• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 風林火山
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 呀米11歲囉

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
進入官網 遊戲資料 奪寶好康
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 9

chineseteacher

華語教學,對外漢語教學,美國漢語教學

日記 |網誌 |影音 |RSS聯播 |相簿 |好友 |留言板
看圖說故事的材料 | 主頁 | 甚麼時候糾音
September 20, 2007
談談口試以文找文
chineseteacher 在天空部落發表於09:41:12 | CSL in US
鼓勵此網誌:0 

口試的方式有很多種,而且可以在很多情形下進行
1.背課文,雖然是老方法,可是在很多名校,像耶魯,初級班,背誦對話算是基本功
   我在中學也是常讓學生背課文,背過以後就有印象,甚至上學期學的,過了一個暑假,忘了不少,不過有些東西,他們還是記得. 
(學生抽撲克牌,依號碼順序背書)
2.有時教了一個對話,我會要他們模仿對話,新編一段,學生可以發揮創意,但是要求一定要用他們練習用他們已經學過的詞,不要天馬行空亂編,可以和原對話百分之七十相似,但是一定得換詞,時間換,地點換,活動換
寫完以後,教給我修改,然後發回去再背,不可看稿演出自己寫的劇本( 學生很喜歡發揮他們的創意)

3.口譯,我預先設計好對話,某些重要句子用英文,簡單的寫中文,學生必須能看到英文的句子直接反應中文應該怎麼說.(學生必須先事先練習,然後口試,可兩人一組,或是個別進行)

4.看圖說故事(學生事先練習,然後在語言實驗室給予相似的圖,臨場發揮),"問路"的課文,我會在網路找北京地鐵圖,然後考學生練習說怎麼乘坐換不同的地鐵線,或給一張圖要他們會說出怎麼到某一個特定的地點


5.看一段影片,練習摘要影片內容(較少用,因為要花時間找合適影片,或學會剪輯影片,目前還沒有時間)


6.在耶魯中文一的做法是給一些英文的提示要學生問老師問題,老師也問一些特定問題讓學生回答,每一個學生口試時間是十到十五分鐘


留言 (0) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:看圖說故事的材料 | 主頁 | 此分類下一篇:甚麼時候糾音
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (0筆)
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
行事曆
Nov 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
chineseteacher的最新的記事
  • 對於外國六七歲小孩華語...
  • AP中文 2007...
  • 演中學--幼兒夏令營教學心得
  • 高級班學生聽說自學網站介紹
  • 兒童漢語教材介紹--《...
記事分類
  • CSL for teachers (0)
    • 沒有項目
  • professional development (0)
    • 沒有項目
  • Chinese conversation (6)
  • Connecticut Chinese (5)
  • My Twins (14)
  • Teaching Chinese as (10)
  • CSL in US (53)
  • CSL in US--PreK to 1 (2)
  • 學前到十二年級華語教學 (6)
  • 隨筆 (3)
  • 文化 (1)
  • MPS Chinese I (0)
  • MPS Chinese II (0)
  • MPS Chinese III (0)
  • MPS Chinese IV (0)
  • 中文學校第六班 (9)
  • 未分類 (26)
每月記事
  • Nov 2009(2)
  • Oct 2009(2)
  • Aug 2009(2)
  • Jul 2009(2)
  • Jun 2009(1)
  • Mar 2009(1)
  • Jan 2009(1)
  • Oct 2008(1)
  • Aug 2008(1)
  • Jun 2008(1)
  • May 2008(2)
  • Feb 2008(5)
  • Jan 2008(1)
  • Dec 2007(3)
  • Nov 2007(3)
  • Oct 2007(3)
  • Sep 2007(4)
  • Aug 2007(5)
  • Jun 2007(5)
  • May 2007(6)
  • Apr 2007(4)
  • Mar 2007(11)
  • Feb 2007(7)
  • Jan 2007(4)
  • Dec 2006(7)
  • Nov 2006(4)
  • Oct 2006(10)
  • Sep 2006(2)
  • Aug 2006(14)
  • Jul 2006(14)
  • Jun 2006(8)
最新的引用
  • 推薦好書
好時光貼曆
連結書籤
  • 台灣師大華研所
  • 美女華語教學教室
  • 安娜堡
  • ChinesePod
  • 中文教師協會
  • 全美中小學中文教師協會
  • 雲淡風輕(在日本的fish)
  • 小螞市場街
  • 華語教學分享館
  • MyChineseClass.Com
  • 來自香港的miss
  • 中國華僑網
  • 全球華文網路教育中心
  • 世界日報
  • 人民日報
  • 成語故事
  • 家有雙子星
  • Teaching Foreign Language workshop
  • 全美華語文教學網
chineseteacher的最新的回應
  • NINI:
    板主您好 ...
  • 巧克力布丁:
    全球華文網站裡面很多老...
  • chinhsi:
    懶人包下載就好了,到這...
  • Sandy:
    ...
  • Joyce:
    你好 ...
搜尋此頻道內容
搜尋:
我推薦誰
目前無名單
誰推薦我
誰來我家
連結書籤
  • e字
每日e字
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊