September 15, 2006


渣妹與革少的對談(雲和書末)以文找文

雲和

佳嫻:

說起來我和你都是政大以及台大的校友。因為是上來讀書的,學校經驗變成我接觸台北非常重要的根據點。一上來台北是在比較邊陲的木柵讀書,我永遠記得陪我拎行李上來的媽媽,經過九彎十八拐終於來到政大,看見那個校門口的時候很失望「這就是台北國立大學的校門口啊?」

革少:

我對於台北的印象很難說得清楚。人要看清一個城市或一段生命,必定是在離開「那裡」之後,才能說出一個明確的結論,才能寫就一段私人斷代史。而我尚未離開台北,身為一個的台北人,似乎很難產生像妳一樣可供指認的鮮明記憶。

<非台北的台北人˙台北的台北人>

佳嫻:

說起來我和你都是政大以及台大的校友。因為是上來讀書的,學校經驗變成我接觸台北非常重要的根據點。一上來台北是在比較邊陲的木柵讀書,我永遠記得陪我拎行李上來的媽媽,經過九彎十八拐終於來到政大,看見那個校門口的時候很失望「這就是台北國立大學的校門口啊?」我那時候首先是為了終於可以跑出家庭而開心,我那時候我設想的台北生活,說起來十分可笑,一是我開始厭棄當時交往的某大學物理系男友,覺得他沒有文化素養根本不是我的伴侶,我想,台北有水準的文藝青年一定遍地都是;二是我想我要讀中文系了,那就是會有很多志同道合的人聚在一起,沒天沒夜地談論文學吧。那時候真是一個搞不清楚狀況的自負小文青。但是這裡面有兩個元素――愛情與文學,我以為我將離開那躁熱的南方都市,去陌生地追尋這兩種最要的青春的存在。我以為台北將是理想之城,而我剛滿十八歲不久,未來還有許多好日子

 

革少:

我對於台北的印象很難說得清楚。人要看清一個城市或一段生命,必定是在離開「那裡」之後,才能說出一個明確的結論,才能寫就一段私人斷代史。而我尚未離開台北,身為一個的台北人,似乎很難產生像妳一樣可供指認的鮮明記憶。想當年,那個高雄來的女孩,所追尋的並不是那個地理的台北,而是書頁裏、小說裏、論述裡的理想台北了。妳曾說過,我們都是先在小說裡或螢幕上見到了愛的範本,之後才來臨摹愛應有的樣子。其實台北也是,大學也是。我們有無數的愛情範本、台北範本、大學範本。在台灣的當代文化中,大學總是被描繪成愛與青春之所,想來是有點令人啞然失笑。我對台北沒有預設想像,但是對大學是有的。我對台大的想像,說來好笑,也是來自於文學作品,主要來自於朱天心的《擊壤歌》及朱天文的《淡江記》。那段剛滿十八歲的日子,在範本與現實間,我們總以為還有許多東西可以兌現。

 

佳嫻:

先在書裡讀過愛情,才在現實中經歷愛情,這是張愛玲六十年前的真知灼見――現代都會裡倒反性的認知邏輯。拿到今天來看依然適用。所以當我們在都市裡談起戀愛,幾乎都自覺或不自覺地將自己服從曾經讀過的情節,模糊地以為那是悲劇或者宿命,另一方面又仍然強壯地生活著。是的,我對於地理台北毫無認識,那時候,台北乃是發光大城的代名詞,是無數意象(詩人,學生運動,台大,誠品書店,女性解放,一群人吞雲吐霧討論存在主義的咖啡館)勾連起來的星座,這些意象混合著不同年代的徵候

  當時我心中最美麗的女性形象,就是,朱天心〈時移事往〉中的愛波。勇敢,奔放,眷村中的異類,掙脫小圈子的禁錮趕流行而且趕得上流行,愛過並且死去。(朱天心真是我們青春時代的女神)

  曾經我羨慕就在台北出生成長的台北人,你說不能指認鮮明的台北意象,其實是因為台北於你而言幾近於「自然」。鳥雀不會懷疑自己為何在樹上歌唱。你不必學習如何做一個台北人。但是我經歷過那個過程。在台北人居大半的台大政大,隨時我會被人說,妳是南部來的吧?看得出來?對啊,因為――然後我才知道南部人在台北人眼中在穿著、腔調、生活習慣(例如出門不帶洋傘)上的印象。

 

革少:

我能體會你當年努力「成為台北人」的處境和心情。那不只是邊陲對中心的嚮往,那其實是一種表裏時常變動的過程,是反覆的追尋與辨證。我們不是天生下來就得到某種身分;我們必須經由各式各樣的管道,臨摹著、掙扎著,學習如何「成為中國人」、「成為日本人」,或是「成為台灣人」、「成為台北人」。

  說來有趣,我不會把愛波當成理想女性的形象;這大概是因為在我的成長經驗裡,當年的眷村都太像「租界」了,對我來說不夠台灣、不夠本土,因此下意識把這樣的角色排除在範本之外。這其中當然有「成為台灣人」的情結與命題在裡面。儘管當年很愛朱天心,但年少的我已經囫圇吞了不少反國民黨的論述,對於眷村及其享有的社會資源,產了些許忌憚的心情。眷村女性高大美麗、敢愛敢恨的刻板印象,可能切中人們對於現代都市女性的想像,但我卻有意識地將之排除在「台北範本」之外。你不提,我自己還沒發現呢。人到底是如何決定他的思想地圖與認知結構的呢?如今回首,才發現這一切真像龍宮寶盒,還有太多隱而未顯的欲望、權力、與歷史。

  當然,過了許多年,我已經不喜歡那些粗糙的反國民黨論述了。還是讓我們回到美麗而憂傷的台北校園吧。後來我到了台大,開始追尋我夢想中的大學生活;你的大學夢是文學的,我的大學夢卻是學運的。我到了某個老牌學運社團,然而社團裡的每個人,都很焦慮於自己「太台北」!那已經超過出門是否帶洋傘的範圍,──我們煩惱於自己離「人民」太遠,而「人民」,似乎應該在南部…….

 

佳嫻

真是南部文藝少女和北部革命少女的對話啊,從你的回答中我又再度感覺到南北差異,套一句我的老師陳芳明的話,好像是「遲到的現代性」那樣。反國民黨論述可能我真的接觸已經是大學的事情了。當然,是受到當時自認有強烈本土意識的台北人朋友所影響。這是在「民主聖地」的高雄都沒有培養起來的東西。

    說起來我必須感謝大學時代交往過的兩個台北人文藝青年男朋友,他們或多或少地告訴我(我實在不想用教導或者啟蒙這種嚴厲的辭彙)一些不同的看待台灣的方法。這很弔詭。我知道不少人在談論的時候,會說「台北文壇」、「台北經驗」,好跟「台灣」區分開來,好像「台北」和「純正道地、原汁原味的台灣」不那麼相關;但也正因為台北作為文化政治的中心,異議聲音更需要或更容易在這裡找到舞台,帶領我認識當時主流意見之外的世界的,卻是台北人

    我知道你說的那個老牌學運社團。陰錯陽差的,我居然曾經到那個社團去講過魯迅和朱天心。奇怪的是源自於對團體性的根本質疑,大學時代我並參加任何社團。「人民」在南部──這是一個頗耐人尋味的想法──這裡我們看到了一種區分。我想起陳映真〈夜行貨車〉,堅定地往南而去,決心回歸鄉土的身影……。從所謂南方「人民」或「鄉土」之中來的我,大學時代聽鄉土文學論戰大將的尉天驄老師說「只有在自己的土地上才能寫出好東西」的我,台北十年以來似乎還是在摸索。我還不能夠完全了解南方或者故鄉經驗。

 

革少:

你曾對我說過你到那個老牌學運社團講課的事,到那個木造平房、陳舊無比的社辦講魯迅。這當下令我有點恍惚,因為你是我另一個圈子的朋友,這下你確涉入了我另一個圈子、另一份青春記憶。你的青春與愛戀依附於文學,我的青春與愛戀記憶則大部分依附於那社團帶來的革命幻象。這為我個人的斷代史帶來一種奇異的交錯感受。

話題變成政治了(笑)。我們共同的朋友伊格言曾說,我的本質相對你們而言是邪惡的,因為不論是談什麼,你們在討論某種「永恆的核心」,而我卻總會把話題歸結到「政治」或「情慾」。多少次我摩娑著「故鄉」這個概念,卻覺得陌生無比,或許是因為我絕大部分的生活經驗侷限在台北。這令我感到不安。仔細一想,當年那個學運社團裡根本也有不少成員來自中南部的鄉村,但對於我們這些台北人的焦慮,他們大部分卻沉默以對。不置可否,也不曾挺身而出「教育」我們。不知道是一種不理解呢?還是一種不屑呢?我們如何能愛一個抽象名詞的「人民」?虛幻的到底是南部呢?還是台北呢?

(以上為摘錄,  全文請見<<雲和>>)



Posted by at 天空部落 │08:22 │回應(8)引用(8)人間女生徒
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/chekhov_yblog/trackback/6445175
回應文章
啊, 這篇很有趣,
這是啟蒙的南北差距嗎...... 
Posted by 讀者 at 2006-09-15 16:43:43
感同身受呀...
在台北待越久,越難界定自己。
Posted by 影子 at 2006-09-16 00:28:29
美麗的革少正在波士頓展開她的人生奮鬥~
還好她願意看在我們(糾纏不清關係錯綜)的友情上
在出國前忙到爆點的時光中和我一起合作寫下這篇對談
那些差別確實是很好玩的

順便來宣傳一下這個(我知道革少大學時代也愛鴻鴻):

鴻鴻以反美、反全球化、現實批判為主軸的詩集《土製炸彈》,配合夏夏十五幅版畫,由「黑眼睛文化」以「小人書」的特殊版式印行,並舉行「買炸彈送火柴」活動~

買炸彈送火柴
鴻鴻詩集《土製炸彈》首發會
9月24日(日)下午2時至4時 誠品敦南店大廳
肥皂箱貴賓:郭力昕、遲鈍、楊小濱

詩是一種對抗生活的方式,只消點燃一根火柴
雖然,台灣最後一家火柴工廠已經關門了~
六十七首游擊詩作‧十五幅地下版畫‧即起行動!
當場購買《土製炸彈》七九折優待並贈夏夏手製【火柴詩】
以利引爆(限量一百本)

主辦:黑眼睛文化 Dark Eyes
鴻鴻部落:http://blog.yam.com/hhung
火柴詩倉庫:http://blog.yam.com/matchpoetry
Posted by 渣妹 at 2006-09-17 11:09:55
『糾纏不清關係錯綜』
渣妹妳特地強調這個
很有此地無銀的效果阿(笑)
我現在困窘無比又希望無窮地摸索人生的新階段
刻意降低自己中文書寫的機率
所以好像安靜許多
但是回頭看看出國前跟你的這對談
覺得似有許多話未說完
也說得還不夠多,還不夠好
但總之,你有紀大偉那麼美麗貼切的序
真是好。
關於心結,我也想繼續聽你不斷地說。
Posted by 革少 at 2006-09-17 15:14:40
對談很好看
雖然我想, 無論是為了土地或為了人民,
有了"我是為了誰而寫"
是不是就難免落入意識形態之中呢?

其實, 大多數的作品
也就是為了自己寫吧
Posted by 鶴見 at 2006-09-17 23:07:30
不識廬山真面目


只緣



在此山中
Posted by hsafeng at 2006-09-18 18:56:24
真是一座魔幻迷宮啊
Posted by 啊 at 2006-11-06 01:41:04
寫的好噁 快吐了
Posted by 我很少吃飯糞 at 2009-10-16 02:03:11