（第一張票刷出來了，編號001！）

　
（左圖：空白票劵。他們都即將被刷掉！
　右圖：從兩廳院空運來的印票機～歡迎大家在不忙的時候來我們辦公室買票。有這種時候嗎？
　　　　後為藝術節管家小毛，大小事情都少不了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）


各位要搶票的快喔，五月底前預購都有七五折優惠（最低票價除外），早起的鳥兒有蟲吃。
請到兩廳院售票系統，或是台北藝術節專屬官方網站，以免向隅啊！