• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 讓我們一起搖滾吧!

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣 設計裝潢‧宅樂活 大買家最便宜
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 2

朱志平的極限集郵世界

探討研究極限集郵(原圖集郵)與欣賞極限明信片(原圖卡)的園地

集郵日記 |極限集郵網誌 |相簿 |留言板
由原圖卡的收集到組集參展 | 主頁 | 2007.9.30郵政博物館演講
October 29, 2007
FIP極限集郵評審專用規則及評審指導要點以文找文
chipin33 在天空部落發表於13:53:11 | 規則
鼓勵此網誌:0 


茲依據西班牙馬拉加
2006年10月12日FIP極限集郵委員會會議上獲得全體一致通過,並在2007年3月於盧森堡舉行的第73次FIP理事會上獲得批准之極限集郵評審專用規則及評審指導要點之英文正式版本(http://blog.yam.com/chipin33/article/11942866),中文翻譯如下:

 
FIP極限集郵評審專用規則(2006馬拉加版本)
 
 
第1條:競賽性展覽
 
 
  根據 FIP集郵展覽競賽性展品評審總規則(以下簡稱“評審總規則”)第1條第5款規定,本項關於極限集郵展品評審專用規則是對評審總規則各項原則的補充。並請參照另行制定的 FIP極限集郵展品評審指導要點。
 
 
第2條:競賽性展品
 
 
  極限明信片應遵循的原則是在這三者相互之間盡可能的和諧一致:
 
     (1)郵票
 
  (2)圖畫明信片
 
  (3)郵戳蓋銷
 
                                                          
 
第3條:展品組成原則

 
極限明信片的組成要素須符合下列特徵:
 
 
  3.1.郵票

 
郵票必須仍然是有效的,且只能貼在圖畫明信片畫面的一面。(不得用欠資票、預銷票、印花稅票、違反萬國郵政聯盟集郵道德規範的郵票、及公事郵票。但公眾可以自由使用的聯合國、聯合國教科文組織、歐洲議會等團體公開發行的郵票可以例外)。在郵政當局同意的情況下,郵政用品上的郵資符誌可以被剪下使用。
 
 
  3.2.圖畫明信片

 
明信片的大小必須遵守萬國郵政聯盟有關的規定。然而,在市面上所出售的方形或矩形明信片是可以被接受的,但明信片尺寸以能放在A4規格(210x297厘米)內為限,且一張貼片只能放兩枚極限片。基於對設計者的尊重,嚴格限制經由裁切來縮小明信片的尺寸。

 
明信片的畫面應盡可能與郵票題材達成最好的和諧,或在郵票有幾個題材的情況下,與其中一個題材和諧。複製郵票圖案的明信片,包括含有齒孔、面值、國家名稱是被禁止使用的。

 
明信片必須強調郵票的題材。被市場所接受的明信片,可以有白邊和與主題相關的文字。除了早期明信片的圖案可放在書寫格式面,一般明信片上有較大圖案面積的極限片會得到較高評價;明信片上有多個圖案的,包括全像圖是被禁止使用的。
 
 
  3.3.郵戳蓋銷

 
郵戳蓋銷必須是授權郵政部門的專有權行為。郵戳上的圖案或文字及郵戳地點(郵局名稱)應與郵票及圖畫明信片上的題材、主題、或與郵票發行的目的(事件、慈善事業、系列主題)有關連。集郵機構所提供郵戳蓋銷在地點一致性的考量下是可被接受的。小國郵政部門使用只帶有國名的郵戳是被允許的。

 
郵戳較好的和諧是基於主題、圖畫、或有圖案郵戳之間有密切的關連。

 
在地點和諧一致的考量下,蓋銷沒有圖案的普通郵戳仍是有效的。

 
郵戳要在郵票的有效使用期內蓋銷,並盡可能接近郵票的發行日期。
 
 
3.4.展品分類

 
極限集郵展品可以分類如下:

 
  (1)國家或國家集團
 
  (2)專門領域或學科
 
(3)專題
 
 
  3.5.綱要

 
在前言頁中,題目與綱要須與參展素材有整體性的完美結合(參見評審總規則第3條第3款)。展品的構思、結構和拓展須清楚地表明。
 
 
第4條: 展品評審標準
 
 
  在FIP集郵展覽中的極限集郵展品應遵從評審總規則(參見評審總規則第4條)。

 
  對於極限集郵展品而言,最重要的是能表現出知識及其展現度的最大和諧性(參見指導要點)。
 
 
第5條:展品評審
 
 
 
5.1.極限展品的評審是由極限集郵類別中認可的專家依照總規則(參見評審總規則第5條第1款)中的專用規則(第31-46條)來執行。
 
 
5.2.對於極限展品,評審員按照下面的相關準則對展品做出公平的評審。(參見評審總規則第5條第2款)
 
 
展品的處理和程度        30分
 
知識和研究                    35分
 
素材的品相和珍罕性    30分
 
外觀                                  5分
 
總分                              100分
 
 
第6條:最後條款
 
 
 
6.1. 若因文字翻譯而導致的任何差異,將以英文版為准。
 
 
6.2.FIP集郵展覽極限集郵展品評審專用規則在西班牙馬拉加2006年10月12日FIP極限集郵委員會會議上獲得全體一致通過,並在2007年3月於盧森堡舉行的第73次FIP理事會上獲得批准。
 
 
 
 
 
FIP極限集郵展品評審指導要點(2006馬拉加版本)
 
  
 
 
1.   競賽性展覽
 
 
本指導要點在FIP評審總規則和極限展品評審專用規則(以下簡稱“專用規則”)基礎上,更完善的幫助評審委員會評審及參展者精心製作其極限集郵展品。 
 
 
2.   競賽性展品
 
 
  2.1.極限集郵展品只能由極限明信片組成。

 
  2.2.其各構成要素的品質和這些要素相互之間的和諧性是使極限明信片成為“適用集郵素材”的先決條件。(參見評審總規則第3條第1款)
 
 
3.   極限集郵展品的範圍
 
 
除評審專用規則第3條之規定之外,各構成要素還應符合以下條件:
 
 
  3.1.郵票

 
- 郵票必須品相完美。

 
- 在圖畫明信片畫面的一面只能貼一枚郵票。在1978年極限集郵國際規則批准之前,如果其中一枚或幾枚郵票與明信片畫面能和諧一致,則允許極限明信片上貼有多枚郵票。

 
- 若一張郵票具有多重的、次要的或局部的題材,則每一個題材都要盡可能的單獨處理。

 
- 郵票或取自型張上的郵票粘貼在明信片上時,不能超過明信片面積的四分之一。

 
- 當多枚同主題郵票連刷,並表現出全景畫面,則可共貼在一枚明信片上。

 
- 假如連票中單枚郵票有單獨的題材時,只能有一枚郵票能貼在明信片上,這枚郵票則會接照單一題材處理。

 
- 使用自動售票機出售的帶有圖案的預付郵資憑證(郵資票),並將其貼在明信片圖畫的一面是被允許的。

 
- 帶有概括的、抽象的、象徵主題的郵票不適合極限集郵領域,這些都將被排除。
 
 
  3.2.圖畫明信片

 
- 明信片應盡可能早于郵票發行前銷售;如果是特別出版發行的,應複製自一個已存在的原件。

 
- 僅有正方型、矩形規格的明信片是允許使用,其他形狀的明信片都將被排除。

 
- 下列物品不可用於製作極限片:拼貼畫、剪切畫、在相紙上的私人相片、彩色或黑白的影本、拼集照片、私人繪畫以及特別為郵票發行而用於電腦設計列印的相紙。
 
 
  3.3.郵戳蓋銷

 
- 帶有郵局名稱和日期的郵戳必須清晰完整地騎縫蓋在郵票及明信片上。這同樣適用于機器蓋戳和手工蓋戳。

 
- 在地點一致性的考量下,蓋銷沒有圖案的普通郵戳是被接受的。
 
 
  3.4.展品的分類

 
  (1)國家或國家集團的展品,包括由一國或具有地理、歷史或文化關連的國家集團所發行的郵票而製成的極限明信片。除了按照傳統收集方式限定在一個時期外,通常應避免按郵票發行時間的順序編排展品。

 
  (2)根據參展者的選擇,專門課題或學科類的展品應以極限明信片的構成要素或以不同的和諧性為基礎,也可共同的以這兩者為基礎,或以一個特殊的時期為基礎。

 
  (3)專題展品包括與某一專題相關的極限明信片,但沒有時間與空間的限制。

 
被稱為“衍生品”的極限明信片可以在以上三類展品中同時展示;例如帶有同一郵票但有不同郵戳的極限明信片,但一定要遵循和諧一致的原則。如果這些收集不全是為了“衍生品”而展出;為了避免出現展示的不均衡和缺乏素材,“衍生品”的數量必須受到限制。每一個展框最多只可展示出兩枚衍生品極限片。但帶有不同日期的相同形式郵戳,不能被視為極限明信片的“衍生品”。
 
 
  3.5.綱要

 
  綱要必須在展品開頭的一頁,但必須能描述展品內容並清楚地展現其主要構思。它應該有邏輯、良好均衡並與所選的主題和題目一致。它必須細分成章;一個簡單的內容列表、或者文字描述是不能視為滿意的綱要,而綱要必須使用 FIP官方語言中的一種。
 
 
4.   展品評審標準
 
 
4.1.極限集郵展品的評審應依據FIP集郵展覽總規則第4條及FIP極限集郵展品評審專用規則。
 
 
  4.2.展品的處理和重要性

 
共計30分,其中處理佔20分,重要性佔10分。展品的處理和拓展涉及到以下幾點:

 
- 展品的題目、綱要和內容相互之間的完美和諧。

 
- 對極限明信片之邏輯及明智的分類,並恰當地配合綱要的主題。

 
- 注釋文字應簡練,並提供一些有關構成要素及和諧性的補充資訊。

 
依照已知的素材和所處理主題的侷限性,展品的重要性與選題的拓展難度有相互關聯。
 
 
4.3.知識和研究

 
共計35分,其中知識佔20分,研究佔15分。

 
參展者其極限明信片展品的評價在於他(她)能否清楚地表明展品的選題,以及必要時對郵票、郵戳以及圖畫明信片諸方面顯示出他(她)的知識。

 
- 評審郵票知識要根據評論的要點(郵票發行的目的、日期、類型、版式、變體、有效截止使用期等等)。

 
- 郵戳方面的知識應包含郵戳的類型、使用時期及郵戳使用的合理性(地點、圖案、文字等)。

           郵戳被郵政當局蓋好後,任何對其外觀進行修補的企圖,都將被視為偽造。

 
- 圖畫明信片的知識要根據它和郵票題材的和諧及它的品質和版本的珍罕性來評定。
 
 
極限集郵的研究建立在遵守主題、地點及時間這三個和諧性的基礎之上。
 
 
主題的和諧性是極限明信片最本質的特徵。這種和諧在於郵票和圖畫明信片圖案之間的最佳觀感和視覺表達。
 
 
地點的和諧性是要求郵戳上寫明的地點或現場的名稱應與郵票和明信片的主題之間相互有關聯。“首日郵戳銷蓋”只有符合上述和諧情況時才被允許使用。

 
- 對於紀念建築、風光名勝和遺址來說,只有一個地方的郵戳符合和諧性的要求,那是上述紀念建築、風光名勝和遺址的所在地的郵局。如果上述地點沒有郵局,則可選擇為上述地點服務的最近距離的郵局。
 
 
- 當主題是名人時,應選擇與該名人事蹟有關地點的郵戳,如他(她)的誕生、逝世、埋葬、工作或其活動過的地點、逝世紀念地。若郵票明確紀念某個事件,則蓋銷該事件發生地的郵戳比較好。

 
- 當郵票紀念一件事情時,蓋銷應在與其相關的地點。

 
- 如若郵票展現的是飛機、火車或輪船,郵戳應在與主題相關的機場、火車站、港口的地點或與主題相關的機上郵局、火車郵局或船舶郵局來蓋銷。

 
- 表現體育活動的極限明信片,最好選擇在舉行這些運動的地點來蓋銷。

 
- 表現藝術品的極限明信片,如繪畫、雕塑、鑲嵌工藝品、琺瑯製品、玻璃窗畫、壁畫、掛毯和織錦等,以及一般博物館所有館藏或藝術收藏品,可在其發現地或創作地蓋銷。與藝術品(藝術家的簽字或肖像,模特的肖像等)有關連的其他地點蓋銷是被允許的。

 
然而,在評審“藝術品”的展品時,應考慮到它們的世界性,所以評審員可接受蓋有郵票發行國郵戳的極限明信片。若同一件藝術品出現在不同國家的郵票上時,蓋銷藝術品發現地郵戳的極限明信片將會獲得更高的評價。

 
- 如果郵票表現的主題是發行國之外的其他國家,以上特例還適用于名人或宇宙的專題。郵戳應在郵票發行國在組織與該票發行目的有關活動現場來蓋銷。

 
- 當郵票紀念一個事件或展現另一國的風光或紀念建築時,由於完全缺乏地點的和諧性,其郵票就不能夠製成極限明信片。

 
- 某國在國外所設郵局的郵戳(如在集郵展覽上或其他場合)是可以接受的。

 
- 蓋銷郵戳是非常重要的,因為它通過其上的圖案或者文字才使郵票和明信片成為一個和諧共同體,而且無論郵戳使用時間的長短。

 
時間和諧性的定義為郵票有效期內的郵戳日期。
 
 
4.4.素材的品相和珍罕性

 
- 共計30分,其中珍罕性佔20分,品相佔10分。

 
極限明信片的珍罕性取決於:

 
- 以下三時期要素在各自範圍內的相對珍罕性及每一要素在各自領域內的意義。

 
- 製作極限明信片的難度和它的古典屬性。
 
 
極限片的古典屬性定義應參考下列三個時期:

 
(1) 第一時期,1946年以前。這是“極限片” 的名稱定義第一次被公佈。
 
(2) 第二時期,1946-1978年。
 
(3) 第三時期,1978年以後。FIP在1978年正式接受極限片規則。
 
 
4.5.外觀

 
外觀為5分。

 
一部展品的外觀應該出色地完成,並給人一個良好的總體印象。為此,參展者應遵守以下規定:

 
- 使用淺色的貼片。

 
- 每張貼片上最多兩枚極限片來和諧地展示所選定的素材(貼片上應避免過空或過於擁擠致使郵品疊壓)。

 
- 伴隨的說明文字要簡明扼要,且字跡清晰無誤。
 
 
5. 展品的評審

 
為了統一評審,極限集郵展品評審員應該完成評審表,寫出對參展者的評價,並給予參展者應改進其展品的建議。

 
偽造品不得在展覽中展示,建議參展者提供自己可疑展品的鑑定資料。
 
 
6.實施條件

 
上述極限集郵展品評審指導要點在西班牙馬拉加2006年10月12日FIP極限集郵委員會會議上獲得全體一致通過,並在2007年3月於盧森堡舉行的第73次FIP理事會上獲得批准。
 


留言 (1) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
| 主頁 | 此分類下一篇:FIP極限集郵評審專用規則及指導要點(2006年版)
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
此篇為私密留言
廖孟修 於 2007-11-03 19:16:31 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
中華民國(台灣)
 

個人檔案
個人圖檔
ID:chipin33
暱稱:
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

現在時間
行事曆
Jan 2010
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
我其他部落格連結
  • 世界橋梁極限片收集
  • 台灣極限片欣賞
友情連結
  • 臺灣郵政全球資訊網
  • 清清集郵網
  • 中國極限集郵網
  • 鞠園集郵論壇
  • 余曹山極限片珍藏
好時光貼曆
搜尋此頻道內容
搜尋:
chipin33的最近文章發表
  • 2008世界最佳極限片
  • 由一張法國橋梁極限片說起
  • 台灣橋梁郵票第二輯極限...
  • 一位義大利極限片郵商之...
  • 由原圖卡的收集到組集參展
文章分類
  • 創作 (0)
  • 專論 (3)
  • 隨筆 (2)
  • 文摘 (1)
  • 規則 (3)
  • 記事 (6)
  • 未分類 (1)
chipin33的最新的回應
  • alan807:
    我是原圖卡的新手而且是...
  • alan807:
    我是原圖卡的新手而且是...
  • Yue Hong -Ping:
    朱先生:我是旅居加拿大...
  • ngsunyu:
    私密留言
  • sunkist:
    揭發這種惡行,版主功德無量
每月文章彙集
  • Nov 2009(1)
  • Oct 2008(1)
  • Sep 2008(1)
  • May 2008(1)
  • Feb 2008(1)
  • Jan 2008(1)
  • Oct 2007(2)
  • Sep 2007(7)
  • Jul 2007(1)
  • Feb 2007(1)
人氣指數
當日人次:
累積人次:
歡迎來訪
台灣天氣

台北
-

cloudsun
台中
-

高雄
-

cloudsun
花蓮
-


即時衛星雲層圖

即時衛星雲層圖

輕鬆一下



誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊