朱少麟第四次線上回答（下）
ＴＯ Shenia
謝謝妳以這麼漫長的過程，慢慢地接觸這本小說。以我出書的速度而言，也許妳可以看得出來，關於寫者與讀者之間的關係，我欣賞長期的互相凝望，勝過於陡然的擁抱啊。
是的，某些堅持與某些不堅持，其中的忍耐難以言盡，謝謝妳的瞭解:)，關於妳的問題：
1.我當然看電影，「在您心目中認為最接近＜傷＞意境的一部電影是？」嗯，或許是Danny Boyle的28天毀滅倒數。什麼？我在胡扯？咳，實在不容易以哪一部電影比喻啊，表現手法上或有可能相似，但小說與電影所承載的都是情節與意涵，一提出片名，兩者的解讀俱將受到影響，若要我說哪首曲子的意境最接近傷心，這還容易答些，九三萬曾在這邊徵求過傷心的主題曲，其實這主題曲在我心中一直存在哪，我幾乎可以將整本小說的感受濃縮進這首歌中，是Pink Floyd 的 " Lost for Words" (專輯名是The Division Bell).
2.影響最深遠的書，隨著年歲增長，往往有新的讀物後來居上，這兩年改變尤其多，如果要以綜觀所有閱讀經驗而論，我總是很樂意提出這一本：資本主義與廿一世紀(黃仁宇著)。
令人意外的答案是吧？緣由卻很單純，這本人文科學鉅作，是我在25歲那一年，決定要開始為自己而讀書時，選擇的第一本讀物，它的立論之深廣紮實就不談了，想提的是，它對我而言，正好是培養自己審世知識的最佳入門教材，我從這本書的閱讀之中，延伸出了七十多本書單，之後再演化成數百本，就是在消化這些書時，產生了「寫一本談論自由的小說」的念頭，這影響夠大了吧？
旅行時有一本我常常攜帶的書，叫「一個細胞的生命」(Lewis Thomas著,傷心咖啡店中提過)。常常攜帶同一本書不是很怪嗎？不怪，這是一本從生物學上的微觀處，窺探宇宙的大秩序的有趣作品，每讀上三十個字，我通常就需要望著碧海藍天發愣幾分鐘，這種書，帶著流浪正好。不過近幾年工作太累了，需要輕鬆點的消遣，現在旅行時，我會選擇推理小說。
3.修改作品的問題，我的情況和金大俠不太一樣，他的前作幾乎是經得起各種審視的，會有修改的念頭，我總猜想這事悅樂作者自己的成份大了一些，而我的作品呢，確實有許多生嫩粗糙之處啊。在發行傷心第一百刷紀念版時，我曾有過機會修改它(相關說明請見第二次線上回答（下）針對Vera的答覆)，但我已決定，永不改寫傷心咖啡店，雖然它有某些部份讓我發窘，呵。
如果換成「您現在寫出的＜傷＞，會與九年前寫下的＜傷＞有何不同？」，嗯，我想，整體上還是相仿，不同之處是文字問題，筆觸上會老練些，人物散發出來的氣質會減少一些文藝味，至於那些口頭上的辯論，好像是各方評論中爭議最多的部份，卻不是令我發窘的部份，請恕我悍然不改，呵，但口吻上我會寫得比較接近真實的對話。
謝謝妳這假設性的問題，讓我說出積壓許久的真心話。:)
--------
ＴＯ 未來.海嵐
恭喜你了。航手蘭，在書中有許多植物細節上的描述，所以這次徵圖，選取標準是畫得最接近文字敘述者，當然，妳也把它們畫得很美。
順便說說摘取問答集內文入書的事。在布洛格這邊的朱少麟問答集，呈現出來的踴躍與深度都是始料未及的，當九歌的出版社見到它們時，首先的想法是，這可能是我空前絕後的有問有答了，希望能選輯一些內容，編入新增版的傷心和燕子中，這想法不錯，但書本印刷在即，於是選舉範圍只能集中在前一兩週的文章內。雖然我並未參與這選編工作，但不參與也是好的，問答範圍越來越擴大了，再怎麼選擇，總感嘆遺珠太多啊。
(呃，"請包含"這三字，好像有點十八禁的嫌疑.....~"~)
--------
ＴＯ ★御☆
你的問題，大約可以畫成一條橫線，Ａ端是你提的從眾性，Ｂ端是自我中心作風。
在這兩者間怎麼拿捏呢？呵，會問這問題的人，應該是稍向Ａ端靠攏的。我認為「該怎麼拿捏」是需要親自經歷過才能取得答案的，你在一端吃了痛，自然會向另一端挪移，最後找到讓自己舒適的位置。
在這兩端之間，我甚至不認為哪個定點會是最佳固定答案，這點就像你說的，書中談了不少啊，傷心咖啡店裡所追求的，是將自己培養得價值獨立一些，不因為選擇而徬惶，倒不是希望讓讀者贊成哪一端。
「限量精裝版的<傷心>和之前的<傷心>在用字上是不是有一些變動啊?」有的，多是一些錯字勘誤，改了一些標點符號，改了兩處關於數字的問題，總體上修改的不會超過五十字，除非視力非常銳利的讀者，應該不會發現變化的:)
--------
ＴＯ 海寧
屬名海寧，感覺上比較像可兒，妳的留言提醒了我，在書寫到辯論時，不止在口吻上需要接近真實的對話，剪輯的魄力也是很必要的。不知道妳是這串對話中的哪位，但我都祝福妳作出明快的抉擇──在愛一個人時也別太委屈自己。:)
人與人的相遇真的只是為了完成未完成的功課？我不確定，比較確定的是功課這部份，我相信存在就是要面對功課的，可以說這功課裡面，人與別人的關係是必修學分吧，或許死當了這次，極遠的未來後還是得重修啊。
--------
ＴＯ 小星星
啊，我距離國中這年紀已經太遠了，不容易推薦青少年讀物呢。
話說回來，我也有點懷疑什麼叫作青少年讀物，我的意思是，一個人或許可以確定他寫的是「給青少年看的書」，但我們無法預測青少年真正的閱讀品味，總是有太多例外了。
dear小星星，我在初(國)一時，曾經花上一個暑假，讀完租書店中的全套倪匡小說，我的感覺是，在這年紀中，「發現閱讀的樂趣」這事的重要性高過於努力ｋ完哪些書，所以，挑你讀起來覺得愉快的書就很好了，如果你特別關心「培養自己」這問題，那麼建議你，估計一下你所接觸的讀物，是不是太單一性地傾向哪一類書籍？能夠的話，多涉獵幾種不同的類型，又，還有餘力的話，可以看看國內出版的、國人寫的散文作品，特別提到這一點的原因是，現今年輕的孩子們大量接觸翻譯作品，與網路上的文字，面向上是很活潑沒錯，但中文基礎有些薄弱化了呢。
--------
ＴＯ 吉坦羅絲卡齊塔波娃
雖然用了注音文，這位大嬸是個深藏不露的高人哪....呃....不打攪您和九爺對話，請繼續^^"
--------
ＴＯ 2051
信手捻來就是詩經與莎士比亞，學貫中西，妳也算是個"異數"啊。
我很樂意你們把姊字去掉，至於寫出姨字的，一律通緝。
那首Stan, 滿殘忍的一首歌不是麼？看來妳已經聽懂了那長達千字的rap, 附帶告訴妳，在這首歌中，前後截然不同的兩種聲音表演，都是阿姆一個人在變魔術，嗓音應該有經過變頻處理，只是他每唸到ｆ開頭字時，那股相同的殺氣，就洩了底啦。
要交待是嗎？這幾天布洛格的連載已經刊出８／１０的「帽人百罵」了，跟這傢伙比起來，當個榮恩，實在是上流多囉^_^
原來2051跟高中記憶有關啊？是學號嗎？看到這串數字時，勾起的不是回憶，是預感哩，滿相信到了這一年時，我早已經去了另一個空間。
呵呵，接下來的五週已經被我黑心地污掉了一週，追不上提問的速度，請大家原諒哩。妳說的這秘方，我經人推薦過好幾次了呢，必定是個好方子，我會試試。氣管早就不好囉，倒也沒什麼好擔心的，熬夜寫作這幾年，家人常叮嚀我，要愛惜生命，我怎麼回答的？「我比誰都愛惜生命，只是我沒那麼愛我的老年，咳。」
--------
ＴＯ citygirl
女神也好，月光美少女也好，都比上次提的「淡淡的飄過」好扮演些，淡淡飄過多不容易啊，得要先有夢遺大師那種功力才行。
用一種動物形容自己？那必定是夜行性動物，非常痛恨被看個清楚，且又最好是習慣吃素，咦？好像答案已經出來了，是某種以水果維生的蝙蝠。
如果可以選擇，我並不想變成動物啊，非要選其一的話，比較願意的答案應該是鳥類。
用一匹狼來形容妳，頗可以想像，但我又懷疑，將別人生吞活剝這種事，妳做得下手嗎^_^，企鵝感覺上"普級"多了，不過建議先妳看過一部電影”企鵝寶貝”(The emperor's Journey)再做決定也不遲啊。呵。
--------
ＴＯ Abstract
傷心咖啡店之歌,在我最傷心時,帶著心傷去讀,卻得到了自由! 聽見這種話，好像見到了海蚌獻出的珍珠，謝謝你:)，也祝福你安然渡過一切的徬惶時刻。
--------
ＴＯ ph
不小心按了Esc鍵，寫好的整篇文章瞬間消失，這種慘案常降臨在我頭上，有時也會莞爾，越是滿腔言語急欲訴說，就越覺得，寫下再多的文字，好像都不如傾吐在風中啊。
謝謝妳來這邊陪伴我們。東跌西撞，這種形容總是觸動我心，祝福妳漸漸學會讓自己強韌:)
關於妳的問題，在宗教上我的所學尚淺，只能說，我大約能瞭解妳的母親的意思，她關心的是「業」的力量，是嗎？我想說，就我的理解，佛家所云的個人修行，大致上來說，是對治自己的三毒(貪,瞋,癡)，也就是學習解脫下煩惱的束縛；就較傾向勝義諦的佛學來說，寫作，算是徒然的戲論(無意義的,與真實真理無關的)，但畢竟我們是活在世俗中的凡夫，用太深入的標準來檢視我們的人生作為，可以算是精進，但更有可能徒增煩惱，而煩惱，不就是一個學佛者首先要學習減輕的嗎？
談到妳的寫作，尤其是當妳書寫一些"比較down"的東西時，如果形成家庭爭執，建議雙方都可深思一點，妳母親那邊，也許可以想想，如何在學習"淨信"時，不增添自他的煩惱，畢竟因為爭執而產生的細微瞋恨心，甚至造成謗佛因緣，是很損傷菩提資糧的；妳這邊呢，跟我所面對的問題差不多，誠然，在創作中一個寫作者應該是無所限制的，應該是有至高無上的獨立性的，但每個寫作者在人格上，或在所信仰的價值觀上，仍舊會有最根本的"前提"，如果不知道該怎麼拿捏妳的創作界限，我提供我的最根本前提給妳：不論書寫什麼，永遠不忘存心良善。
在這前提之下，我寫作時，不論心情平靜與否，不論主題為何，都不存在太大的困擾了。
妳的低潮與焦慮，我感覺對一個寫作者來說，都是正常的必經路途，況且妳才廿一歲哩，我大約還要晚上五年，才進入妳這種徬惶狀態，所以別害怕吧:)，不感覺自己有瓶頸的寫作者，才是值得焦慮呢。
「挫折是用來檢視熱情的溫度。」是啊，我所聽過的另一句話是：「障礙是裝飾毅力的花環。」再加另一句，「沒有經過痛苦填充的成果，嚐起來多麼空虛。」呵，只有持續不膽怯，才能開出美麗的花朵啊。加油吧。
ps.接受過的校刊採訪不止一次，沒猜錯的話，妳的名字中有個哲字是嗎？
--------
ＴＯ Edith
寫作有各種滋味，有時感到像是負荷著太大的重量，只有靠著書寫才能卸下來什麼東西，
得到妳這樣遙遠的、單純的注視，一切的辛勞好像瞬間全輕盈了。
真心地說，謝謝妳:)
--------
ＴＯ 2501
像我們這種職業潛水員，下場通常是弄不清自己的代號，找不到該用的密碼。瞧妳搞笑得:p，能預見到loop，妳也真夠敏銳，被妳逗樂了兩次，呵。
--------
ＴＯ 一個人的孤讀
又一個沉靜的、充滿洞悉的注視，身為寫作者，我衷心感謝你們的存在:)
另外特別想提的是，自從寫出傷心咖啡店之後，身邊的人往往將我當成「自由」這謎面的提示者，其實我也太常碰見你所面臨過的局面呢，我的意思是，深思之後感到自己攀越了些什麼，但再從另一個制高點看過來，不安與困窘就難免浮現了。
「反覆思考絕對不是知識的最高形式。」這是史賓諾莎的名言，這幾年我漸漸地非常同意他。我要說，謝謝你對於我還在摸索期寫出的作品的欣賞，與寬容:)
特別說明：
我發現不少網友將問題留在「朱少麟問答區」以外的欄位了，
想向這些網友說，真抱歉讓你們久等，
在問答區之外的問題，我將會在第八週的答文中做出回覆:)
