chineseteacher

星期六去中文學校參加副校長家他們一年一度烤肉會,碰見魏先生,開門見山,問我,"怎麼研討會(紐英格蘭人文科學研討會)名單沒看到你呢?你也來分享你的意見吧.耶魯也有幾個人要來,孫康宜,康正果,蘇煒(以前的同事)都會來.別怕,大家都分享自己的看法..."

所以,我就硬著頭皮試試了...

所要講的還是圍繞著本地的中文學校情況,美國現在AP中文即將開跑,各地中小學也都搶師資,受過訓練都有少之又少, 康州和山東省合作,從山東引進老師,不過我想他們有實質外交目的的做法,這些英文溜的大陸老師頂多只能是過客,要是不了解這裡的環境,教學方法,學生學習模式與中國學生迥異,是很難的....

要解決美國中小學小師資荒,應該在地紮根,從中文學校老師著手更實際,我很想把我的建議根康州教育部的人談,可惜人脈還不廣,無人引鑑,加上臉皮還不夠厚,想想這樣是不行的...

那就去分享分享我的想法吧.

慢慢也會放在部落和大家分享

馬克和唐是我星期三晚上的家教學生,一個六十多,退休的新科爺爺;另一個五十多,做債券投資.可是他們很愛學中文,連暑假中文學校放假,他們也一直問我可不可以暑假教他們.

之前,先生在律師事務所上班,忙的昏天暗地的,當然得在家帶孩子;後來我們兩個工作都有變化,他不用再加班,可以五點就回家幫我帶孩子,就答應了.要不,他們得幫我付保母的錢才請得起我....

稻鄉村就是他們上學期寫的,我真希望中文學校的學生有他們一半好學.

話說每個家庭都有一個攝影師,通常都是家裡的一家之主擔任;可是我們家這個"外子"就不是,想他以前也玩過攝影,可是卻很少替我跟孩子拍照,要不拍了要等半年才洗出來

所以拍照的工作只好由我來替補,偶爾婆婆拍的拿來補充,不過寶貝們對拍照倒是越來越有經驗.

某天,他們在院子裡玩,把所有他們的三輪車,購物玩具車等一股腦地堆在大烏龜(原本是放沙子給他們玩的,我嫌整理麻煩,改放水),兩兄弟還硬擠,挺好笑的.於是趕快去那相機來拍.正在對鏡頭,兩兄弟嘰嘰咕咕的,聽不清楚,後來兩個一起大叫" SMILE!"

原來他們已經很專業了.

我一直以為生動活潑的圖片可以吸引孩子的注意力,最近買了一本書叫岑寶蘭博士寫的<<雙程解碼模式--處理中文第二語言>>提到圖片可能干擾孩子直接記漢字.....

這對我這個編兒童教材的人有新啟發. 今天去鱈魚角(Cape Cod)時,帶去好好研讀...

前幾天,安文居然說"他媽的",我嚇了一跳,心想他到底是跟誰學的,在家先生和我都是以英文聊天為主,所以肯定不是從我們這學的.難道是前一陣子朋友帶兒子來我家開會時,跟她的兒子學的?不會,朋友看得出來,教孩子也是注重禮貌,不太可能...

難道安文有語言天分,無師自通....

在想想他說這句話時,正跟弟弟吵架,弟弟想要要他...,今天同樣的情形有上演,他又說了,第二次他真的很生氣所以慢慢說,原來,他說的是Time out, 因為發音還不准,重音放在t,m,t,所以聽起來像是"他媽的"

英文的r他們也不太會發,所以也常常把frog唸成fuck...

真是把我這個作媽的下出一身冷汗...