系統公告
Ar tonelico II
每月文章彙集
.May 2008(3)
.Apr 2008(4)
.Mar 2008(3)
.Feb 2008(2)
.Jan 2008(1)
.Dec 2007(4)
.Nov 2007(3)
.Oct 2007(3)
.Sep 2007(5)
.Aug 2007(3)
.Jul 2007(4)
.Jun 2007(9)
.May 2007(10)
.Apr 2007(13)
.Mar 2007(9)
.Feb 2007(25)
.Jan 2007(10)
.Dec 2006(14)
.Nov 2006(13)
.Oct 2006(16)
.Sep 2006(1)
.Aug 2006(2)
.Jul 2006(10)
.Apr 2008(4)
.Mar 2008(3)
.Feb 2008(2)
.Jan 2008(1)
.Dec 2007(4)
.Nov 2007(3)
.Oct 2007(3)
.Sep 2007(5)
.Aug 2007(3)
.Jul 2007(4)
.Jun 2007(9)
.May 2007(10)
.Apr 2007(13)
.Mar 2007(9)
.Feb 2007(25)
.Jan 2007(10)
.Dec 2006(14)
.Nov 2006(13)
.Oct 2006(16)
.Sep 2006(1)
.Aug 2006(2)
.Jul 2006(10)
行事曆
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
誰來我家
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
檢視方式: 列表 摘要
May 15, 2008
chibiyuchan - Chronicle 2nd | 2008-05-15 18:55:45
(dekiboy大對不起, 我剛才才看到你的留言, 在這裡說明一下)
Sound Horizon的Chronicle 2nd 其實可以說是Chronicle的重製版.
因為Chronicle的時候A歌姬還沒有加入, 所以Chronicle的歌曲自然是純音樂沒加入vocal的.
在Chronicle 2nd這重製版中不只加入了許多新曲,
也把Chronicle的歌曲全都收錄了進去.
Chronicle的歌雖然沒有vocal,
可是卻寫了每首歌背後的故事(或言歌詞吧?).
也因此會出現"純音樂卻有歌詞翻譯"這樣的有趣事情.
所以dekiboy大別擔心,
雷神的左腕沒出過有人唱的版本=w=
觀看全文...
Sound Horizon的Chronicle 2nd 其實可以說是Chronicle的重製版.
因為Chronicle的時候A歌姬還沒有加入, 所以Chronicle的歌曲自然是純音樂沒加入vocal的.
在Chronicle 2nd這重製版中不只加入了許多新曲,
也把Chronicle的歌曲全都收錄了進去.
Chronicle的歌雖然沒有vocal,
可是卻寫了每首歌背後的故事(或言歌詞吧?).
也因此會出現"純音樂卻有歌詞翻譯"這樣的有趣事情.
所以dekiboy大別擔心,
雷神的左腕沒出過有人唱的版本=w=
觀看全文...
April 7, 2008
chibiyuchan - 雜七雜八 | 2008-04-07 12:19:36
嵐の中で輝いて
嵐の中で輝いて
その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天子の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
蒼く果てない宇宙の片隅で
生まれた夢が 今小さくても
あなたの瞳に映る明日を
誰よりそばで 信じていたい
凍りつくような 強い風でさえ
その胸に輝く 夢を消したり
そうよ 消したりなんて出来ない
嵐の中で輝いて
その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天子の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
傷つくたびに 孤独を抱いても
あふれる涙 勇気に変えて
戸惑うことを けして怖れずに
未来のドアを その手で開けて
あなたの話す 夢が好きだから
まだ遠い明日も きっと迷わず
そうよ 迷わず超えてゆけるの
嵐の中で輝いて
いつだってみつめているよ
傷ついた あなたの両手で
明日がほら 生まれてゆく
輝いてゆく
嵐の中で輝いて
その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天子の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
嵐の中で輝いて
その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天子の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
觀看全文...
嵐の中で輝いて
その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天子の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
蒼く果てない宇宙の片隅で
生まれた夢が 今小さくても
あなたの瞳に映る明日を
誰よりそばで 信じていたい
凍りつくような 強い風でさえ
その胸に輝く 夢を消したり
そうよ 消したりなんて出来ない
嵐の中で輝いて
その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天子の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
傷つくたびに 孤独を抱いても
あふれる涙 勇気に変えて
戸惑うことを けして怖れずに
未来のドアを その手で開けて
あなたの話す 夢が好きだから
まだ遠い明日も きっと迷わず
そうよ 迷わず超えてゆけるの
嵐の中で輝いて
いつだってみつめているよ
傷ついた あなたの両手で
明日がほら 生まれてゆく
輝いてゆく
嵐の中で輝いて
その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天子の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
嵐の中で輝いて
その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の
天子の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
觀看全文...
March 14, 2008
chibiyuchan - 其他 | 2008-03-14 22:47:53
嘛, 只是無聊的自high文=w=
日能3級合格了XD
嘛, 雖然是號稱白痴也可以合格的一個級數,
可是自己拿到證書時感覺也是相當不錯的!
而且分數還可以,
嗯, 很好XD
接下來就要努力在今年內衝到2級了= =a
雖然覺得自己能力不及,
可是靠精讀和真的去唸的話(畢竟這次完全沒唸),
合格也不是完全沒機會......
始終, 2級的實用性比較高(嘆)
繼續努力吧=w=
日能3級合格了XD
嘛, 雖然是號稱白痴也可以合格的一個級數,
可是自己拿到證書時感覺也是相當不錯的!
而且分數還可以,
嗯, 很好XD
接下來就要努力在今年內衝到2級了= =a
雖然覺得自己能力不及,
可是靠精讀和真的去唸的話(畢竟這次完全沒唸),
合格也不是完全沒機會......
始終, 2級的實用性比較高(嘆)
繼續努力吧=w=
yam天空部落 建置維護 © 1999~2008 webs-tv inc. All Rights Reserved.
Sound Horizon歌詞翻譯(3)















