December 3, 2009
caprotection
在天空部落發表於01:06:40 |
其他
【PV】Birthday / 阿部芙蓉美
「Birthday」 2009/12/23発売CD
碰巧找到的
這首歌曲的歌詞與翻譯歌詞希望。
18歲了,真不可思議,過了年之後某貓就要邁向19歲了
但是外表仍維持著約13歲左右國中的樣貌,小不隆咚的
只不過是胸大了點(為什麼不是補身高!?),身高終於長高了一公分
時間過得很快,快到自己都捨不得。
壽星該談談最近的感想了-a
只是覺得心情很複雜
昨天還因為插畫進度不如老師所預期的完整,被說了些不太好聽的話
某貓在公車上哭了整整一個小時半-a
總覺得很沮喪,對不起好多人
也沒什麼信心在畫圖上
某貓畫圖太慢,非常慢
所以某貓正在尋求如何讓自己畫圖想構圖更快速
但是感覺上有很多考試都在壓著某貓...999
某貓以前...才不在乎那些壓力的...
雖然某貓的分數離自己想要的學校很進了,但是某貓還是希望自己的分數能夠超過五百分
此外家裡的事情也讓某貓煩惱,這就不多談了==
某貓甚至懷疑起自己到底是什麼樣的人
從以前到現在一直都在否定自己的能力
某貓怎麼可能會讓人覺得很棒?
眼前的人大有人在,某貓只不過是後面的一小搓雜草而已
在世界中,某貓超級的渺小,一點都不值得崇拜
某貓沒有做過什麼偉大的事情
但是被人說成那種不好的個性,似乎惹誰討厭了?
某貓不知道自己是不是那種人,更不願成為那種人
曾經立誓,如果某貓犯了無法原諒自己的錯誤,就要在別人責罵之前先刺自己一刀
某貓覺得自己有時候一下超樂觀,一下超悲觀,自己也搞不清楚了
唯一無法改變自己的是無法阻止眼淚湧出,某貓很容易哭==
可能是身心疲憊,但是眼淚總是擦了又掉出來
心裡的聲音不斷的喊著:「停!不要再想了!振作!」或者「加油」之類的話在鼓勵自己
還常幻想著朋友的安慰
只是覺得東西積太久,無從發洩
還曾經被輔導老師問「你一直都是笑得這麼燦爛的嗎?」
同學們說「對啊,他就是那個樣子」
但事實上不
不是
等到下車走路回家,某貓腦子跑出一句「換個角度想想吧」某貓才稍為好一點
某貓很害怕不怎麼說話的人,尤其是老師
假如老師對某貓的作品沒什麼意見,通常某貓都會往「啊,老師放棄我了嗎?」去想
一般人是認為沒意見代表「OK」,某貓從來沒有這麼想過
而這樣的情況常常會衍生出「一定是我做得不好、一定是我錯了」悲觀的想法,並越擴越大
而與同學說話,一但對方沒有反應或者臉色不悅的時候,某貓會漸漸避而遠之
「一定是覺得我很奇怪,或者是很煩之類的吧」就會有這樣的訊息出現在腦中
某貓只是覺得看見大家的笑容,某貓就會很快樂
某貓不知道自己作品上可以改進的地方在哪
感覺好迷茫...
呀,這些只是多愁善感吧
必須讓自己活的快樂一點
還是如往常的生日一樣寒冷。
「Birthday」 2009/12/23発売CD
碰巧找到的
這首歌曲的歌詞與翻譯歌詞希望。
18歲了,真不可思議,過了年之後某貓就要邁向19歲了
但是外表仍維持著約13歲左右國中的樣貌,小不隆咚的
只不過是胸大了點(為什麼不是補身高!?),身高終於長高了一公分
時間過得很快,快到自己都捨不得。
壽星該談談最近的感想了-a
只是覺得心情很複雜
昨天還因為插畫進度不如老師所預期的完整,被說了些不太好聽的話
某貓在公車上哭了整整一個小時半-a
總覺得很沮喪,對不起好多人
也沒什麼信心在畫圖上
某貓畫圖太慢,非常慢
所以某貓正在尋求如何讓自己畫圖想構圖更快速
但是感覺上有很多考試都在壓著某貓...999
某貓以前...才不在乎那些壓力的...
雖然某貓的分數離自己想要的學校很進了,但是某貓還是希望自己的分數能夠超過五百分
此外家裡的事情也讓某貓煩惱,這就不多談了==
某貓甚至懷疑起自己到底是什麼樣的人
從以前到現在一直都在否定自己的能力
某貓怎麼可能會讓人覺得很棒?
眼前的人大有人在,某貓只不過是後面的一小搓雜草而已
在世界中,某貓超級的渺小,一點都不值得崇拜
某貓沒有做過什麼偉大的事情
但是被人說成那種不好的個性,似乎惹誰討厭了?
某貓不知道自己是不是那種人,更不願成為那種人
曾經立誓,如果某貓犯了無法原諒自己的錯誤,就要在別人責罵之前先刺自己一刀
某貓覺得自己有時候一下超樂觀,一下超悲觀,自己也搞不清楚了
唯一無法改變自己的是無法阻止眼淚湧出,某貓很容易哭==
可能是身心疲憊,但是眼淚總是擦了又掉出來
心裡的聲音不斷的喊著:「停!不要再想了!振作!」或者「加油」之類的話在鼓勵自己
還常幻想著朋友的安慰
只是覺得東西積太久,無從發洩
還曾經被輔導老師問「你一直都是笑得這麼燦爛的嗎?」
同學們說「對啊,他就是那個樣子」
但事實上不
不是
等到下車走路回家,某貓腦子跑出一句「換個角度想想吧」某貓才稍為好一點
某貓很害怕不怎麼說話的人,尤其是老師
假如老師對某貓的作品沒什麼意見,通常某貓都會往「啊,老師放棄我了嗎?」去想
一般人是認為沒意見代表「OK」,某貓從來沒有這麼想過
而這樣的情況常常會衍生出「一定是我做得不好、一定是我錯了」悲觀的想法,並越擴越大
而與同學說話,一但對方沒有反應或者臉色不悅的時候,某貓會漸漸避而遠之
「一定是覺得我很奇怪,或者是很煩之類的吧」就會有這樣的訊息出現在腦中
某貓只是覺得看見大家的笑容,某貓就會很快樂
某貓不知道自己作品上可以改進的地方在哪
感覺好迷茫...
呀,這些只是多愁善感吧
必須讓自己活的快樂一點
還是如往常的生日一樣寒冷。


















































