October 1, 2012
brendabrenda
在天空部落發表於21:55:17 |
★韓劇劇情+劇照
電視劇《烏拉拉夫婦》講述了因為老公出軌而離婚的夫婦靈魂互換後，演繹倆人的靈魂互換而發生的有趣故事。
【中文劇名】烏拉拉夫婦
【另譯】哦拉拉夫婦
【韓文劇名】울랄라부부
【英文劇名】Ooh La La Couple
【電視台】KBS2
【播出時間】2012年10月1日每週一、二晚21:55分各播一集
【導演】李正燮이정섭（麵包王金卓求、榮光的在仁、快刀洪吉童）
【編劇】崔順植최순식（回來吧順愛、不良情侶、不是誰都能愛）
【演員】申賢俊、金正恩、韓載錫、韓彩雅、崔成國、朱妮
【集數】16集
【接檔】海雲台戀人
【官網】http://www.kbs.co.kr/drama/ohlalacouple/t_index.html
【簡介】講述的是因為老公出軌而離婚的夫婦靈魂互換後，重新思索夫婦定位。是一部讓人笑破肚皮又感動人心的家庭喜劇。
高守男 (申賢俊 飾)
【簡介】講述的是因為老公出軌而離婚的夫婦靈魂互換後，重新思索夫婦定位。是一部讓人笑破肚皮又感動人心的家庭喜劇。
高守男 (申賢俊 飾)
申賢俊
韓語名： 신현준
英譯名： Shin Hyeon Jun
另譯：申玄俊
國籍：韓國
出生地：韓國首爾
出生日期： 1968.10.28
星座：天蝎座
身高：182cm
體重：72kg
血型：AB
畢業院校：延世大學
學歷：延世大學體育系
興趣：鋼琴演奏
專長：網球
電視劇
2012年：SBS《傻瓜媽媽》飾演天才企業家，後與河熙羅結婚
2012年：《新娘面具》飾演李江山，後死亡
2010年：《一號國道》
2009年：《該隱與亞伯》飾演男二號
2009年：《男人的故事》
2008年：《明星的戀人》客串
2006年：《輪舞曲》（日韓合作）
2003年：《天國的階梯》飾演男二號
1998年：《白夜3.98》(White Night 3.98)
1997年：《雙色婚紗》
1990年：《將軍的兒子》《我愛你，我愛你》、《婚紗》、《報仇血戰》、《頻道69》、《銀樹之床》、《風之子》、《太白山脉》、《將軍的兒子3》、《將軍的兒子2》、《年輕的肖像》
電影
2011年：《我們身邊的犯罪》；《喬治和奉植》；《家族榮譽4-家門的受難》
2009年：《吻我，殺我》
2008年：《最後的禮物》
2006年：《誰和她睡覺了》
2007年：《金館長對金館長對金館長》
2006年：《光脚的基豐》(Barefoot Gi Bong)；《家族榮譽3－家族的復活》
2005年：《家門榮譽2》；《無影劍》
2004年：《凶相》(Face)，《進軍首爾》
2002年：《海底深藍》(Blue)；《隔世琴緣》(Eunhaengnamoo chimdae)
2001年：《殺手公司》(Killerdeului suda)
2000年：《飛天舞》；《奪命警報》
1998年：《退魔錄》
1997年：《地上滿歌》；《給爸爸的一首歌》(Namja iyagi) ；《瑪利亞旅店》
1996年：《銀杏樹床》
羅玉如 (金廷恩 飾)
羅玉如 (金廷恩 飾)
金廷恩
韓文名：김정은
英譯名：Kim Jung Eun
另譯：金正恩、金晶恩、金貞恩
國籍：韓國
出生地：首爾
出生日期： 1976年3月4日
身高： 169cm
體重： 48kg
血型：O型
畢業院校：建國大學電影藝術學系
家庭情况：兩姐妹，最大
興趣：滑雪、游泳、烹飪、逛街
出道時間： 1997年《星夢奇緣》
電視劇
1997年：MBC 月火劇《星星在我心/ 星夢奇緣》
1997年：MBC 《昨日》
1997年：MBC 《英雄叛亂》
1997年：MBC 《復仇血戰》
1997年：MBC 《五月的愛》
1997年：MBC 《與他一起看鐵達尼》
1998年：MBC 《異邦人》
1998年：MBC 《爲了愛》
1998年：MBC 水木劇《向日葵/ 妙手情天》 飾 文順英
1999年：MBC 《怕見你的泪》 飾 姜惠景
1999年：MBC 《每天都幸福》 飾 吳珠蘭
2000年：MBC 《因爲你》 飾 李禎雨
2000年：MBC 水木劇《夏娃的一切/ 夏娃的誘惑/ 愛上女主播》 飾 劉永希
2000年：MBC 水木劇《AIR FORCE/ 壯志淩雲》 飾 林世妍
2001年：MBC 《獵狼》 飾 美妍
2001年：SBS 《父與子》 飾 恩珠
2001年：SBS 《男與女》 飾 恩珍
2001年：SBS 月火劇《女人天下》 飾 棱金
2004年：SBS 周末劇《巴黎戀人》 飾 姜泰英
2005年：SBS 水木劇《露露公主》 飾 高姬秀
2006年：SBS水木劇《戀人》 飾 尹美珠
2008年：MBC水木劇《綜合醫院2》 飾 鄭夏允
2010年：SBS月火劇《我是傳說》 飾 全雪姬
2012年：TV朝鮮水木劇《韓半島》
電影
2009 食客2
2007 我們人生中最棒的瞬間/ 我人生中最輝煌的時刻/最高瞬間 金慧慶
2006 好好過日子 朴賢珠
2005 智齒 趙仁英
2004 我男友的羅曼史 金賢珠
2003 蝴蝶 美惠
2003 spring breeze/ 春風吹拂 / 偷歡嫁期 和靜
2002 有趣的電影 尚美；花子
2002 家門的榮耀/ 黑道千金逼我嫁 張珍京
張賢宇 (韓載錫 飾)
張賢宇 (韓載錫 飾)
一絲不茍的新酒店負責人，偶然遇到了自己的初戀金正恩變身爲 “溫暖男”
韓在石
韓文名：한재석 (原名 한상우)
英譯名： Han Jae Suk(護照上是 HAN JAE SOEK）
日文名字ハン・ジェソク
國籍：韓國
出生日期： 1973年8月12日
身高:178cm
體重:68kg~72kg
血型：A
另譯：韓載錫、韓宰碩、韓材昔、韓材碩
家庭背景：韓國KIA集團二公子。
家庭關係：父親，母親（2007年去世），哥哥，姐姐
宗教信仰：天主教
學歷：韓國延世大學教育科學學院體育教育系碩士
興趣：音樂欣賞（搖滾樂）、電影、唱歌
專長：滑雪、游泳、音樂方面
擅長樂器：鋼琴、小提琴、打鼓、吉他、薩克斯風等等
語言：韓文、英文、日語和德語（大學時期自學）、中文（少量）
婚姻狀况：未婚
電視劇
電視劇
1994 MBC 《最後的戀人》
1995 KBS 《墮落天使》又名《爵士》 李小天
1995 MBC 《玫瑰與黃豆芽》 崔順達
1996 SBS 《煲湯》（煮的牛肉湯） 一地下工作者
1996 SBS 《都市男女》 李海星
1997 SBS 《 天橋風雲》又名《模特》 趙遠鈞
1998 SBS 《 我心蕩漾》 徐啓昌
1998 KBS 《家族迷情>>(又名<純粹>) 江賢石
1998 MBC 《 妙手情天》(又名《向日葵 》） 權仁燦
1999 MBC 《她的眼淚》（又名：怕見你的淚） 劉宗水
2000 MBC 《愛上女主播》 （又名：夏娃的誘惑） 金佑振
2001 MBC 《四姐妹》（又名：醫家四姐妹） 李英勛
2002 SBS 《玻璃鞋》 張載赫
2002 SBS 《大望》 朴時英
2004 臺灣 《紫藤戀》 (又名<幸福酒莊>) 趙彥祖
2007 SBS 《說客》 姜太赫
2008 KBS 《太陽的女人》 金俊世
2010 KBS1 《巨商金萬德》 鄭洪秀
2011 中國 《今夜相思雨》(又名：《陶之戀》） 林俊彥
2012 韓國有綫 《不朽的名作》 金成俊
電影
1996年 啤酒好過情人的七個理由
1996年 攝氏32度飾演：崔一正
1999年 (客串演出）戀風戀歌 飾演：A Movie-Star
2010年 競猜王
2010年 極速天使
2011年 浪漫天堂 （客串演出）
2011年 完美一擊
2012年 我們的天堂
Victoria (韓彩雅 飾)
Victoria (韓彩雅 飾)
韓彩雅
韓文名：한채아
英譯名： Han Chae A
另譯：韓彩兒
國籍：韓國
出生日期： 1984年3月21日
身高： 167cm
體重： 45KG
經紀公司： GF entertainment
出道： 2007年出演柳時元《With you》
電視劇
2008年：MBC《大象》飾 國彩雅
2009年：SBS周末劇《Style》飾 車智善
2010年：SBS周末劇《鄰居冤家》飾 尹荷英
2011年：KBS 《相信愛》飾 宋在浩的小女兒，李在龍的妹妹
2012年：OCN周末劇《HERO》
2012年：KBS2水木劇《新娘面具》飾 蔡紅珠（上野理惠）
洙南與麗玉的家族
朱妮
洙南與麗玉的家族
朱妮
韓文名：쥬니
英譯名：Juni
本名：賢朱妮/현쥬니
另譯：那朱妮，玄朱妮
出生日期：1985年8月1日
身高：166cm
體重：48kg
血型：A型
所屬組合：Bellamafia
公司：STAR-MADE
興趣：看電影，跳舞，讀書，購物
出道：2008年Bellamafia組合MINI專輯《Overstep》
電視劇
2008MBC《貝多芬病毒》飾 長笛女孩夏伊頓
2009KBS 《IRIS》飾 NSS天才黑客楊美靜
2010SBS《我是傳說》飾 樂隊成員雅菻
電影
2009 《國家代表》
2009 《天空與海洋》飾 海洋
飯店相關人物
宋英奎
韓文名：변희봉飯店相關人物
宋英奎
韓文名：송영규
英譯名：Song Yeong-gyoo
出生日期：1970.4.18
身高：183cm
體重：75kg
血型：B
電視劇：
2007MBC《瑪麗大丘攻防戰》
2008SBS《神的天秤》
2008SBS《明星的戀人》
2008MBC《愛你，不哭》
2010SBS《濟衆院》飾演和朴勇宇在一起的醫生
2010SBS《oh，my lady》第一集客串設計音樂劇舞臺的人
2010MBC《快來我家》飾演李宜貞的丈夫，金惠秀的妹夫
2011SBS《對我說謊試試》飾演姜志煥姑媽（吳美熙飾演）的秘書
2011JTBC《發酵家族》客串飾演宋一國死去的爸爸
神靈
月下老人 (邊熙峰 飾)
邊熙峰
2011JTBC《發酵家族》客串飾演宋一國死去的爸爸
神靈
月下老人 (邊熙峰 飾)
邊熙峰
英譯名：Byeon Hee-bong
另譯：邊錫峰、邊熙奉、邊希峰、卞熙峰
出生日期：1942 年 06 月 08 日
星座：雙子座
興趣：盆栽、高爾夫
學歷：朝鮮大學法學學士
出道：1966 年MBC第2期公開招募
電視劇
2010年KBS《榮光的在仁》飾演金融界的點金神手
2010年KBS《總統》飾演高室長，組織總統候選的人
2010年SBS《我的女友是九尾狐》飾演 李勝基的爺爺
2010年KBS《學習之神》飾演數學之神車奇峰
2009年SBS《拜托小姐》飾尹恩惠的爺爺
2009年KBS《松藥店的兒子們》飾爺爺
2008年SBS《一枝梅》
2007年SBS《魔女柔熙》飾演韓佳人的爸爸
2007年MBC《白色巨塔》
2006年KBS《偉大的遺産》
2005年SBS《My Girl》飾演李東旭的爺爺
2004年KBS《第二次求婚》
2004年SBS《選擇》
2004年SBS《2004人間市場》
2003年MBC《茶母》
2003年MBC《1%的可能》
2000年MBC《乞丐王子》
1999年MBC《醫道》
電影
2009年《29年》
2008年《The Game》
2007年《裏長與郡守》
2006年《漢江怪物》
2006年《人狗奇緣》
2006年《試著好好生活》
2005年《赤搏之男》
2005年《人民公敵2》
2005年《哭泣的拳頭》
2005年《異共》
2004年《時失裏 2km》
2004年《女老師VS女弟子》
2004年《不明飛行物》
2003年《殺人的回憶》
2003年《春風吹拂》
2003年《金奉鬥老師》
2003年《菊花香》
2003年《老師你好》
2001年《火山高校》
2001年《綁架門口的狗》
巫山神女(Narsha 飾)
Narsha
崔成國
巫山神女(Narsha 飾)
Narsha
藝名：Narsha / 娜莎/ 娜瑞莎
中文名：朴孝珍
韓文名：나르샤
英譯名：Park Hyo Jin
國籍：韓國
出生日期： 1981年12月28日
經紀公司： NegaNetWork
身高:158cm (官網)
體重: 46kg
血型: A型
星座：摩羯座
所屬組合: Brown Eyed Girls（褐眼女孩 / 브라운아이드걸스 ）
隊內職位：Vocal
興趣: 鋼琴演奏,收集CD
出道日期： 2006年3月2日
出道作品：《Your Story》
其他人物
李佰虎 (崔成國 飾)其他人物
崔成國
韓文名：최성국
英譯名： Choi Seong-gun
國籍：韓國
出生日期： 1970年12月2日
身高： 180CM
血型： O型
畢業院校：首爾藝術大學
電視劇
父子有親（1996）
8月的新娘（1996）
媽媽的棋（1996）
玫瑰的淚（1997）
光脚跑（1998）
請你嘗一嘗（2000）
順子（2001）
大舶家族（2003）
2004SBS《押驅亭宗家》
2005KBS 《想像》
2010MBC《韓版惡作劇之吻》飾演蔚藍大學網球社社長
電影
色即是空（2002）
浪漫刺客（2003）
不能就這麽死（2005）
戀愛魔術師（2005）（崔成國伴隨片尾主題曲和字幕，僅出現19秒）
連理枝（2006）
救世主（2006）
色即是空2 （2007）
金館長對金館長對金館長（2007）
大韓與民國（2008）
救世主2(2009)
羅愛順 (柳成賢 飾)
柳成賢
羅愛順 (柳成賢 飾)
柳成賢
韓文名：류시현
文字照片引用：KBS2官網、百度、韓劇社區、鳳凰天使
英譯名：Ryu Shi Hyun (Ryoo Si Hyeon)
出生日期：1970-Sep-02
身高：162cm
體重：48kg
血型：AB
電視劇
Ohlala Couple (KBS2, 2012)
愛你別哭 (MBC, 2008)
戀愛結婚(KBS2, 2008)
宮野蠻王妃(MBC, 2006)
電影
我的老婆是老大2 (2003, cameo)
文字照片引用：KBS2官網、百度、韓劇社區、鳳凰天使
