獸王的世界

1-3

 正當我們將如山般的鍋碗瓢盆清理完畢之後，馬房小弟已經送來補充的薪柴，這個叫做阿瑞的稻草頭小弟一邊探頭探腦的，如同每個經過廚房的僕從一般，多少希望能捏塊油膩的糕餅去填充他們永遠不滿足的胃袋。

1-2

　　年紀稍大的僕傭或下人之間，偶爾可以從他們不嚴謹的口風之中，套出關於母親的種種事蹟描述，然而流言蜚語更勝回憶十倍，猶如牛隻身旁驅之不盡的蒼蠅，抹黑與傳聞幾乎掩蓋了我七歲以前對於母親的回憶，六年來只剩下痛苦圍繞著我。

　1-1

　　　　　　　當我死去之時別再為我悲哀，

　　　　　　　當你聽到陰鬱沉重的鐘聲響起，

　　　　　　　向世人通告說我已經離開

　　　　　　　這齷齪世間，去和最穢濁的蟲蛆同棲；

　　　　　　　不，如果你讀到此詩，不要回想

　　　　　　　書寫它的手，因為我愛你至深，

　　　　　　　情願被你甜蜜的思緒遺忘

　　　　　　　如果想起我使你悲傷頓生。

　　　　　　　噢，我說，如果你看到這詩，

　　　　　　　那時候我或已化為塵土，

　　　　　　　請你連我可憐的名字都不要提，

　　　　　　　但願你的愛隨著我的生命同逝，

　　　　　　　免得精明的世人看透了你的心，

　　　　　　　讓你在我死後一同受辱。

　　
     　　　　　　　　　　　　莎士比亞　十四行詩 ＮＯ．７１

　　　　　　　　　　　　　　　～獻給我摯愛的普羅嘉蒂～ 

　　黑暗中依稀記得，母親的聲音曾經伴隨著冰冷的雙手撫摸著我的臉龐，那是母親的手，伴隨著低喃哄我入睡。