yam 蕃薯藤
天空部落
  • 網誌
  • 相簿
  • 影音
  • 夯集
  • PK吧!
  • 揪便宜
  • i鬥圖
  • la zorza
  • 買房子
新聞
  • 即時新聞
  • 影音新聞
  • 新聞專輯
  • 政治新聞
  • 財經新聞
  • 娛樂新聞
  • 運動新聞
  • 兩岸新聞
  • 科技新聞
註冊 登入
夯集
隨便逛
  • 正妹
  • 熱門
  • 網誌
  • 旅遊/攝影
  • 愛情/交友
  • 親子/教育
  • 美食/休閒
  • 設計/創作
  • 家族/同好
  • 影視/音樂
  • 社會/人文
  • 時尚/美容
  • 寵物/生活
  • 工作/職場
  • 科技/金融
  • 運動/健康
  • 交通/運輸
  • 相簿
  • COSPLAY
  • 布袋戲迷
  • 電玩漫畫
  • 女生照片
  • 藝術寫真
  • 攝影作品
  • 男生照片
  • 影視娛樂
  • 大眼小布
  • 情侶拍拍
  • 旅遊紀錄
  • 朋友團體
  • 人文藝術
  • more...
推薦這個部落格: 86

草莓女巫的生活札記簿

丁點兒感想 |生活札記簿 |影音 |生活剪影 |閒聊聯絡簿
府城營養早餐:永林牛肉湯與阿憨鹹粥 | 主頁 | 2009年新書:廁所幫少年偵探之四:外星男綁架之謎
June 3, 2009
寂寞靈魂的聚集:閱讀《血色童話》以文找文
celestelin27 在天空部落發表於22:15:16 | 我的閱讀
 


書名:《血色童話》
出版社:小異出版社


        對《血色童話》產生興趣,第一是因為吸血鬼的題材,其次是小說的場景在北歐瑞典。對於北歐,我一直有熱切的幻想存在,非常想去旅行之地。
       
        和《暮光之城》相似,發現吸血鬼的是個寂寞的青少年,奧斯卡。不過奧斯卡卻沒有貝拉的好人緣,而是個飽受霸凌,又膽小敏感的男孩。一對父女遷入奧斯卡家隔壁,女孩依萊和奧斯卡,因為一個廉價的魔術方塊成為朋友。奧斯卡原來希望和面貌美麗纖細的依萊,建立男女朋友關係,卻沒想到依萊不但不是女生,還是個已經活了兩百多年的吸血鬼。兩個人雖然沒像
《暮光之城》裡的男女主角談起浪漫的戀情,但是建立的情誼,卻讓我動容。

       
在《血色童話》中的主要人物,都是寂寞到不行的角色。最孤單的是依萊,活了兩百多年的吸血鬼,白天出門會被陽光灼傷,幾天不喝人血立刻陷入衰老虛弱,永遠都是十二歲的模樣,沒有任何性徵,無法和正常人建立親密的人際關係。和依萊對外以父女相稱的哈肯,因為戀童癖不見容於社會,依萊對他的召喚,無疑成為人生最大的支持,也因此他在為依萊殺人取血,事跡敗露,不惜毀容自裁,以換取依萊的生存。奧斯卡,雖然和媽媽相依為命,但是因為體貼的性格,無法告訴母親其實他一直被同儕霸凌的事實,只能透過幻想不斷地刺殺對他施以霸凌的人,以宣洩無處可說的怨氣與寂寞。靈魂裡沈重的寂寞,如同巨大的超級磁鐵,讓這幾個人物緊緊地彼此吸附。

         依萊和奧斯卡的情誼,在充滿鮮血的小說情節裡,無疑地如同白雪般潔淨無暇。友誼的建立,總需要一點特別的開始或是信物,比方說魔術方塊。也需要真誠的關心,奧斯卡關心起從來沒收到生日禮物的依萊,即使他知道依萊的真實身份之後。奧斯卡知道依萊是吸血鬼之後,願意忍受心中的恐懼陪伴依萊,依萊在奧斯卡被同儕霸凌,幾近死亡的當下,救出奧斯卡,他們相互需要,也彼此相屬。當依萊向奧斯卡自白,坦承自己會殺人時,奧斯卡問依萊是否能因為恨意殺人。

         「當然會」
         「當然你會這麼做。而你這麼做只是為了樂趣,為了你的報復。但我之所以殺人,是因為我非如此不可,別無選擇。」
          「可是我想這樣是因為......它們欺負我,嘲笑我,因為我......」
          「因為你想活著,就像我。」


           依萊找出他和奧斯卡之間最重要的聯繫。


         本書對於吸血鬼的特質描述十分細膩,除了依萊的蒼白、怕光、嗜血之外,當依萊攻擊獵物時,如同狩獵者的描述生動極了。

        依萊跳上兩米高的樹幹,爪子戳進去,攀爬到蔓生至步道上方的樹枝上。將爪子縮入緊抓著樹枝的腳盤裡。踞坐在那裡一動也不動。
        依萊想到牙齒必須更銳利,果然馬上有外突射出的感覺。琺瑯質膨脹,還有一股隱形的力量慢慢削磨著牙齒,將它們磨得又尖又銳。依萊小心翼翼咬咬下唇測試,如新月般的一排獠牙差點咬穿嘴唇。
        現在只要等待。


        
中文譯名為《血色童話》,直接與小說中的吸血鬼主題相符,找到英文的譯名〈Let the Right One in〉。讓我想到書中提到的吸血鬼傳說文化之一,當吸血鬼進入他人家中,如同進入別人的領地,必須受到領地所有人的邀請,否則無法進入。

        依萊很幸運,得到奧斯卡真誠的邀請,進入奧斯卡孤獨的生命中,而奧斯卡也因為依萊,不再孤單。

         看了出版社的官方網站才發現,原來這本小說已經拍成電影了,一定要找來看看。

 

留言 (8) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄 | 檢舉
此分類上一篇:2009年五月與六月的閱讀 | 主頁 | 此分類下一篇:全程書香相隨的奇幻之旅:閱讀《夢書之城》
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (8筆)
1.
看起來像是很灰暗的書。
「受到邀請,吸血鬼才能進他人家中」這個好像不是本書作者特別創迼的。印象中,我看過這種橋段的電影和小說,也許夜巡者就有。它有可能是吸血鬼文化中的「老梗」。
以上是不負責的說法,說錯莫追究,呵!
板主回覆:
這本書的確有些灰暗,不過是少數幾本灰暗色調的書中,讓我覺得好看的作品。對我來說,比起近日大紅的《暮光之城》系列,我覺得《血色童話》更值得閱讀。

至於「受到邀請,吸血鬼才能進他人家中」,在我淺薄的吸血鬼知識中,實在沒有印象。我也在想,是不是有此一說,而我不知道呢!如果阿德查到資料,請告訴我,我很想知道。

目前閱讀的吸血鬼相關小說向達倫系列、《歷史學家》、《暮光之城》等,再加上電影動畫,吸血鬼共通的基本形象:嗜血、體能強得誇張、永遠不老等。向達倫系列對吸血鬼想像的成分居多,也比較有創意。《暮光之城》唯美化吸血鬼,至於《血色童話》則是相對寫實,傳統,詳細。



阿德 於 Jun 3, 2009 留言 |

2.
草莓,我沒看過書,但誤打誤撞看了電影。
電影中把主角孤獨的氣氛醞釀得很好,和其他吸血鬼的電影是完全不同的風
格,步調沉穩,沒有花俏的噱頭。
看完後,滿受震撼,其中血腥鏡頭也有一些,並不適合孩子觀賞。
板主回覆:
我看電影預告片,也覺得電影應該十分忠於原著。只是飾演依萊的演員形象,和我想像的有些差距。
讀這本書時,想起青少年小說常出現的成長議題,這本書的主角奧斯卡其實還滿符合的。只是其中的血腥與暴力,的確不適合太小的孩子閱讀。
evans 於 Jun 4, 2009 留言 |

3.
夜巡者p138:
「我覺得有人在看著我。」他終於說。「是你們弄的嗎?」
「不是,應該是女吸血鬼。」
男孩聽了並沒有顫抖。我也沒有任何消息可以告訴他。
「她會怎麼狩獵我?」
「她沒有受邀請的話就進不了門。有關吸血鬼的特點,故事書裡寫的倒是真的……」
所以是老梗囉!浮士德也有這樣的梗。
以吸血鬼為主的小說,目前我只看過卓九勒(大塊),另外就是童書吸血鬼學校。如果妳愛讀吸血鬼文學,卓九勒這本書是必讀的。
板主回覆:
謝謝阿德的解答,有機會會找來看看。
阿德 於 Jun 4, 2009 留言 |

4.
補充一下,卓九勒(又譯成德古拉)一書在《吸血鬼:暗夜裡尋找生命》(時報)p86曾經提及:
《德古拉》是這類型小說中的經典,再現英國哥德式小說的風格……儘管《德古拉》讀來有些沉重,且技巧不甚成熟,仍被視為幻想文學的傑作。此書經常再版,且譯成多種語言。它啟示了大量的文學作品,而且創造了一個神秘的形象,這形象到了廿世紀將更見鮮明。
我說它必讀,是著眼於它在吸血鬼小說的歷史地位,但是它不見得會符合妳的口味,這點我要先說清楚。
唉!書海無涯,永遠讀不完啊~~ 
板主回覆:
其實在讀完《歷史學家》之後,有注意到卓九勒一書,只是一直沒機會讀。
書的確是多得讀不完,其實我讀書一直很隨性,也很任性,總覺得開心就好了。

阿德 於 Jun 4, 2009 留言 |

5.
真是一本讓很想看又怕受傷害的書呀~有機會還是要找來看一下~
因為逛著逛著~就逛到這ㄦ~有緣囉^^...
既然來了~也跟大家分享一本溫馨小品的青少年文學小說
<<玫瑰的繽紛日記>>
其實~童書不只是童書..大人閱讀起來也別有一番樂趣喔~ ^^
這本書很特別,作者是以日記的形式敘述主角把每一天所發生的事記錄下來,不僅幽默有趣,內容充滿驚喜/冒險/溫馨/感人...還有多位名人專家推薦喔~相信大家也會喜歡喔~
內容簡介top
玫瑰私密日記大公開

  在聖誕節之前,玫瑰有好多心願,她最大的心願就是希望能夠好好過一個聖誕節。但是家人們都有自己的事情和煩惱。媽媽每天隱居在小屋拼命作畫,爸爸在失去魅力的倫敦苦撐,迪藍除了打工之外,還要擔心沒地方住的朋友大衛,凱金自從婚禮後就失蹤了,而熱愛上學的莎橘和莎拉總是逼迫小玫瑰閱讀,連以前至少會與玫瑰說話的麥可都躲得遠遠的。發現大家都不關心聖誕節的玫瑰決定與好朋友凱倫、茉莉上演一齣動物園失蹤記,沒想到卻因此發現了一個天大的祕密。而聖誕夜,家裡突然有貴客上門,給了玫瑰一個意外的驚喜……

  《玫瑰的繽紛日記》是卡森家庭系列的最後一本,全書以卡森家庭老么玫瑰的口吻撰寫,並以日記體的方式呈現。內容詳細記錄了卡森家庭聖誕節前一個月的生活。幽默風趣的筆調中,蘊含著青少年對家人、學習、生活的觀點。希拉蕊.瑪凱恰到好處的掌握了書中的每個角色,情節安排也非常具有英式風格,在聖誕節解決一切的不圓滿,正是典型的西方文學安排。這本書用十一歲小女孩玫瑰的角度看世界,讓青少年在書中的情結中找到共鳴,父母師長透過這本書可以更了解青少年狂飆的世界。

得獎紀錄

  美國CBU/USBBY傑出國際書獎
  美國CCBC Choices推薦童書

作者簡介

希拉蕊.瑪凱

英國著名兒童作家,出生於英國林肯郡的波士頓市。英國蘇格蘭的聖安德魯大學動植物學系畢業後,在分析系所擔任生物化學家一職,兩名孩子相繼出生後,即毅然辭去工作,全心投入寫作的行列。希拉蕊.瑪凱的創作豐富,曾榮獲英國衛報兒童小說獎、史馬提斯童書獎及英國惠布瑞特童書獎等重要獎項。

譯者簡介

吳宜潔

台大外文系畢業,英國瑞汀大學兒童文學碩士。曾任美國紐柏瑞金獎作家Linda Sue Park訪台隨行口譯、台北國際書展兒童館策展助理、基隆市文化局英文繪本講師。喜歡閱讀周圍的人。現為自由譯者,譯有《偽倫敦》、《失控的邏輯課》、《閱讀兒童文學的樂趣》(合譯)、《星期三戰爭》等。


名人推薦top
國際媒體推薦

★出版者周刊(Publishers Weekly)
  英國人熱愛希拉蕊.瑪凱作品,她的卡森家庭最後一本—也是最棒的一集,就像一枚家庭 喜劇的瑰寶。瑪凱是交疊角色觀點的高手:她先讓讀者瞭解玫瑰的邏輯,再精準的誘發幽 默 的情境喜劇。結局將每一條故事線都結合在一起—或許有些讀者認為收得太整齊了, 但書迷一定能滿意。

★英國週日泰晤士報(Sunday Times)
  幽默又令人感傷的卡森家庭終於出了最終集。《玫瑰的繽紛日記》為我們帶來大家希望 J.K.羅琳可以做的,也就是「讓所有的願望都成真,就連最不可能的夢想也是。

★英國週日電訊報(The Sunday Telegraph)
  曾說希拉蕊.瑪凱的卡森家庭是生活中一切邪惡的答案,但讀完《玫瑰的繽紛日記》以 後,我才發現我的讚許還是太小聲了。這本作品溫暖、風趣、又有智慧,不但具有強大的 吸引力,更證明有治癒憂鬱的能力。我會把這本書拿給九歲小孩、青少年、和他們的家長 看。我也認為:所有自認瞭解教育的政治家都應該一讀。

★克爾庫斯評論(Kirkus Reviews)
  四個以顏料命名的小孩和他們的藝術家父母,共組處處充滿懸疑的故事,在《玫瑰的繽紛 日記》裡以最令人著迷的方式圓滿結局。

★兒童文學
  所有零散片段都在這一集匯聚,為卡森家族系列劃下完美句點。玫瑰的敘事口吻讓整本書 洋溢著真誠與幽默,讀來心酣意暢。

亞馬遜書店最高五顆星讀者推薦

K. 昆布斯:
  我在書中的人物、對話和景象中看到了真實的生活,瑪凱將生活中的信念和快樂溶入到 卡森家庭的書裡。今天閱讀這本書實在太快樂了。

L. 泰勒:
  完美、完美、完美,這本書實在太出色了。作為本系列的最後一本,瑪凱把所有失落的 都找回來(凱金和麥可)。我感到非常滿足。

【名家專文推薦】

高雄市立英明國中校長 呂淑媛
臺北市立信義國小校長 吳年年
臺南縣立下營國小校長 許玉蘭
東海大學中文系副 教授 許建崑
中華民國兒童文學學會理事長 陳木城
臺北市立北投國小資優 老師 黃桂冠
國立中興大學外文系副 教授 劉鳳芯

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010438393#recman

板主回覆:
謝謝推薦!
不過,下一次可以直接留下部落格文章連結,
直接到你的部落格閱讀,看起來比較舒服呢!
小雅麻麻 於 Jun 22, 2009 留言 |

6.
這是我的部落格唷~^^
板主回覆:
謝謝分享,有空會常去!^_^
小雅麻麻 於 Jun 25, 2009 留言 |

7.
老師妳的血色童話非常好看喔!~~~
板主回覆:
念潔
《血色童話》不是我的作品喔!
不過,你小小年紀可以閱讀,而且覺得好看,真是不簡單呢!
沈念潔 於 Jul 8, 2009 留言 |

8.
林老師您好:我是億載國小輔導室的蘇老師,因正籌畫下學期的親職教育講座,正好本校的宇樑老師大力推薦您,不知您的時間何時比較方便呢?怕您暑假業務繁忙,先跟您聯繫,感激不盡...(如果可以的話請幫忙安排星期六的時間,感謝您...)
板主回覆:
蘇老師
已經發mail回覆您了,如沒收到,
請再告訴我,謝謝!
蘇信杰 於 Jul 20, 2009 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:



是 否
內容:
檢視行動版網頁  |  檢視正常版網頁
系統公告
熱情贊助
草莓的作品大集合
記事分類
  • 閱讀與寫作 (3)
    • 我的新書 (15)
    • 我的閱讀 (69)
    • 讀者與我 (25)
  • 出走台灣的生活 (5)
    • 草莓在洛杉磯 (14)
    • 草莓逛書店 (2)
    • 草莓逛圖書館 (5)
    • 草莓在西雅圖 (3)
    • 香港印象 (9)
  • 生活點滴 (6)
    • 生活的窗口 (22)
    • 我的寶貝學生 (3)
    • 閃亮的記憶 (7)
    • 台南美食 (10)
    • 關於草莓 (1)
    • 草莓在廚房 (21)
yam今日我最殺
個人簡介
個人圖檔
ID:celestelin27
暱稱:草莓女巫
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

連結書籤
  • 草莓的作品在博客來
  • 草莓女巫的書房
  • 草莓女巫的家庭生活筆記本
  • 草莓女巫電子報
  • 少年快意行
  • 兒童文學人的天地
  • 海倫@ 唉! 唷! 啊! 喔! 嘿!
  • 鉛筆盒的秘密
  • Evans' World
  • 可愛的呸呸
  • 亞熱帶極光
  • 一點靈的童年捕手
  • 飄香桂花樹
  • 螃蟹故事窩
  • 遠在德國的Ting
  • 小金子的家
  • 王文華的童話公園
  • 天衛/小魯出版社
  • 小兵出版社
  • 國語日報
celestelin27的最新的回應
  • Angel:
    佑儒老師您好 ...
  • 王政傑:
    恭喜林佑儒老師的小仙女...
  • 葉光:
    恭喜恭喜! ...
  • 葉光:
    是啊,在讚美妳的廚藝,...
  • 葉光:
    妳要不要考慮在台南開民...
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊