系統公告
鱼缸里的时间
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
鱼缸的主人
ＩＤ：btking暱稱：btking
生日：1985/09/17
鱼缸里的站牌
鱼缸里的养料
- MEI:
剛好看到這網頁http... - bsnet:
很不錯的歌.. - 耳语:
自从翻译了这一首，就突... - serene:
只想说这歌我初中时候很... - 宝二:
从今天开始，我要改变以...
好時光貼曆
鱼缸的旋律
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
RSS 訂閱
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
CC授權
May 1, 2006
美丽陌生人，感觉是恋声癖唱给自己的本命的情歌
第一次听的时候，觉得旋律不错
耳语给我翻译了以后，更加觉得意思实在是太适合表达自己的心意
美丽陌生人……
你永远不知道有人在这样爱你……
strange foreign beauty（美丽陌生人）
i'll never know what's in your heart（我永远不会知道你内心所思）
does anyone know how it feels to hold you（可曾有谁体会拥抱你的感觉）
does anyone know the secret of your mind （可曾有谁了解你脑海中秘密）
strange foreign beauty（美丽陌生人）
i'll never come to share your world（我永远不能分享属于你的精彩）
does anyone know how it feels to live with you（可曾有谁体会有你相伴的滋味）
does anyone know the secret of your life（可曾有谁破译出你生活的密码）
strange foreign beauty（美丽陌生人）
you'll never know what i felt for you（你永远不会知晓我对你的心意）
sometimes it feels like a million chances are slipping away disappearing in the air
（有时感觉成百上万次机会都已错失）
you'll never know what i felt for you（你永远不会知晓我对你的想法）
you were always on my mind（但你一直在我心里）
i'll never know how it feels to hold you（我永远不能体会拥抱你的感觉）
how it feels to be with you （那种和你在一起的感觉）
第一次听的时候，觉得旋律不错
耳语给我翻译了以后，更加觉得意思实在是太适合表达自己的心意
美丽陌生人……
你永远不知道有人在这样爱你……
strange foreign beauty（美丽陌生人）
i'll never know what's in your heart（我永远不会知道你内心所思）
does anyone know how it feels to hold you（可曾有谁体会拥抱你的感觉）
does anyone know the secret of your mind （可曾有谁了解你脑海中秘密）
strange foreign beauty（美丽陌生人）
i'll never come to share your world（我永远不能分享属于你的精彩）
does anyone know how it feels to live with you（可曾有谁体会有你相伴的滋味）
does anyone know the secret of your life（可曾有谁破译出你生活的密码）
strange foreign beauty（美丽陌生人）
you'll never know what i felt for you（你永远不会知晓我对你的心意）
sometimes it feels like a million chances are slipping away disappearing in the air
（有时感觉成百上万次机会都已错失）
you'll never know what i felt for you（你永远不会知晓我对你的想法）
you were always on my mind（但你一直在我心里）
i'll never know how it feels to hold you（我永远不能体会拥抱你的感觉）
how it feels to be with you （那种和你在一起的感觉）
1.
serene
於 2006-05-02 23:36:39 留言 |
2.
自从翻译了这一首，就突然有了一种冲动：想为森森那个还是将来完成时态的MV找一首配歌。
偶然的，有了一个候选。其实是陈歌一首，不过混上我翻译时的复杂心情，觉得这个歌被我赋予了全新的意义。
让我没想到的是：此冲动一发不可收拾，现在已经派生出“三木唱给森森的”，“森森唱给三木”等等若干的歌曲......
昨晚和你说的那首歌，我找到男版的——男声才是原版啊，果然洋人的情歌都是一级棒的！还是大名鼎鼎的Kenny Rogers演绎的，是说怎么那么熟，仍旧是陈陈歌一首。这么隐忍，觉得还是更适合岩城，听听吧！http://www.uibu.com/bbs/simple/index.php?t6515.html
偶然的，有了一个候选。其实是陈歌一首，不过混上我翻译时的复杂心情，觉得这个歌被我赋予了全新的意义。
让我没想到的是：此冲动一发不可收拾，现在已经派生出“三木唱给森森的”，“森森唱给三木”等等若干的歌曲......
昨晚和你说的那首歌，我找到男版的——男声才是原版啊，果然洋人的情歌都是一级棒的！还是大名鼎鼎的Kenny Rogers演绎的，是说怎么那么熟，仍旧是陈陈歌一首。这么隐忍，觉得还是更适合岩城，听听吧！http://www.uibu.com/bbs/simple/index.php?t6515.html
耳语
於 2006-05-10 11:15:38 留言 |
3.
很不錯的歌..
bsnet
於 2006-07-06 11:38:40 留言 | 
4.
剛好看到這網頁http://tw.english21.us/email/content/market_060801.htm
學學英語也不錯，但是或許也可以想想看，一般的通關密語到底有何作用?
只是單純通關，還是有其背後衍生意義呢?
在「阿里巴巴四十大盜」的故事中「芝麻開門」是句魔咒，
那駙馬爺到底有什麼神奇魔咒能夠通行無阻，或許是值得深思的。
學學英語也不錯，但是或許也可以想想看，一般的通關密語到底有何作用?
只是單純通關，還是有其背後衍生意義呢?
在「阿里巴巴四十大盜」的故事中「芝麻開門」是句魔咒，
那駙馬爺到底有什麼神奇魔咒能夠通行無阻，或許是值得深思的。
MEI
於 2006-08-03 10:58:38 留言 |
yam天空部落 建置維護 © 1999~2010 webs-tv inc. All Rights Reserved.
其实人家很专情的......在喜欢的时候>"<
还有,字在背景上很晃眼......
走夜路屡次被对面打着大灯的车子给晃眼心有余悸ing=O=
最后，为啥我在预览的时候就换了背景。。。神奇。。。
不过遇到云彩还是晃啊晃@_@