August 26, 2009
鼓勵此網誌：0
應邀為外貿協會旗下的「國際商情雙週刊 (International Trade Biweekly)」寫了一篇關於馬爾他的商務旅遊文章，本文於第273期刊出(2009.8.12-8.25)......
因為我寫得太多了，大約有一半...約五千字的內容擠不進去，其中有一部分訊息我想在這裡跟大家分享，其他的放在後續的篇章或放回我的書裡
... OK？
中國式庭園現身馬爾他
初見位於Santa Lucija（音譯聖塔露其亞）的The Garden of Serenity—靜園，會令人產生錯置的感覺。
這是一座典型的蘇州園林，內有方亭、水榭、曲廊、小橋和噴泉…佔地八千平方公尺，是中國政府在十五年前送給馬爾他政府的禮物，雖說與馬爾他風情格格不入，倒是頗令人玩味，漫步其中不時可以看見當地居民倚著欄杆、若有所思的望著樓閣，當他們看見華人面孔還會熱情的打招呼呢！
行前參考
Http://www.visitmalta.com/main 馬爾他觀光局
Http://www.foreign.gov.mt/ 馬爾他外交部
Http://www.maltairport.com/ 馬爾他國際機場
Http://www.heritagemalta.org/ 文明遺產介紹
Http://www.maltatransport.com/ 地圖及交通網絡
Http://www.maltaweather.com/ 馬爾他氣象預報
Http://www.whatson.com.mt/ 馬爾他娛樂指南
Http://www.searchmalta.com/ 工商名錄及生活資訊搜尋網
Http://www.intertravelmalta.com/ 商務會議、旅遊及活動規劃資訊
雜誌內頁：
因為我寫得太多了，大約有一半...約五千字的內容擠不進去，其中有一部分訊息我想在這裡跟大家分享，其他的放在後續的篇章或放回我的書裡
... OK？中國式庭園現身馬爾他
初見位於Santa Lucija（音譯聖塔露其亞）的The Garden of Serenity—靜園，會令人產生錯置的感覺。
這是一座典型的蘇州園林，內有方亭、水榭、曲廊、小橋和噴泉…佔地八千平方公尺，是中國政府在十五年前送給馬爾他政府的禮物，雖說與馬爾他風情格格不入，倒是頗令人玩味，漫步其中不時可以看見當地居民倚著欄杆、若有所思的望著樓閣，當他們看見華人面孔還會熱情的打招呼呢！
行前參考
Http://www.visitmalta.com/main 馬爾他觀光局
Http://www.foreign.gov.mt/ 馬爾他外交部
Http://www.maltairport.com/ 馬爾他國際機場
Http://www.heritagemalta.org/ 文明遺產介紹
Http://www.maltatransport.com/ 地圖及交通網絡
Http://www.maltaweather.com/ 馬爾他氣象預報
Http://www.whatson.com.mt/ 馬爾他娛樂指南
Http://www.searchmalta.com/ 工商名錄及生活資訊搜尋網
Http://www.intertravelmalta.com/ 商務會議、旅遊及活動規劃資訊
雜誌內頁：
