系統公告
初訪者請見
‧歡迎各位光臨「昊鶇舞華」。
‧管理人是「寒憬」，跟我不熟者請勿裝熟，謝謝。
‧請勿使用斷頭注音文、火星文、港語造字、日文。
‧請勿留下商業性廣告。
‧留言請符合網誌內容。
‧匿名留言一率刪除，其中也包括毫無意義的代號如「XX」、「AA」這種名字。
‧所有內容禁止無故轉載；欲轉載請先告知。
‧在部落格留言開口要東西的同時，也請想想可以回饋我什麼。
‧出來跑總是要還的；what goes around comes around！



碎碎唸
    個人檔案
    個人圖檔
    ＩＤ：christs
    暱稱：寒憬
    地區：臺北市

    最近推薦

    Playlist
    文章分類
    Clustr Maps
    Locations of visitors to this page
    Flag Counter
    free counters
    天空的訪客們
    搜尋此網站內容
    搜尋：
    人氣指數
    當日人次:
    累積人次:
    RSS 訂閱
    RSS2
    ATOM
    贊助商
    其它資訊
    本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
    POWERED BY
    POWERED BY
    會員登入│免費註冊
    　　　 推薦這個部落格: 118
    目前分類: 衍生小說    檢視方式: 列表 摘要
    August 20, 2008
    christs - 衍生小說 | 2008-08-20 00:15:02

    　　那天在網路上找到一篇英文小說，叫做    Himalaya Hell，因為名字很浪漫就點開來看，第一段很對我胃口，便download下來想說來玩玩翻譯。
    　　結果越翻越奇怪，總覺得好像不太對勁。就把文章中出現的人名、專有名詞拿去google，然後發現非常有趣的一件事情，這是一篇同人小說，而且還是科學小飛俠的同人小說。
    　　最開頭就寫著「A Gatchaman Fanfic」，可是人家不知道啥是Gatchaman嘛Q^Q！
    　　（於是當下有種上當受騙的感覺……XD）
    　　小說很長很長，除了最開頭的段落，後頭有好多我不懂的科學名詞，上網查都嘛是什麼磁通量、地磁風暴之類的東西……加上越後面的內容就越和同人密切相關，沒看過科學小飛俠的我實在看不懂內容囧！
    　　所以，偷偷丟有翻譯的部份，各位看看就好，你們不覺得這種感覺和阿聖阿隨之間頗像的嗎？XD
    　　（這正是我想貼上來的原因＝ˇ＝，當然不完全像啦，但那種依戀的感覺讓我想到阿隨與阿聖。）
    　　英文部分的原文作者是Ennien Ashbrook，文件出自這裡。
    　　如果有人覺得不妥歡迎告知，我會把英文部分撤下的。

    觀看全文...
    March 22, 2006
    christs - 衍生小說 | 2006-03-22 13:19:07

    〈廣陵散琴曲〉     


    　　政父為韓王冶劍，避期不成，王殺之。時政未生。及壯，問其母曰：「父何在？」母告之。

    　　※

    　　妳席地而坐，隨手撥弄琴弦發出幾個單音，對著我低低沉沉地莞爾示意。即使妳身上穿的衣服不是什麼綾羅綢緞、漢宮秋裝，屈膝跪地之後所散發出來的高雅氣度、妳的舉手投足甚至是一顰一笑，都自然而深刻地表現了一種優雅自信的落落大方。
    　　    「那麼我們開始吧。」
    　　    當妳端正坐定，雙手放上琴弦的瞬間，氣氛丕變。

    　　    聶政那對堅毅沉鬱的漆黑雙瞳，自古琴弦弦之間撥弄出一股一股殺戮之息。

    觀看全文...
    June 12, 2005
    christs - 衍生小說 | 2005-06-12 16:45:41


    　　「你們還願意相信我的子彈嗎？」

    　　派克諾妲用著一貫的口吻、一貫的語調如此說著，她的動作以及出口的話語卻換來夥伴們的驚慌。

    　　芬克士顯然愣住了，瑪奇也是。眾人正想動手阻止她的同時，一個聲音卻穩下了大家。



    觀看全文...