January 2, 2007
November 21, 2006
特別企劃：【旅行之歌】背後不能被遺忘的那段歷史
和平路迢迢，觀察波士尼亞與赫塞哥維納
文／簡錫堦
摘錄自2005.11.14 自由時報副刊
有人說人類的歷史是一部衝突史，不斷在利害衝突中彼此鬥爭以取得更好的生存機會。數千年來，人類文明雖然不斷成長，但無數殺戳與被殺戳的經驗卻從未曾稍停片刻。儘管有愈來愈多具有人類關懷與和平意識的個人、組織，以地方性、區域性甚至全球性系統去提倡和平的建構，全力阻止戰爭的邪惡再度籠罩人類，但必須承認的事實是，迄今我們似乎仍未找到一套有效的「文明方法」可以讓人類學會用和平方法有效解決衝突，完全預防軍事衝突的發生。
從事和平運動的這些年來，逐漸意識到如果軍事衝突是過去的人類沒學會有效避免的災難，那麼現在我們就應該從不同種類的衝突中學習、記取教訓，並進一步去建構和平。出於這種想法，我陸續地拜訪了北愛爾蘭、以色列、巴勒斯坦等地，去看當地究竟發生了什麼；去了解經歷嚴重衝突下的人民的真實感受為何；也從積極尋求以和平方式解決的個人和組織的經驗，汲取可以運用在改善台灣現況中一些衝突並推動和平的價值。
這也是之所以要拜訪波士尼亞與赫塞哥維那（Bosnia and Herzegovina）的最重要原因。
...繼續閱讀
November 17, 2006
【戴珍珠耳環的少女】、【無名指】精裝典藏DVD 現正發售
DVD界年度鉅獻，【戴珍珠耳環的少女】、【無名指】典藏版DVD現已限量發售，兩部影片的外盒破天荒印製影評人電影導讀文章；DVD內更超值加贈經典劇照及幕後花絮影片，讓你一次完整收藏，貼近維梅爾傳奇畫作傳世不朽的動人故事，同時品嘗小川洋子暢銷小說改編電影的無窮餘韻！
...繼續閱讀
November 14, 2006
影評人衛西林推薦【旅行之歌】
文 / 衛西林 (本文原載於網路城邦 |【對影成三人】網誌)
筆者相當喜歡的一部議題劇情片。
情節的經營主要在於女孩身世的「發現」，
全片頻率放在看似常軌的求學、求職、團體心理療癒等，
但戰爭的陰影影響到各層面，
自然而然將一般觀眾帶入心靈苦難的主題。
每個鏡頭都極具用心、甜美討喜、「務頭」（借戲曲術語，指每句唱詞強調的重點）明確，看了一場戲馬上又期待下一場。
導演的功力令人激賞，雖有非演員的參予，但情緒一樣處理的精準豐盈。
演員演技精湛，少女角色外型亮眼，母親角色內斂、溫暖、能量渾厚，耐人尋味。
配樂具異國情調，能切合地域特色烘托氣氛，又是一大收穫。
本片將戰爭與種族滅絕等議題放在溫馨可口的角度，讓人感動、深思。
...繼續閱讀
November 10, 2006
November 8, 2006
影評人蘇士尹推薦《肥皂》
October 26, 2006
《旅行之歌》：以小搏大的戰火陰霾
文 / 塗翔文 (本文原載於網路城邦 |【塗翔文的影癮館】)
戰爭帶來的痛，總是難以平復。來自波士尼亞的電影《旅行之歌》（Grbavica），藉由一對母女的生活瑣事，透析出整個波士尼亞戰火為人民帶來的傷痛與影響。這部以小窺大的小品女性電影，在今年二月的柏林影展一舉獲得最佳影片「金熊獎」，現在終於要在台灣上片。電影不再著力於激烈地哭訴、吶喊戰爭對這塊土地人民的苦難，反倒是藉由一對母女之間小小的事件衝突，發散出戰爭過後、在恢復平靜生活的狀況下，那種隱隱內蘊、難以磨滅的歷史創傷。
...繼續閱讀
October 24, 2006
影評人藍祖蔚推薦【肥皂】：多情最是苦
文 / 藍祖蔚 (本文原載於藍藍的 movie blog)
翻臉無情是許多情人的專利特權。
影星傑瑞米．艾倫斯在《法國中尉的女人（The French Lieutenant’s Woman）》中飾演紳士查爾斯，因為被梅莉．史翠普飾演的法國中尉的女人莎拉給勾走了魂魄，不惜與未婚妻解除婚約，還要簽下悔罪書，身敗名裂地被社會恥笑，偏偏莎拉卻在與他有一夜情之後就悄然失蹤了，讓他找遍天涯也音訊全無。
...繼續閱讀
影評人藍祖蔚推薦【肥皂】：肥皂兒女情
文 / 藍祖蔚 (本文原載於藍藍的 movie blog)
《肥皂》的片名平淡無奇，卻拍出了生活中好朋友的親近氣味。
急著要做變性手術的男人，是不是可能和情海飄泊，一直不知道真愛滋味的女人產生真感情呢？丹麥電影《肥皂（En Soap）》提出了一個很像八點檔肥皂劇的俗辣劇情，卻因為在最無情與多情的情愛拔河中，展現了一個極有力的三角愛情習作。
...繼續閱讀
October 21, 2006
October 19, 2006
獨家！【旅行之歌】導演訪談
請談一下波士尼亞目前電影工業發展的狀況？
導演：對我們來說，能夠突破重重困難之後把故事告訴大眾，是一件很棒的事。波士尼亞是歐洲唯一沒有35厘米攝影機的國家，也沒有電影相關的研究中心，這一個荒謬的狀況讓波士尼亞的電影發展非常緩慢。由於缺乏專業的人材，每次拍攝電影都必須尋找其他國家的合作，像是【旅行之歌】一片就有德國、奧地利等國家的資金和人員。
請問劇本的靈感來自何處？
導演：一般人很難想像戰爭對人類的影響力有多大。內戰結束，我著手研究關於婦女被強暴的案例，也是累積這一部電影能量的開始。曾經困惑我的一個問題：要是孩子一出世就帶著母親所憎恨的事物，母親還會愛這個孩子嗎？直到自己結婚生子，我才會真正體會到所謂的「母性」。女主角艾絲瑪也是一樣，即使在戰爭中遭受那麼可怕的凌虐，為了她的親人，她還是必須堅強的活下去。因此拍攝的過程當中，我們決定採用平實的攝影手法，刻畫出她生活中和別人刻意保持出的距離。
...繼續閱讀
善意的謊言V.S 意外的真相 【旅行之歌】活出戰火中的真實人生
許多人開始認識「歐洲火藥庫」巴爾幹半島上的波士尼亞，是由於已過世的英國黛安娜王妃曾多次到當地探視因戰亂區地雷而受傷的民眾；除了這個備受媒體關注的焦點，另一個同樣也震驚全世界的就是波士尼亞內戰「波赫戰爭」。戰爭過後11年的今天，波士尼亞境內依舊有許多地區依舊籠罩在戰爭的陰影當中，街道上也依稀可見社會主義體制下的歷史痕跡。
...繼續閱讀
October 18, 2006
影評人衛西林推薦【肥皂】
文/衛西林
準變性女人與行事獨立的大女人可不可能譜出戀情？
電影【肥皂】十分慧詰的提出了話題意味十足的戲劇性情境，
編導也恰恰找到最適的表現方式--
全部都是樓上樓下的居家室內景，
戲仿連續劇、用言情小說的口吻分段作劇情提示，
甚至調侃中產階級、普羅大眾婆婆媽媽的興味--
暗示有沒有導入異性戀圓滿結局的可能性。
電視連續劇被稱為肥皂劇，這也是本片命名的緣由。
本片運鏡與剪輯十分嚴謹精確，
雖九成以上是人物的中近景但不覺得壓迫，
兩位主要演員栩栩如生的演技，
不忒是這種近距離的窺視劇場成功的主要條件。
...繼續閱讀
October 14, 2006
【旅行之歌】歌聲滿行囊 種族之爭背後展現母女情深
獲得今年柏林影展最佳影片金熊獎的【旅行之歌】終於要跟台灣的觀眾見面了，從今天（10/14）開始起跑的和平影展，揭開序幕的開幕片即是【旅行之歌】的全台首映，之後本片將於10/20正式在台上映。
【旅行之歌】一片描述波士尼亞內戰結束之後，一位飽受戰爭之苦的單親媽媽想完成小女兒的願望，讓她和同學一起參加學校旅行。為了爭取得到旅費的減免優待和同學們之間的認同，女兒希望媽媽拿出一張「烈士遺族證明書」。媽媽卻不願回應女兒的要求，寧可想盡辦法籌錢支付全額旅費，母女相依為命的情感卻因此瀕臨破裂......
...繼續閱讀
October 13, 2006
影評人牛頭犬推薦【肥皂】
October 12, 2006
延伸視角(二)：戰爭過後‧格巴維察 Grbavica
許多人開始認識「歐洲火藥庫」斯拉夫半島上的波士尼亞，除了震驚全世界的「波赫戰爭」外，另一個曾被媒體炒熱的話題，是已過世的英國黛安娜王妃曾多次到當地探視因戰亂區地雷而受傷的民眾。戰爭過後的今天，波士尼亞境內依舊有許多地區依舊籠罩在戰爭的陰影當中，街道上依稀可見社會主義體制下的歷史痕跡。
...繼續閱讀
延伸視角(一)：【旅行之歌】電影配樂
音樂和歌曲在【旅行之歌】裡扮演極重要的角色，並在劇情重要的關鍵時刻伴隨出現，舉凡電影開場的「Ilahijas」崇神歌曲，至電影尾聲的七○年代流行歌曲，甚至穿插其中多首膾炙人口的塞爾維亞「turbo folk」(註)的流行音樂，意涵皆有不同。對單親媽媽伊絲瑪而言，她的內心世界很難訴諸文字或語言，卻能在最純淨的音樂流洩中獲得釋放，順道帶出影片獨特的戲劇張力。Ilahijas意指「獻給神的音樂」，在本片中成為傳達伊絲瑪情感的媒介，整個故事也由此娓娓道來。與它形成強烈對比的是節奏強烈、富侵略性的turbo folk，兩者的高反差也間接指涉伊絲瑪和莎拉這對母女的差異。電影最後以「塞拉耶佛，我的愛」一曲作結，這首波士尼亞人耳熟能詳並經常在旅行途中哼唱的歌曲，在影片裡有其特殊的戲劇功能，因為它愉快的旋律對應莎拉沉重的心情，卻能緩緩引領她打開心門，跟著歌詞唱出她當下的心聲，增添結局情感兩歧的矛盾與衝突。
註：「turbo folk」是流行於塞爾維亞境內的音樂，內容充滿國族主義精神，以斯拉夫民間歌謠搭配英美流行的重拍節奏形成獨樹一格的音樂風格，在南斯拉夫分裂之後米洛塞維奇(Milosevic)統治期間受到宣揚大塞爾維亞主義的影響，特別受到塞爾維亞人民的歡迎。
...繼續閱讀
【旅行之歌】導演及演員
導演 Jasmila Zbanic
【旅行之歌】榮獲2006德國柏林影展的最佳影片金熊獎、人道主義精神獎以及和平電影獎，是影展上一匹出人意料的黑馬。獲獎後，本片成為波士尼亞人民注目的焦點，也讓全世界有機會重新認識這一個飽受戰火凌虐的國家。展現對波士尼亞人文關懷的潔絲米拉，回國後亦獲頒波士尼亞首都塞拉耶佛的「城市金鑰」，和受邀擔任2006年塞拉耶佛電影節(Sarajevo Film Festival)評審團主席。
1974年出生的潔絲米拉‧茲巴尼奇（Jasmila Zbanic），從藝術學院畢業之後，一直專心從事紀錄片的拍攝工作，探討的內容大都和家鄉「波士尼亞」的內戰有關。【旅行之歌】是潔絲米拉第一部劇情長片，雖然依舊講述內戰的故事，卻不再只是紀錄戰爭帶給人類殘酷的傷害。她有感於生活在內戰不斷的國家中，人民每天面對的生活其實是非常戲劇化的：戰爭讓人失去時間感，無論是過去、現在、未來都變得支離破碎；戰火之中不再存在單純的愛，人們心中多了失望、厭惡、憎恨、矛盾。因此電影中主人翁的愛情和親情，透過心中創傷和複雜情感的詮釋，比在和平中生活的人來得更為真實而有力。
...繼續閱讀
【旅行之歌】劇情簡介
單親媽媽想完成小女兒的願望，讓她和同學一起參加學校旅行。女兒希望媽媽拿出一張「烈士遺族證明書」，就可以得到旅費的減免優待。媽媽卻不願回應女兒的要求，寧可想盡辦法籌錢支付全額旅費，母女相依為命的情感甚至一度瀕臨破裂，因為媽媽相信，死守生父之謎是保護女兒和自己的最佳選擇。
October 11, 2006
精選！【肥皂】觀眾迴響影評
文/Hommy
人心是需要洗滌的在現今情感錯亂的當下，
上床比戀愛還要簡單，太過速食抓還不牢放開失去的卻要更多。
如果說肥皂是一齣愛情的肥皂劇，隨著搓洗泡沫越發越多，
早就臆測到的是結局還是另一頭我們真實的愛情?
...繼續閱讀
October 5, 2006
一塊洗出人生況味的「肥皂」
文/火星來的愛蜜麗 (本文原載於ETtoday.com)
某個星期三的中午，我偷了點空，搭計程車去看了場電影的試映會，片名叫「肥皂」。看著電影宣傳單上那雙覆蓋泡沫的腿……我直想這部應該就是跟肥皂有關的電影吧。
在放映廳坐定後，不知不覺進入了劇中人夏洛特和薇若妮卡的生活。和其他電影不一樣，我好像到電影結束後才回到「自己」。
...繼續閱讀
September 29, 2006
激凸抖奶震幅驚人？！新聞局：【肥皂】預告片非剪不可
即將在十月份上映的柏林影展銀熊獎得主【肥皂】一片，特殊的性別議題及編劇思維不但激起各界人士的熱烈討論，電影預告片的大尺度表演也同時引發新聞局審查人員的激烈反應。
...繼續閱讀
September 26, 2006
柏林影展金銀熊獎接力賽 【肥皂】、【旅行之歌】十月輪番上陣
一舉奪得今年初柏林影展最佳影片金熊獎、人道主義精神獎、和平電影獎三項大獎的【旅行之歌】，是波士尼亞導演潔絲米拉‧茲巴尼奇（Jasmila Zbanic）第一部劇情長片，對於家鄉波士尼亞表現高度人文關懷的她，從藝術學院畢業之後，一直專心從事紀錄片的拍攝工作，探討的內容大都和家鄉的內戰有關。【旅行之歌】雖然依舊講述內戰的故事，卻不再只是紀錄戰爭帶給人類殘酷的傷害，而進一步看到了人類對於和平的熱愛。
...繼續閱讀
September 21, 2006
結束戀情後獲得不一樣的人生？到HerCafé討論區分享你的新喜悅！
都會愛情喜劇【肥皂】中的女主角夏洛特覺得跟男友的戀情日漸乏味，下定決心要離開男友，展開一個人的新生活。
你是否也跟電影中的女主角一樣，離開成天工作的沉悶男友後，反而有了自己的新天地？現在就到HerCafé討論區分享你的新生活，還有機會獲得意想不到的好康禮物喔！
你是否也跟電影中的女主角一樣，離開成天工作的沉悶男友後，反而有了自己的新天地？現在就到HerCafé討論區分享你的新生活，還有機會獲得意想不到的好康禮物喔！
September 14, 2006
肥皂演員：演藝生涯最大突破
逗馬（Dogme）天后崔娜蒂虹，在她十九歲時即奪下丹麥影后之寶座，大學時期已成為國際影壇注目的焦點。畢業後，參與了凡提柏格執導的逗馬一號作品【那一個晚上 Festen】等逗馬系列電影演出，精湛演技讓她成為丹麥人心中逗馬電影不可或缺的演員。此次在【肥皂】中擔綱演出夏洛特，自然脫俗的演技將這個角色的喜怒哀樂詮釋得恰到好處。無論是展開新生活的愉悅或是面對困境的徬徨無助，情感轉折，流露出自然與真切，撥動了每一個觀眾的心弦。
飾演男主角「薇若妮卡」的大衛丹席克，原是縱橫丹麥舞台劇的演員，近年跨足參與電影演出，表現非常亮眼。【肥皂】中高難度的角色詮釋，一舉摘下今年羅馬尼亞「托蘭西魯瓦尼亞」國際影展最佳男主角獎的獎項。拍攝過程採取舞台劇密集式的排練過程，加上攝影機前細膩的情感表現，不僅導演的創新手法，也是大衛前所未有的經驗。曾經看過大衛演出電影的觀眾，相信對於他粗獷的外表並不陌生。此次他嘗試大膽的女裝扮相，在電影開拍之前，工作人員協助他做全身除毛，讓他感到既新奇又害羞。清秀的臉龐加上假髮和高跟鞋，造型令人相當驚豔。
肥皂簡介：一段從心開始的戀情
榮獲今年柏林影展評審團大獎及最佳新銳導演銀熊獎的【肥皂】，在丹麥女導演克莉絲唐森，充滿力量與智慧影像的詮釋下，訴說一段超越性別的浪漫愛情故事，演員出色的演出似乎不再只是電影裡的角色，而是生活在我們週遭真實的朋友。
夏洛特經營美容中心很受歡迎，但與當醫生的男友生活卻日漸乏味，趁他出差開會之際離去，搬進平價公寓結束這段感情，期待一切「新視界」的開始。
...繼續閱讀
![[Syndicate this site]](http://pics.yamedia.tw/images/rss2.gif "Syndicate RSS feed")
![[Syndicate this site]](http://pics.yamedia.tw/images/atom.gif "Syndicate ATOM feed")
