June 25, 2006


新書出版__乾杯 ! 柏林大街以文找文


新書「乾杯!柏林大街」
_7月1日出版_棋碁出版社

[前言]
絞盡腦汁在為這本書命名時我其實只想毫不遮掩的叫它「我愛柏林」因為我真的沒辦法理出一個短句來形容自己所深愛的柏林。我怕自己太嚴肅,會把柏林搞的像是樣版集中營﹔又怕太戲謔,變成了嬉皮烏托邦。

這十年來的柏林,每次的造訪都呈現巨大不同的面貌﹔幾個城區的消長以及不同階級間的融合,小到Imbiss的易手,大到跳蚤市場的整合,或是Sony Cenetr平地起高樓,再再都讓人「措手不及」。在這當中,卡爾馬克思大道上的Kino International突然成了當紅炸子雞﹔連續跳了幾年的「柏林愛的大遊行」Love Parade也在千禧年後走入歷史,由CSD同志大遊行取而代之﹔星巴克咖啡正式進駐Hackschermarkt,準備用美式咖啡挑戰柏林當地的Cafe文化…..。柏林的變化真的太大了。

寫著這些句子的同時,我突然好怕再也看不見記憶中的柏林。





有句話說,年輕時出走的經歷,將會是接下來一輩子,取之不盡用之不竭的養分。我回頭看看自己過去這十年,所言果真不假。人生的許多階段,沒有做個適當的了結,便會一輩子耿耿於懷。我的青年時期,算是獻給了歐洲,為了出發去下一個目的地,我知道是該做個了結的時候。柏林,這個十年來我念茲在茲的地方,不能一直放任它陰魂不散地在心海裡遊盪。我必須把它拼湊起來,我必須把它從祭壇上請下來,告訴大家為何柏林讓人留戀,為何柏林如此精采,為何柏林惹人非議,為何柏林石破天驚!

1996年第一次來到柏林,便被它難以言喻的氣氛給魅惑。當時的柏林,有許多看不見的活力,正在以神不知鬼不覺的速度集結﹔那個時代,網際網路才剛興起﹔後冷戰時期的歐洲開始整合﹔東柏林的波茲坦廣場Potsdamer Platz開始大興土木,德國的首都即將遷回柏林。

許多年輕人在這個時候,懵懵懂懂地來到柏林。他們看到了無限的機會與可能。電視裡偶爾還播放著柏林圍牆倒塌的景況,布蘭登堡廣場上還亂糟糟地擺著地攤,賣的都是「真的」東柏林「遺產」。整個東柏林那時候真是百廢待舉,房屋千瘡百孔,設備老舊不堪。可是我一來到這個城市,便如獲至寶似地瘋狂喜歡上這裡!柏林,擺在歷史裡,硬是擲地有聲!我其實更愛的,是這個看起來宛如死灰鎬木,爹既不疼娘也不愛的城市,竟然有著置死地而後生的堅韌活力。

很少有一個城市,會把地下文化變成主流文化。但是柏林這個地方,標榜的就是另類。講白一點,龐克音樂、嬉皮文化、公社運動、跳蚤市場、塗鴉、同志社群、有機飲食、前衛藝術….等等,百花齊放。是這些圖像拼湊起了現代的柏林,而且背景裡,裝滿了多元文化的豐沛生命力,以及不同族群間驚人的包容力。

我承認自己很矛盾,嚴重反社會傾向,不愛物質文明,但卻又無法離開城市的包圍。還好柏林幫我找到了平衡點。這個城市,資本主義跟社會主義有著再清楚不過的界線。要找亮麗光鮮,就去西柏林的KaDeWe百貨公司,或是新興的Mitte精品店﹔要看波西米亞,就到東柏林的藍領社區、普林茲勞爾山Prenzlauer Berg或是腓德烈樹林Friedrichshein,或是直搗龐克的大本營─Koepi。要參與精緻文化,就到菩提樹大道Unter den Linden上的博物館島,或是喜劇歌劇院﹔要淺嚐無產階級文化,就請到十字山Kreuzberg或是普林茲勞爾山的酒吧咖啡館聊聊坐坐。只吃有機健康食品,週末請到柯維茲廣場KollwizPlatz的有機市場Biomarkt﹔想湊湊熱鬧,每週五的十字山的土耳其市場Tuerkischemarkt,那裡有最原汁原味的土耳其傳統市集。想過過布爾喬雅的生活,可以來腓德烈大街FriedrichstrasseCafé Einstein愛因斯坦咖啡館小酌﹔不然,腓德烈樹林那裡有個「我家咖啡」Kiez Cafe,絕對消費低廉到讓你落淚。




千萬不要誤會柏林是個反商業的城市,或是一個搞運動對立的社會。應該說,兩德統一後,柏林社會的自由開放,加上昔日理想社會主義光環的加持,成就了它今天兼容並蓄的風格。這幾年來,台灣上演了幾部關於柏林的電影,「蘿拉快跑」、「再見寧」、「西柏林戀曲」,畫面裡出現的街景,每每叫我動容。多元、有機、破敗、華麗、年輕、開放、陰鬱、自由……。這些看似相互矛盾、難以歸類的氣味,其實就是我內心深處永遠不變的柏林。

哦,柏林!柏林!我的夢裡鄉愁,我的青春之歌。






Posted by at 天空部落 │16:42 │回應(25)引用(8)BERLIN / 乾杯!柏林大街
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/cafetutto/trackback/6175798
引用列表:
Flomax. Flomax side effects.
Flomax for women.【Flomax.】 at 2009-03-30 06:55:58
Christy alli on oprah show. Alli landry. Kirsty alli nude. Alli snow fitness model. Alli. Escort alli of la los angeles.
Alli and flo pins.【Alli by owner.】 at 2009-05-28 20:19:09
Bupropion. Picture of bupropion sr 150 pills. Bupropion half life. Bupropion and cyclothymic.
Bupropion hcl.【Bupropion hcl.】 at 2009-05-29 08:15:20
Avelox diovan contraindicated. Side effects of diovan blood pressure medication. What is the generic drug for diovan hct. Side effects of diovan. Diovan. Diovan hct.
Lethal dose of diovan.【Diovan hct generic.】 at 2009-05-30 12:53:18
Famciclovir effects. Famciclovir generic. Famciclovir.
Famciclovir.【Famciclovir.】 at 2009-05-30 21:03:47
Bupropion hcl. Bupropion side effects. Bupropion. Bupropion description.
Bupropion.【Bupropion hcl.】 at 2009-05-31 07:05:13
Bupropion. Chemical formula for bupropion hydrochloride. Bupropion hcl 150 mg.. Bupropion hydrochloride.
Bupropion.【Bupropion hcl xl 300 mg generic availability.】 at 2009-06-01 17:57:46
Amitriptylin uses. Amitriptylin.
Amitriptylin.【Amitriptylin.】 at 2009-06-01 18:32:26
回應文章
恭喜新書,我要去買,挖哈哈。找空拿去店裡簽名嗎,哈哈。
Posted by yoshigi at 2006-06-26 11:18:29
沒問題呀,但是書要七月才會上架喔...
Posted by minfu at 2006-06-26 14:59:45
prost!恭喜終於將你的柏林筆記集結出書了。
看了前言就讓人很想趕快把書拿來拜讀一番,你真的是涉入太深、投入太多情感,沒有旅行者的輕盈與投機的不負責任,如果每個人都那麼認真那麼熱情的去認識這個世界,我們就可以天天開心的乾杯了。
Posted by LILY at 2006-06-30 00:50:25
真是色彩斑瀾得讓人暈炫
銘甫啊,真開心你終於出書了
Posted by 小馬 at 2006-06-30 11:08:15
很為你高興,希望它促成你更多奇幻冒險旅程,prost !
Posted by 育青 at 2006-06-30 12:32:57
It is amazing; how you view the city in such a complex detail. Lucky you! After I am done with the reading, I shall reflect long over nothing but "Prost! Berliner Strassen"... PROST!!!
Posted by Rica at 2006-07-01 08:10:01
hi,
我昨天下午有去你的店裡玩耍,可是我害羞不好意思和你相認,
等下次我買了書在去看吧,去了電理才知道已經出了。

噗~

我的blog最近好了,但編碼仍有問題,你可以在這裡找到我最近
Posted by yoshigi at 2006-07-03 16:27:55
哎呀,下次真該坐下來聊一聊啦! 嗯林一峰的歌好聽,merci pour l'avoir presente au public !
Posted by minfu at 2006-07-03 21:39:12
沒拉,我看你在忙,在聊正事就悄悄閃躲了。哈哈。
好,也許下次我們帶些好料的帶去店裡,找你聊天好好聽故事。

我喜歡放在樓梯彎口前方左側的皮椅,店裡我最喜歡哪把,好有故事的感覺。
也許每一把都有故事,而且各自分明各有況味。
Posted by yoshigi at 2006-07-04 22:06:31
您好,因為搜尋到部落格,所以先在您的部落格留言。
我們是NEWS 98電台「跟著比利到處走」節目,
主持人是Billy,想跟您做個電台書訪,
不知道07/27(四)11:00 AM 可以請您到電台來嗎?
訪問時間約30~40分之間,出版社那邊我也會再通知他們

有任何問題或詳細細節,請打02-83692698,請找小P
或是請電郵
penguin@ufo.net.tw
在此先做通知,如有打擾還請見諒
Posted by NEWS 98 小P at 2006-07-20 10:22:04
我買了這本書,看完的感想:)
哇塞~~~ 超正

我好喜歡喔>///
Posted by 路邊老菁 at 2006-07-23 20:26:30
哈囉

我買了這本書

你的書真的很精彩

同樣是喜歡旅遊的人能夠寫出內容豐富,文圖並茂的遊記真的很利害

看完這本書之後,才想到自己到過很多個國家確忘了替旅程作紀錄,真的很可惜,而你的書正好給我很多靈感!!

謝謝你!!
Posted by Jamie at 2006-07-30 23:58:54
hi,

近來正在搜集旅遊資訊,
今年底要去德國工作了,
計劃利用工作空檔實現一圓歐洲夢。

今天下午特別去了一趟書店,
你的著作深深吸引了我的目光,
多麼熟悉的城市!1999年曾在柏林停留一周。
你細膩的體驗與感受令人驚豔。
雖然我也到過幾個國家旅行,
卻不曾像你這般用心感受一座城市,
不僅如此,你更為旅行的足跡留下見證,
甚至與人分享。Du bist sehr gut!

期待你更新的分享!!
Posted by Gloria at 2006-08-05 20:39:44
本想拿您的大作直接去您店裏請簽名'並好奇想問有關書中的一些問題'但看了前面的留言'覺得您似乎粉忙'所以想先請問您在店裏的時間再去可以嗎?
Posted by 小男 at 2006-08-12 10:00:41
本想拿您的大作直接去您店裏請簽名'並好奇想問有關書中的一些問題'但看了前面的留言'覺得您似乎粉忙'所以想先請問您在店裏的時間再去可以嗎?
Posted by 小男 at 2006-08-12 10:01:01
今天不小心在書店翻了您的書,然後一口氣在書店站著看完了喔,雖然沒有很仔細看,但是看完了心中還是有很多很多的感觸!!

會讓人也很想去柏林看一看,看看這個有趣而不媚俗的城市,以及感染那裡的懷舊氣氛(雖然之前也去過德國,但是並沒有留下那麼深刻的印象)。

也很希望世界上多一點讓人魂牽夢縈而獨特的地方。出去旅行的時候,常常希望自己喜歡的那個地方永遠不要改變,也害怕著資本主義與過度物質的文明會逐漸蔓延世界上的每一個角落。每個人心中都有著自己的柏林,那是其他地方無可取代的。

這是一本很棒的書喔!
Posted by Dididada at 2006-08-12 17:34:02
你知道嗎?我們大老遠的從台南北上就是去參觀你的店ㄝ,我覺得真的很特別,我跟先生在美國讀書時期就很喜歡去逛二手店,也會撿一些傢俱回來,(回台後反而不太敢了)真的是超愛這種尋寶的感覺,奇妙的是昨天去逛了誠品,從書櫃中看到一本封面顏色很鮮豔的書覺得這個作者怎麼會對柏林認識的這麼深入,翻到前面看到作者簡介大吃一驚原來是魔椅的老板阿,雖然我們年紀差不多但你的生活似乎是多采多姿的令人羨慕,希望下次北上時能在店裡遇到你
Posted by 魚子 at 2006-09-26 16:06:16
Hi:

很高興再這次回台灣時讀到你的 『乾杯 ! 柏林大街』(當然我也買了一本)。柏林剛好也是我全世界最喜歡的城市 (請參見我個人網站上的 Top 20 名單,不過這名單已經 快一年沒updated就是了),而且幾乎每次去歐洲旅行,我都會至少想辦法 “經過”柏林一下。因為歐洲第二大及第三大的 Bugdget airlines - easyJet 及 Germanwings 由柏林 Shonenfeld Airport 都有很多航線進出。到了歐洲後,不管哪一點,要再去柏林,也比從前容易多了。

很巧的是,我拜訪柏林最常住的 The Circus Hostel@ Weinbergsweg 一路走下去,進了 Prenzlauer Berg 之後同一條街就改名變成了你書中最常提到的『栗子大街』。我也好幾次由 Circus Hostel 走到 Schoenhuaser Allee 去逛街。不過很可惜沒注意到你書中提的 那幾家粒子大街上的咖啡廳。

有一點想特別提一下的是,你書中說到 “連續跳了幾年的「柏林愛的大遊行」Love Parade也在千禧年後走入歷史,由CSD同志大遊行取而代之﹔...”其實在 2006年的夏天,「愛的大遊行」又回來了!(請參見其網站 http://www.loveparade.net/)而且故意安排在世界盃大賽的下一週的週六 (七月十五日),我也去湊了一下熱鬧。CSD同志大遊行則選在 七月22日,Love Parade 的下一週 (通常是在六月的最後一週,但今年為了與世界盃錯開,延後了幾乎一個月)。所以 2006 夏天的柏林,還真的蠻熱鬧的。

另一個柏林我很喜歡的,是他們無所不在的『聖誕節市集』。我甚至還為 柏林的 聖誕節市集寫了篇文章,有空可以上我網站部落格 看一看吧!

Thanks for the nice book about Berlin
Posted by 虹在天涯 at 2006-10-26 02:35:40
偶然間發現你竟開店又出書,如此才華洋溢
你的名字勾起我許多童年的回憶
雖不知你中間努力奮鬥的過程,
還是恭喜你囉....雖然我還沒看過你的書
Posted by 葉小珠 at 2006-11-13 17:27:19
作者你好:

2002年夏天我去了德國,柏林雖然只待了短短一個禮拜不到,但各種力量混合、衝撞的感覺卻讓我留下最深的印象。請問這篇文章的文字部分可以借我轉錄到PTT2的個人版嗎?(會註明作者、標題,並附上連結,這些照片真是精彩!)無論如何,謝謝你把你的柏林寫出來:)
Posted by venev at 2006-12-29 18:08:21
VENEV,可以的!
Posted by 簡銘甫 at 2006-12-29 18:18:27
簡先生您好:
因本身喜歡的東西與您店裡的東西一樣
而常去逛您的店
尤其是丹麥的櫃子書櫃等
真想一口氣全部買下
以作日後開咖啡店及自己家裡用
(目前也從事咖啡吧檯工作)
目前努力存錢中
最近去您的店裡買了乾杯 ! 柏林大街這本書
是一本讓我隨時隨地想翻起來看的書
因本身也非常喜歡逛二手市場
看到二手貨血壓馬上上升
實在太HIGH了
在書的前言有看到您以後想辦跳蚤市場團
屆時
可一定要通知我喔
感謝您

Posted by 游牧人 at 2007-03-26 20:54:24
游牧人朋友你好,其實你可以直接寫EMAIL給我...我五月會去歐洲,但是因為店裡事情太忙,來不及規劃帶團事宜,如果你有興趣,可以直接來信詢問.謝謝
Posted by 簡銘甫 at 2007-03-26 21:20:33
銘甫
4月6日偶然間收聽到飛碟訪問你以及提及乾杯!柏林大街.趕緊上網査一些你的近況.看來你的生活歷練大不相同了.給我email,再約時間聊聊,還蠻想念大寶等人哩!

Posted by 蘇桂枝 at 2007-04-06 13:48:04
今年暑假與家人到丹麥、波蘭、德國與荷蘭騎單車旅遊,走訪當地的跳蚤市場,收集這方面的資料,好友許斌推薦這本書,雖然還沒購買,看你的blog覺得很吸引人,將書的訊息放入自己的blog。
Posted by 窈窕大媽 at 2007-06-11 10:34:13