Just Be Yourself

網球》海寧復出第一戰 明年布里斯班網球賽

更新日期:2009/10/21 11:53 特約記者張克銘

前世界排名第一海寧(Justine Henin)復出之路似乎準備好了，她表示復出第一戰將參加明年在澳洲的布里斯班網球賽。


海寧表示：「我已經缺席了15個月，而我將在布里斯班網球賽展開我生涯的第二春，我目前狀況很好，準備好與其她選手對抗，希望透過這場賽事，可以把我的狀態調整到最好去打澳網。」


海寧去年五月高居世界排名第一之後急流勇退，明年復出，她的排名在布理斯班網球賽和澳網也許都只能拿外卡參賽。


過去拿下過41座WTA冠軍，奧運金牌，7座大滿貫還有2次WTA巡迴賽總決賽冠軍，海寧計畫至少打到2012倫敦奧運。


看到同胞克萊絲特(Kim Clijster)復出就拿下美網冠軍，也許澳網可以看他能不能在上演激勵人心的故事。


文章來源:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091021/13/1te31.html

期待海寧明年的出賽~~~~~~

Andy Loses In Epic Historic Wimbledon Match
July 5, 2:02pm GMT+5 by andyroddick.com




“I still hope one day my name will be up there with theirs as a winner of this tournament,” Andy declared to a standing ovation at the All England Club. After battling in the longest final in Wimbledon history, Andy held the finalist trophy for the third time 7-5, 6-7, 6-7, 6-3, 14-16.

Despite the heartbreaking loss, Andy’s genuine compassion and grace were on display as always as he addressed the fans four hours after stepping on to Centre Court. “I want to say congratulations to Roger, he is a true Champion, and deserves everything he gets,” Andy looked back at Roger whose 15th Grand Slam victory tops Pete Sampras’s existing record. “Sorry Pete,” Andy even joked with Sampras who sat in the Royal Box during the incredible display of world class tennis.

As Federer accepted the Champion Trophy after the 30th game in the fifth set, the two enjoyed a candid moment. “You already won five,” Andy and Federer bantered during the presentation as the two congratulated each other. From the former Champions who sat courtside to the fans watching at home stateside, there is no question that everyone will put this on the short list of the best matches in the history of the game.

“I”m one of the lucky few,” Andy acknowledged only moments after one of the hardest losses of his career. “I’ll be back,” he smirked as he realized it sounded like threat. But throughout the fortnight, and seeing Andy’s growth mentally and physically over the past few months, it is a very real threat.

With little time to rest, Andy will continue to represent his Country on the world stage as he joins The Bryan Brothers and James Blake en route to Croatia for Davis Cup.

Check back to Ar.com for more wrap up from Wimbledon, proshop updates, and exclusive feedback from Team Roddick.


Article Source: http://www.andyroddick.com/match-updates/2009/07/05/andy-loses-in-epic-historic-wimbledon-match/

Comment: What a pity!!

更新日期:2008/05/15 13:57


（路透布魯塞爾14日電）女網世界第一艾寧（Justine Henin）今天突然宣布退休，留給網壇無限懷念與不捨。


女子職業網球協會（WTA）執行長史考特（Larry Scott）說：「在大家心中艾寧將是女網史上最偉大的球星之一。她憑藉鬥志與技巧克服體型上的劣勢，登上網壇頂峰，令人敬佩。」　


他說：「很少運動員會像艾寧這樣，在職業生涯正值巔峰之際退休，但艾寧向來有其獨特風格。」　　　


國際網總（ITF）會長畢提（Francesco Ricci Bitti）說：「艾寧是當代最傑出運動員之一，她在場上所展現的獨特風格與優雅，使她與眾不同。她一直是我最欣賞的球星之一。」


他說：「2004年奧運艾寧為比利時贏得他們僅有的一面金牌，可惜北京奧運中將看不到她前去衛冕。」


世界排名第2的夏拉波娃（Maria Sharapova）說：「艾寧才25歲已成就非凡，如果我25歲時也已贏得這麼多大滿貫賽冠軍，那屆時我也要選擇退休。」


她說：「人生還有很多目標有待追尋，艾寧想去開拓新人生，我祝福她。」　　


男網球王費德瑞（Roger Federer）說：「這真是震驚網壇的消息。換作是我，可能會先休息一年再決定復出或退休。」中央社（翻譯）


Source: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080515/16/z7wt.html

教練：女網球后艾寧退休　源自失去奮鬥動力
更新日期:2008/05/15 10:34



（路透布魯塞爾14日電）女網球后艾寧（Justine Henin）今天宣布退休，震驚網壇。她的教練羅德里格斯（Carlos Rodriguez）說，艾寧已失去在網球場上拚戰的動力。


羅德里格斯在接受路透記者訪問時，情緒激動地說：「網球是艾寧紓發情緒的一個方法，她在場上要的不只是比賽勝利。但對她而言，光是贏球已不足以讓她繼續在場上拚戰。」　　　　


25歲的艾寧生涯贏得7場大滿貫賽錦標及奧運金牌，但去年她陷入人生最低潮，其中包括和先生哈德尼（Pierre-Yves Hardenne）離婚，而使她萌生退休念頭。


羅德里格斯指出，所幸艾寧最近和一度感情交惡的父親及家人重修舊好，讓她獲得一些感情上的安慰。


羅德里格斯從1996年起就擔任艾寧的教練，他說：「艾寧在網球生涯的最初與最後都獲得家人的祝福，現在退休或許是最佳結局。」　　　　


他表示，體型嬌小的艾寧最令球迷懷念的，是場上奮戰不懈的精神，而非眾人讚賞的單手反拍。中央社（翻譯）

Source: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080515/16/z7g2.html

結束偉大冒險　比利時網球天后艾寧退休
更新日期:2008/05/15 00:35 陳昶佑



（法新社比利時里米列特十四日電） 世界排名第一的比利時網球天后艾寧，今天在故鄉召開記者會，宣布退休，不再參加網球比賽。


稍早比國媒體報導，儘管艾寧在世界女網排名上維持領先，但她仍打算退休，艾寧在記者會上證實這項消息說：「我已決定結束我打網球的生涯。」


六月即將度過二十六歲生日的艾寧，在前天公布的WTA女單世界排名中連續一百一十七週拿下第一，但本週她因為疲累，已退出羅馬名人賽。


記者會場滿是記者，艾寧進場時全場響起如雷掌聲；艾寧說：「這是我生命中重要的一天。」


她說：「我知道對許多人而言，這令人震驚也出人意料，但這個決定，我已經考慮了一段時間。」她並稱，去年底她首次浮現引退的想法。


艾寧強忍淚水，身旁就坐著多年教導她打球的教練羅德里格斯；艾寧說：「我結束了一場偉大的冒險，結束我五歲以來的夢想。」


艾寧曾拿下七座大滿貫賽冠軍，自一九九九年參與WTA巡迴賽以來，更贏得將近兩千萬美元的獎金，然而今年以來她一直苦於無法恢復過去拿下三屆法網賽冠軍的水準。


上週她坦承，距離今年法網開打還剩兩週，她對自己能否衛冕缺乏信心。

Source: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080515/19/z6i8.html

世界女網第一 球后韓寧宣布退休
更新日期:2008/05/15 07:30
國際女子網壇排名第一的比利時選手韓寧，昨天宣布退休。


二十五歲的韓寧昨天在比利時召開記者會，宣布退休．她說，她已經考慮很久，現在做出最後決定，這是一個嚴肅的決定，代表她童年夢想已經結束。


韓寧上星期參加（德國公開賽），打到第三回合就輸了，隨後宣布由於疲勞，不會參加這個星期舉行的（義大利公開賽）。


韓寧一九八二年六月一號出生，今年二十五歲，目前住在摩納哥，她從五歲起就經常打網球，一九九七年十五歲的韓寧正式參加國際比賽。她總共拿過七次大滿貫，包括四次（法國公開賽），兩次（美國公開賽）和一次（澳洲公開賽）冠軍。


Source: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080515/1/z743.html

（法新社邁阿密二十七日電） 世界排名第一的比利時球后艾寧在二零零七年的優異表現再次為她贏得殊榮，今天獲頒國際女子網球協會（WTA）年度最佳選手獎。


二零零三年曾獲頒此獎的艾寧，去年參加十四項比賽、捧走十座冠軍，以及二十五連勝，直到溫布頓網賽四強準決賽時敗給法國選手巴托莉為止。


雖然溫布頓網賽失利，但艾寧在二零零七年贏得法國公開賽與美國公開賽雙料冠軍，生涯贏走大滿貫賽金杯共七座。


艾寧也是史上單季累計獎金破五百萬美元的第一位女選手。


二十三日在印地安泉的太平洋壽險網賽贏得WTA 一級賽事冠軍的塞爾維亞女將伊娃諾維奇，榮獲二零零七年WTA年度最佳進步獎。


二十歲的伊娃諾維奇去年摘走三冠，生涯共獲五座冠軍，是塞爾維亞打進大滿貫賽決賽的第一人，她在法國公開賽決賽與艾寧爭冠，獲得第二名。


美國的戴凡波榮獲最佳復出獎，她在生子休兵三個月後，去年九月重返球場。


戴凡波去年贏得峇里島網賽與魁北克市網賽冠軍，連續第十五年名列世界前一百，目前排名第七十三，去年戰績十三勝一敗。


十九歲的匈牙利小將薩薇在巴勒摩與北京拿下生涯首兩座冠軍後，榮獲最佳新人獎，世界排名由第一百八十五跳升到第二十。


Source: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080328/19/w97v.html