系統公告
呢喃
   
剖析
個人圖檔
ID:butterflyrain
暱稱:莫荃
地區:臺北縣

butterflyrain的你說
偏執
神往
ネコ温度計
訪客
偶遇
當日人次:
累積人次:
窺視
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
CC授權
著作權說明文字
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
July 24, 2009
 ‧書名:找死專賣店 (Le Magasin
    des Suicides)
‧作者:尚‧德雷 (Jean Teulé)
‧譯者:暫不明
‧出版社:皇冠

(上圖是在aNobii書櫃上看到的封面圖,還不確定是不是實際出版的封面)

【內容簡介】(轉自出版社介紹文案)

你的人生很失敗嗎?

有了我們,你的死保證成功!

  這是一家有口皆碑的老店,代代皆以販賣創意自殺產品著稱,不管你是要切腹、自焚、上吊,還是
碰觸式、吸入式、口服式的各種毒藥,這裡都可以完全滿足你的需求。
  這個小小的家族企業一直都靠悲傷和苦悶維生,家裡的每個人都愁眉苦臉、了無生氣,他們的人生
觀黑暗負面,唯一的目標就是讓所有的顧客都視死如歸,幫助他們輕鬆「上路」。
  在老闆屠氏夫婦的精心教養下,大兒子文森(是的,就是跟那位自殺的大畫家梵谷同名)患有嚴重
的厭食症,美麗的二女兒瑪蓮(沒錯,靈感正是來自那位自殺的美艷女星瑪麗蓮夢露)則極度缺乏自
信,每天都想一死百了。就在這樣一片「愁雲慘霧」中,沒想到卻出了個「不肖子」,熱愛生命的小兒
子每天都笑臉迎人,甚至還把店裡的自殺商品偷偷掉包。這樣下去可怎麼得了?老字號的商譽眼看就要
毁於一旦……

  這次試讀的書籍相當有趣,光是書名便噱頭十足。收到書的時候我嚇了一跳
,因為牛皮紙袋裝的試
讀本和往常不同,輕得不像是一本書該有的重量。本來以為是不是哪裡出錯了,沒想到試讀本的確就是
只有薄薄的49頁,雖然試讀本是A4大小,不過屆時出版時大概也只會有一百來頁吧。難得看到篇幅如此
短的小說,讓我更好奇作者能夠有什麼出人意表的鋪陳。
  經營「找死專賣店」的屠家人個個都有特別的名字,父親屠三島的名字取自切腹自殺的日本作家三
島由紀夫,大兒子文森取自於舉槍自殺的畫家梵谷,而女兒瑪蓮的名字則取自仰藥而死的瑪麗蓮夢露,
小兒子亞倫之名則是來自於吃毒頻果自殺的電腦之父亞倫‧杜林。至於母親露詩,來源我就不太清楚
了,似乎也是某個自殺女星的名字。總之這本書中處處可見以自殺而死的名人或死亡有關的詞彙來命名
的人事物,例如塔那托斯牌的毒糖果(Thanatos,希臘神話中的死神)、蒙泰朗高中(Henry de
Montherlant,二十世紀法國重要劇作家兼小說家,服用氰化物自盡。)、伐戴爾餐廳(Francois
Vatel,路易十四御用名廚,某次因晚宴用的魚遲遲未送達使他無法下廚,憤而以劍自刺身亡)等,每個
名字背後都是一則自殺的故事。這些名字看似取得一本正經,但是反而有種黑色的幽默,在書中的世界
裡,自殺似乎被認為稀鬆平常,甚至值得鼓勵,否則又怎麼會有這麼一家「找死專賣店」存在呢?
  「找死專賣店」中販賣了各式各樣自殺專用的道具,從上吊用的繩子到五花八門的毒藥,甚至連切
腹用的武士刀都有(還可以和和服一起購賣,更有日本武士切腹自殺的精神),標榜提供最完善的自殺
服務。他們歡迎客人時說「小姐,諸事不順」或是「先生,一路好走」;送客的詞不是「再見」,而是
「永別」。屠家夫婦千方百計的營造出最悲慘最絕望的氣氛,希望進到這的客人都能夠視死如歸,並且
也將他們的小孩教育成對人生毫無希望的陰暗個性。文森就像是個瘋狂的藝術家,關在房間裡做著自殺
樂園的模型,頭上緊緊的纏著一圈又一圈的繃帶以免頭痛到炸裂;瑪蓮美麗但對自己毫無自信,總是被
忽視,不知道未來的方向。
  但是,唯獨小兒子亞倫和所有人都不同。
  他一出生便總是歡笑著,而長大以後,亞倫樂觀開朗的個性更是和他的家人們格格不入,成了父母
眼中的大麻煩。他會偷偷的將毒糖果掉包成普通的糖果,把上吊用的繩索割出細痕,不斷的找機會破壞
店裡的商品,引導顧客思考人生的光明面,就是不要讓來這裡的人如願自殺。一開始屠家夫婦十分頭
痛,還後悔生了這個兒子,(亞倫是他們當初試用破洞的保險套(店內商品之一,功能是使人得到性病)後
意外的結果)沒想到漸漸地,屠家人的性格也開始受到亞倫正向思考的影響。文森不再常常食不下嚥,
甚至還找到新的志業──做可麗餅;瑪蓮也因受到亞倫的鼓勵而發現自己的長處,搖身一變成了風情萬種
的自信美人;而他的母親也不再悲觀,不再堅持「找死專賣店」原本的經營宗旨,反而放任亞倫去改
造。最後,「找死專賣店」居然成了大家齊聚一堂狂歡、笑談生命的場所。在這裡有句很棒的話,是寫
在亞倫用來裝飾店面的布條上──「用歲月來自殺吧!」多麼的幽默又富含哲理:)
  終於,連老闆屠三島都接受這一切後,屠家人看似就要展開全新的事業了,然而結局卻來得奇快,
也完全出乎意料之外。我首先的反應是一愣,不敢相信是以這種方式結束。然而這樣的結局卻留給人更
多的想像空間,也讓我開始思考,亞倫一路上所作的一切究竟是出於什麼樣的想法呢?或許很多人都會
覺得就是因為他熱愛生命,然而這樣的結局是不是隱含了另一層意義?會不會其實亞倫根本就是最後的
大魔王(?),或才是擁有最深沉黑暗在心中的人呢?總之是個相當有意思的收尾,雖然讓人有些意猶未
盡。不過其實我覺得還是篇幅長些會更好,因為感覺有些細節不是那麼清楚,雖然這本書的重點就是在
以戲謔的筆法笑看生死這回事,但是如果更細膩些想必會讓人更加回味無窮哪。
 
 
 

引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (0筆)
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: