May 7, 2012
brendabrenda
在天空部落發表於09:00:45 |
★韓劇劇情+劇照
《愛情啊 愛情啊》以1970年代為背景，來述說同父異母的姐妹與圍繞她們的二個男人的浪漫愛情故事。
【中文劇名】愛情啊 愛情啊 / 親愛的愛人 / 親愛的 親愛的
【韓文劇名】사랑아사랑아
【英文劇名】Dear Love
【電視台】KBS2
【類型】KBS2晨間日播劇
【播出時間】2012年05月07日每週一至五早上9點播放一集
【導演】이덕건李德健(《吹著風的好日子》《回來的大醬鍋湯》《愛也好恨也好》《奇男怪女》)
【編劇】정현민鄭賢敏、손지혜孙智慧
【演員】黃善熙、宋旻晶、吳彰錫、金山鎬、金英玉、善宇在德
【集數】預計100集以上
【接檔】福熙姐姐
【簡介】以1970年代為背景，來述說同父異母的姐妹與圍繞她們的二個男人的浪漫愛情故事。
洪承熙홍승희－黃善熙황선희
黄善熙
洪承熙홍승희－黃善熙황선희
黄善熙
韓文名： 황선희
另譯： 黃善喜、黃賢熙、黃善姬
國籍： 韓國
出生日期： 1986年8月15日
身高： 170CM
體重： 50KG
畢業院校： 祥明大學 戲劇電影系
專長： 韓國舞蹈
經紀公司： Entertainment （마이네임이즈엔터테인먼트）
電視劇
2012 KBS《愛情啊 愛情啊》 飾演女主角
2012 KBS《暴力羅曼史》 飾演吳滿錫的妻子
2011 SBS《SIGN》 飾演殺人魔 張恒俊
2011 SBS《城市獵人》 扮演在青瓦台附近開了一家動物醫院的女獸醫“陳秀熙”,“金英株”的前妻
電影
2007 山
2004 家族
洪承雅홍승아－宋敏靜송민정
宋敏靜
另譯：宋敏貞
韓文名：송민정
英譯名：Song min jeong
出生日期：1987年 4月20日
星座：牡羊座
出生地：大邱
身高：170cm
體重：46kg
血型：O型
學歷：天主教大學語言與文學系
專長：日語，英語
出道： 2006電影《致命》
電視劇
2006 SBS 《比天堂陌生》
2007 MBC 《好女孩壞女孩》
2008 MBC 《不要動搖》
2011 MBC 《你真漂亮 》
2011 OCN《吸血鬼檢察官 》第2集飾演與導演有過節的電影女演員 2012 KBS2 《愛情啊愛情啊》
2012 MBC《神的晚餐》飾演成宥利的好友
2012 KBS《愛情啊 愛情啊》
電影
2006《致命》
2007《單獨》
2008《孤立者》（女主角妹妹 金敏靜）
2009《女高怪談5：結伴自殺》
朴盧京박노경－吳彰錫오창석
吳彰錫
韓文名： 오창석
英譯名：OH Chang-suk
國籍： 韓國
出生日期： 1982-06-02
星座： 雙子座
體重： 73Kg
電影
2007《華麗的假期》
2010《咫尺之間》（又名《再靠近一點》）
電視劇
2010SBS《雅典娜：戰爭女神》飾演NTS要員
2008KBS《他們生活的世界》飾演玄彬和宋慧喬所導演的電影裏的男主角
2012 KBS《愛情啊 愛情啊》
姜太范강태범－金山鎬김산호
李金女이금녀－金英玉김영옥
洪尹植홍윤식－善宇在德선우재덕
金陽子김양자－金藝玲김예령
李琴東이금동－金孝媛김효원
崔明珠최명주－李一華이일화
沈尚哲심상철－鄭承鎬정승호
汝三秋여삼추－金圭哲김규철
金馬年김말년－金寶美김보미
金春峰김춘봉－權五賢=권오현
分集劇情介紹
第1集
今天是奶奶李金女的大壽，乖巧的承熙起床，妹妹承雅賴床，弟弟承國也起來了，爸爸尹植，媽媽陽子向奶奶李金女早早說聲祝賀。剛開業不久的希望醫院院長三秋帶上女兒宜珠去祝賀奶奶李金女大壽，三秋院長原來是媽媽陽子在故鄉很親近的一位鄰居哥哥，但是，開著萬福店的爸爸尹植對是西醫的三秋院長不是很熱情……
承熙無意發現一件嬰兒衫，爸爸尹植剛好進來，打發承熙出去，一個人楞楞地拿著這件嬰兒衫回憶起1950年發生的事情。在尹植年輕的時候，有個深愛的女人叫明珠，兩人住在一起，明珠懷孕，但是尹植的母親因爲自己丈夫的死和明珠爸爸有關係，不允許他們在一起，兩人希望等待孩子生下來之後能够得到母親的同意。尹植的母親叫尹植的舅舅謊稱自己病了去騙兒子回來成婚，尹植上當，叫明珠在他們住的地方等他，然後暫時離開明珠去看母親……
在母親的要求下，尹植最終成了婚，晚上對新娘陽子很冷漠，等到天一亮就去他們住的地方找明珠，但是人去樓空……
明珠母親不告訴明珠尹植來過，只是跟明珠說打算賣掉房子搬家，明珠傷心。僕人香丹在市場看到軍隊，慌張回來告訴夫人說要打仗了，明珠母親很擔憂。明珠不知道尹植已經成親，也不知道尹植來找過自己，她叫香丹偷偷去找尹植，告訴自己要搬走的事情，希望尹植過來找自己。尹植對陽子依然很冷淡，臨睡前陽子哭著問尹植是不是對自己很不滿意，尹植不回答，黑暗中兩人也不好受。早上陽子送尹植出門，先對昨晚自己對丈夫的責問道歉，一直冷漠的尹植說不是她的錯，是自己的錯。陽子對丈夫的這番說話很欣喜。這個情景被過來的香丹看到，知道尹植已經成婚。 明珠受打擊暈倒，血從裙擺流出來……
第2集
尹植一家人在門口發現嬰兒，抱進來發現是女孩。有一封信，母親和陽子都不認識字，尹植看信知道這是自己的孩子……
明珠醒來，母親騙明珠嬰兒早産死了，明珠傷心欲絕。
明珠母親不准香丹告訴明珠事實。尹植急著跑去找明珠，見到很多人在搬家，四周有炮火聲，軍隊打進來了，陽子出外面找到丈夫……
明珠不相信尹植結婚，也拖著病體跑出來找尹植……
明珠母親和明珠兩人在搬家的路上被飛機轟炸受傷，兩人均倒下……
香丹看到他們兩人倒下的情景，四周都很混亂，很多人受傷，自己害怕，便迅速自己跑了…… 時間回到1969年，也是承熙奶奶大壽的日子。
明珠在首爾開了間店，過著平靜的生活，今天是兒子朴盧京成爲檢察官的日子，兒子很英俊。 曾經的侍女香丹嫁了有錢人，成爲夫人，經常到店裏找明珠聊天，當然也帶著炫耀的心態。
朴盧京的朋友太范到塔米于找在三秋院長家做保姆的媽媽金墨蓮，在路上見到警察，避開…… 妹妹承雅說謊朋友生病，拜托承熙幫忙送年糕，還穿了姐姐金城女校的校服出去約會，承雅的夢想是成爲一名很賺錢的歌手……
三秋院長似乎喜歡在家裏幫忙的保姆，不喜護士對待保姆的態度……
第3集
在村裏送年糕的承熙和太範相撞，手上的東西都打碎了，溫柔的承熙沒有怪太范，太範順便問了路……
承雅回來的路上看到一間新開的學院。第二天早上，承雅早起出去了，疼愛承熙的尹植拿了錢給她交學費。雖然承熙學習很好，但是陽子和奶奶不太贊成她上美術學院……
承熙和弟弟承國在上學的路上遇見太範和宜珠，弟弟和狀似難于相處的宜珠同一間學校。太範問了承熙的名字……
朴盧京檢察官開始上班，有人送禮，他態度堅决拒絕。太範和他聯繫，問及首爾的情况……
香丹到店裏和明珠聊天，驚訝明珠的兒子25歲就成爲檢察官，提及朴盧京不是親生兒子，香丹動心機想送禮物表達祝賀。承雅在學院唱歌，得知要入學院學費貴，承雅搭車被售票員爲難，質問說她不是學生，剛好太范在車上，得到他的解圍……
承雅望著太范進去三秋院長的醫院，看到宜珠叫哥哥，誤會太范是院長的兒子。朴盧京在辦公室收到一隻名貴手錶；部長告知三綫反抗游行的範圍要礦大了，學生要包括在其中……
朴盧京回家發現多了名城女校的畢業照片，不少人得知他做了檢察官來做媒，但是媽媽明珠瞭解兒子的想法，拒絕了。朴盧京聯繫太範，叫太范避開。
奶奶不太同意承熙讀美術，承熙沉默不出聲，不知道怎麽辦，爸爸尹植解圍。承雅提及自己想做歌手，爸爸尹植對承雅發脾氣。承雅哭著跑出去，尹植對待兩個女兒的態度不一樣，承雅說爸爸偏向承熙。承熙過來勸，承雅對承熙態度不好……
第4集
承熙對承雅忍讓。承熙勸爸爸同意承雅學習唱歌，爸爸尹植說自己有想法。承雅跟媽媽哭訴爸爸只喜歡承熙……
尹植不同意承雅做歌手，舅舅在奶奶房間提及承熙才是撿來的孩子。承熙在路上遇見太范，太范看到警察，不小心打破承熙的石膏像，太範很抱歉，約了時間見面買回新的石膏像給承熙。太范聯繫朴盧京，盧京勸太範快離開，說警察開始檢查學生……
明珠在綉東西，想起以前綉給孩子的嬰兒服，兒子朴盧京發現母親面色不好，問是不是想爸爸了。明珠問了香丹送手錶的事情，他表示會適當處理好；兒子約媽媽周末看羅密歐和朱麗葉。母子感情真的很好。承雅以弟弟想看電視做藉口到三秋院長家裏見太范，太范才知道承雅是承熙妹妹，太范打算這幾天就要走了，所以拜托承國給字條給姐姐承熙，承雅不高興搶了過來……
上次承雅穿承熙的校服出去約會的男生找上門來說想證實交往，家人誤會是來找承熙，家裏一團亂，承熙幫承雅背了黑鍋，承雅不領情……
承雅沒有給紙條給承熙，自己去了,並且說謊姐姐不想來……
同時，警察局的人來到三秋院長家找太范的媽媽金墨蓮……
第5集
承雅心情愉悅回到家裏。太范回到家裏，媽媽準備東西叫太範走遠點，不要被捉到，太範覺得很對不起媽媽，媽媽親自送兒子太范上了車……
香丹夫婦來到明珠店裏想約他們母子吃飯，碰巧明珠和兒子要去看電影……
兒子無意問到明珠心處的傷口……
爸爸尹植在弄補藥，叫承熙過來吃點，父女感情很好，爸爸很愛女兒。舅舅提及投資沒有錢，媽媽陽子回答說沒有錢，奶奶不高興……
承雅上門去找太范，得知太範去了首爾。承熙自己去買石膏。太範冒著被捉的危險回來也去店裏買石膏，見到承熙……
有人衝進來抓太範，承熙不知所謂打傷警察拉著太範就跑……
太範和承熙被捉，太範是因爲做游行被捉的。承熙還沒有成年，警察找到家裏，擔心的尹植過來接承熙……
被奶奶說成是跟男孩戀愛被捉，大聲責駡，又提承熙上美術大學的事情，說不讓承熙去讀…… 承熙哭著向爸爸認錯解釋，爸爸溫柔地問有沒有受傷，說無論誰說什麽，他都相信承熙。尹植安慰女兒……
承雅諷刺承熙，不知那個男人是太范。朴盧京得知太範被捉，從首爾趕去塔米于，承熙去探望太範，在警察局，承熙和朴盧京的第一次見面……
第6集
朴盧京誤會承熙是來見關在警察局的男朋友的，第一次見承熙覺得她被警察訓的樣子很好笑。承熙最終沒有見到太范。朴盧京見了太范，太范擔心媽媽知道，朴盧京去探望太范媽媽，不認識路，再次看見承熙……
承雅在寫信打算寄給太范，她還在誤會太范的身份，她向朋友炫耀自己認識首爾大學讀書的太范，承雅渴望離開塔米于去首爾做歌手，爸爸叫承雅去買鹿茸，她爲了學唱歌，買了便宜的鹿茸……
朴盧京經過承熙爸爸間店，進去買了給太范媽媽的藥，覺得太范媽媽臉色蒼白,付錢的時候，手帕掉了沒有發現……
承雅發現舅舅在街上賭博，舅舅叫承雅不要告訴奶奶……
承熙今天提早下課回來，有點被昨天的事情嚇到，奶奶對承熙有意見，陽子說不能怪承熙。尹植撿到朴盧京掉的手帕，晚上又看嬰兒衫上的刺綉，想起明珠。第二天，太范被放出來了，因爲證據不足。太范叫朴盧京先回去，自己要見一個人，朴盧京以爲是太范媽媽……
爸爸叫承熙還給朴盧京手帕。承熙不知道朴盧京是那個在路上見過面的男人……
第7集
承熙找到朴盧京在首爾的電話和親生母親通話却彼此不知道對方是誰，承熙要寄手帕回去，問了地址。明珠去經常去醫院照顧一位老人……
尹植關懷問了承熙的學業。承雅這幾天一直往外面跑。用承雅買回來的“鹿茸”做的萬福丸買得不錯，奶奶又提到承熙讀美術大學的事情，承雅在一旁說承熙自私，媽媽陽子駡承雅不叫承熙姐姐……
陽子去市場，發現舅舅在市場騙人的事情,舅舅被人打……
陽子告訴尹植在縣裏擺賭局被打的事情，奶奶還不知道。朴盧京回到首爾，和媽媽對話提到寄手帕的女孩子，朴盧京也並不知道寄手帕的是承熙，明珠和兒子對寄手帕的承熙覺得很不錯。承雅在學唱歌，見到一個好像很懂音樂的中年男人……
第8集
舅舅李金東想做運輸，叫尹植借錢。尹植沒有錢借，還要準備承熙上大學的學費。承熙收到一份畫集，是太范寄來的。朴盧京收到承熙寄來的手帕。承雅偷偷去學院學習唱歌，寄給太范的信被退了回來……
朴盧京向太範提及寄手帕的女孩，兩人都不知道是承熙。奶奶李金女終于發現弟弟沒有戒掉賭博，心痛生氣……
李金東跟奶奶說自己沒有錢做運輸，奶奶叫尹植借錢給李金東，奶奶覺得應該借錢給自己的弟弟，不應該給一個撿來的孩子那麽多錢去上大學，尹植怕母親提及承熙是撿來的事。在吃飯的時候，奶奶當著大家的面說不讓承熙去美術大學，承熙難過……
第9集
爸爸尹植心痛承熙，妹妹承雅在一旁諷刺姐姐。舅舅離開承熙家，奶奶生氣……
媽媽陽子和承熙談心，說了自己的擔心。明珠去照顧當年受傷失憶的媽媽，回憶以前，難過心痛。承熙跟爸爸說放棄美術大學，爸爸說不用擔心，開解承熙。陽子嘗試說服奶奶，說雖然生活不富裕，自己偶爾也不希望承熙去讀美術大學，承熙不是自己生的孩子，但是看著承熙辛苦，自己也很難過，承熙是自己心裏面生出的孩子，請求奶奶回轉心意……
香丹“女兒”艶紅的成績令人擔心，香丹丈夫堅决不贊成女兒捐款上大學。太范到平和建設上班，是香丹丈夫的公司。明珠爲了答謝承熙寄了一份刺綉做謝禮，承熙很高興，她還不知道這個是自己的親生媽媽。承熙真誠請求奶奶同意自己讀美術大學，說去大學就不跟家裏要錢，自己努力。晚上吃飯，承熙很低落，奶奶終於同意。一家人很開心。承國和宜珠的假老鼠尾巴被老師發現。承雅還到希望醫院打聽太範的消息……
第二天早上，承雅也早早出去了，媽媽陽子覺得很奇怪。一個叫金春峰自稱老師的男人接近承雅……
第10集
金春峰說承雅很有天分，問要不要去首爾……
第二天，承雅藉口送承熙去首爾考試，去首爾，爸爸尹植吩咐承雅買鹿茸，承雅忐忑不安…… 部長說院長欣賞朴盧京，有個小女兒想介紹認識，朴盧京回家問了媽媽意見。晚上姐妹終於來到首爾……
塔米于有個陌生人來買萬福丸。承雅根據名片在學院外面遇見金春峰，他說出唱片要很多錢，承雅爲難，但是說會去籌錢……
承雅去公司找太范，太範在等承熙買了糖。承熙去藥材店，明珠也在，錢包被小偷偷了，錢拿走了，錢包丟在地上，被承熙撿起……
第11集
承熙被明珠和朴盧京誤會是小偷，承熙委屈哭泣……
承熙擦眼淚，落下手帕，太范撿到。太范到朴盧京家裏還回丟失的錢，明珠母子更誤會。太範看著承熙落下的手帕。考完試。姐妹兩個回到塔米于。太范看到承雅留言，知道承雅也來了首爾。 朴盧京拒絕和院長女兒相親。
第12集
承雅買假鹿茸的事情暴露，食品安全局的人找上們來。尹植很生氣，剪了承雅的頭髮……
奶奶不滿意尹植對待承雅的態度，又提及承熙不是親生女兒的事情。宜珠跟爸爸三秋鬧彆扭。 尹植家的店被迫關門，家裏經濟更加不好。明珠的母親身體更加不好了，盧京疑惑明珠去老人院太勤快，他還不知道明珠母親還在的事情。太范和盧京吃飯，說承熙不是盧京想的那種人。承熙考試通過，香丹女兒艶紅落榜，兩個家裏不同的反應。尹植宣布承雅要去和人相親,一家人全部楞住……
第13集
因爲假鹿茸的事，尹植要交罰金，擔心承熙學費，和陽子瞞著家人。承熙打算去找兼職，爸爸擔心女兒辛苦。太范回來塔米于，交還手絹給承熙。承熙問及那天之際被誤會的事情。承雅從承國哪里得知太范回來了，高興去找將要去首爾的太範。
第14集
太範不懂承雅的心思。盧京回憶起自己爸爸和明珠結婚的時候，身爲軍人的父親和受難的明珠相遇好像電影，試探問了那天受傷死去的外婆……
和承雅相親的男人上門拜訪，很喜歡承雅……
盧京查到外婆的事情，向太范傾訴，在戰爭中受傷走失的外婆在幾年前找到了，但是母親沒有和自己承擔，雖然知道母親是怕自己有負擔，但是自己很傷心。盧京和太范又提到承熙。承熙很喜歡那個刺綉手絹，想送個給承雅。尹植沒有擔保人貸不了款。
第15集
金春峰說有新人了，如果承雅2天內籌不了錢的話會用新人，承雅心急。承雅跟媽媽陽子提了出唱片要錢的事情，媽媽因爲萬福堂的事情不理會承雅。三秋院長得知宜珠開家長會，但是女兒沒有說，父女吵架。尹植貸款給承熙學費。晚會上吃飯承雅說希望爸爸讓自己當歌手，發泄說討厭中藥味。大家不歡而散。奶奶到放假安慰承雅，叫承雅放棄做歌手。宜珠在學校沒有朋友，和承國有爭執。爸爸再次拒絕承雅做歌手的事情，質問爲什麽承熙可以做畫家，自己想成爲歌手却不行。盧京悄悄去老人院探望外婆……
承熙雖然擔心妹妹，但是却沒有辦法。承雅半夜睡不著，偷偷拉開承熙放著學費的抽屜……
第16集
承雅拿了姐姐的學費離家出走。爸爸想辦法再去借錢。奶奶知悉學費是抵押房子貸款來的。盧京去照顧外婆，明珠見到了。承熙知道爸爸貸款的事情，决定放棄美術大學了……
第17集
承熙不想因爲自己的夢想令到家裏那麽辛苦。要放棄美術大學。今天是最後一天了。陽子替承熙難過。三秋院長拜托承國做宜珠的朋友，善良的承國答應。出走的承雅去找太范，太范不知情。 體貼的盧京說以後無論什麽事情都不希望媽媽自己承擔。晚上爸爸回來，給了學費發票，原來爸爸交了學費，承熙和媽媽陽子很欣喜。奶奶質問尹植爲什麽對承熙那麽好，對承雅不好。是爸爸報戶口的時候說承雅承熙是雙胞胎的。太范拜托盧京去接媽媽，自己有工作。舅舅帶著一個叫吳方順的女人回到尹植家裏，說是尹植的舅媽。承熙去首爾的路上遇見太范的媽媽，一起去。承雅去找在首爾學院的金春峰，裏面的人說沒有這個人，承雅驚慌……
第18集
承雅被騙……
承熙到首爾，和盧京相遇，盧京還在誤會承熙，經常時不時想起承熙。平和建設社長欣賞太范。 宜珠生病。
第19集
承熙爲看刺綉進了明珠的店，遇見盧京，再次有爭執，承熙踢了盧京一脚……
香丹一家人和明珠母子吃飯，明珠從香丹那裏知道自己年輕時生下來的孩子是女孩。承雅去找太范，太范冷淡。承熙得知太范以自己的名義還錢給明珠……
太范告訴承熙自己不是院長的兒子。舅舅和三秋院長是舊識。明珠在房間綉東西，想起自己的孩子，心痛哭泣……
金春峰搭訕承熙，承熙不理會，不知道眼前這個男人騙了妹妹的錢。
第20集
香丹老公想爲艶紅找家庭教師。盧京對太范替承熙還錢的舉動若有所思。尹植想起離家出走的承雅，决定去報警找承雅，得知陽子找三秋院長寫了申請……
承雅再遇騙子金春峰，對方逃走，承雅街頭崩潰痛哭遇太范。承熙去染坊和明珠錯過，盧京覺得會不會是誤會了承熙，明珠叫他不要再想。尹植道歉，無聲安慰想女兒的陽子，承熙微笑看著這一幕。
1970年萬福堂重新開業……
承熙到香丹家做家庭老師。承雅成爲一名售票員。
第21集
艶紅不想學習。萬福堂因爲上次萬福丸事件的惡劣影響沒有什麽生意。三秋院長在街上看見尹植和一個長相凶惡的男子說話……
正在合作搜查的盧京再次遇見承熙……
第22集
艶紅依然不想學習。盧京和承熙解除誤會，承熙看見自己寄回的手帕，主人原來是盧京？
承雅質問太範和承熙是否經常聯繫。奶奶關心金東，想幫助金東……
第23集
太范拒絕承雅的禮物。盧京照顧生病的明珠，提起承熙，說自己已經跟對方道歉，明珠說很奇怪，自己提起對方就會覺得不舒服……
盧京拒絕部長的飯局，被部長責難。奶奶要求讓金東夫婦住進承熙和承雅的房間，陽子哭著拒絕，奶奶生氣……
高利貸找到尹植家裏……
承熙去酒吧找艶紅，一男人就要向承熙潑水，盧京出現……
文字照片引用：KBS2官網、百度
