新莊.捷運.樂生

民國九十六年三月三十一日星期六 悶熱天


宣傳車把我吵醒
「新莊的市民阿！鄉親阿！為了我們新莊人的未來，早上十點，我們要來走，我們要抗爭；
為了我們新莊人的將來，為了我們新莊人的權利，我們要站出來！」

看了看手機時間，早上九點四十五。
我驚醒了。
昨天和POLLY約了九點要開會！
不過，下意識的，我拿起了手機，錄下了宣傳車的廣播。
沒開窗，只是躺在床上，聲音ㄧ樣清晰。

起床打了電話，湯瑪士和我說有上千人，要我快去支援。
十點就要遊行！匆忙刷了牙，不用五分鐘就出門了。
不過出門前我還是先上網看了新聞，不過都是舊新聞。
居然沒有早上開記者會的新聞出來。


觀看全文...

【聯合報／記者吳佩玲／桃園報導】 2007.03.29 04:12 am

桃園縣社區營造聯盟昨天仿造紐約市保存老公寓行動劇，眾人撐起黑傘，希望為保存樂生、社區營造帶來希望。 記者吳佩玲／攝影 桃園縣社區營造聯盟昨天成軍，眾多參與者發起「在地發聲、搶救樂生」行動，希望行政院、台北市捷運局能接受將新莊捷運線延伸至桃園縣桃園高中，如此不但能保存樂生30公頃院區，還可以嘉惠桃園縣民。 桃園縣社區營造聯盟成員有林熺達、邱傑、謝佩娟、謝小韞、李永展、馮天蔚、曾年有、游思佳、林怡岑等人，昨天下午這群社區營造人士舉行記者會宣布桃園縣社區營造聯盟成軍，還呼籲政府應重視地方需求，把樂生療養院保存下來。 社區營造聯盟表示，1930年日本台 灣總督府在新莊市興建了「台灣總督樂生院」，是台灣唯一收容癩病（即痲瘋病）的防治機構，因為日本政府採取強制隔離政策，所以凡是住在樂生的病患，根本無 法與外界接觸。當年時空背景讓日本人做了這樣的決定，而今樂生療養院的病患早已痊癒，療養院的建築被賦予歷史價值與文化意義。 桃園市副市長李永展是全國社區營造主要推動者，他表示，進步國家都是以傳統自豪，並藉此發展觀光。而捷運新莊線並非一定要在樂生院區蓋機械維修廠不可，只 要再延伸五公里，讓捷運拉進桃園縣，大台北地區、桃園縣民所擁有的，不將只是一條捷運線，還可以與三鶯捷運線、桃林鐵路捷運線共構，擁有的將是另個捷運 網。 馮天蔚也認為小幅更動新莊線，不但不會影響工期，還可以為200萬縣民創造更便捷的捷運系統，行政院要審慎評估與考量。 桃園縣長朱立倫贊成保存樂生，他說早在一年前搶救樂生行動中，縣府曾向行政院提另一個規畫案，即將新莊線捷運系統延伸至桃林鐵路桃園高中段，而捷運維修廠可設在桃高正後方的山林中，如此，即可保存樂生，兩全其美。朱立倫認為環評、經費都不是問題，就看行政院做不做。 【2007/03/29 聯合報】@ http://udn.com/

      捷運自90年起開始施工，社會大眾普遍預期著通車之後的交通便捷，可以為地方人民帶來廣大的利益；然而在利益背後，連帶而來巨大的道德責任，似 乎是沒有人想像得到的。 因為都市發展的迷思，政府挾持著捷運光輝的外表，企圖掩蓋部分人民被犧牲的生存權益。不僅是被蒙蔽的樂生居民，家園土地慘遭變賣；捷運沿線居民 受到工程影響，商家生意受到嚴重打擊，生存面臨前所未有的困境，也從未被拿到檯面上討論。因此，一個重大公共建設除了能帶來利益以外，是否也能背負起犧 牲他人權益的道德責任，成為一個我們必須關心與重視的議題。

      政府在重大公共建設的決策上，必須要有更多道德責任上的衡量，並把這些可能造成的犧牲納入成本考量；而不是刻意去忽視或迴避，或為了拼表面上的 政績而，採取強硬的官僚姿態去做建設，枉顧他人性命。 以這個觀點出發，再來看樂生療養院的問題，或許捷運建設所沒有負起的道德責任，才是造成捷運與樂生衝突的主要原因。? 在這裡，我們建議把新莊市民(包括樂生院的居民，甚至擴大到三重沿線的居民)當作一個主體，並以所有新莊市民的生存權益作為我們所重視的焦 點。把樂生居民納入新莊看作同一個主體，我們才不會在站在其中一方的立場而造成對立，而是從所有新莊市民的權益作為考量。

觀看全文...

    今天下午 我帶著急促的心情前往輔大附近的商家， 希望從新莊市民中取得一些幫助樂生的訊息。張爺爺開的攝影店 就在輔大捷運站設置地點的旁邊 ，老老舊舊的攝影店 有種從前的味道 張爺爺帶著無奈的微笑說 ：「我們要來找贊助的話不要吧 持續的三十年 」。

觀看全文...

December 16, 2006 中港大排惡臭不再 親水公園明年動工

【記者王馨曼、謝瓊元報導】你能想像五年內「中港大排」將擺脫在新莊人心中是「臭水溝」的印象，成為一個全家人休閒玩樂的親水公園嗎？台北縣政府為了提升台北縣及新莊的國際形象，在上個月由立委蔡家福等人舉行公聽會後，便開始著手規劃一系列的整治藍圖，期盼能改造這條位於新莊市中心地帶的中港大排。 整治新莊黑龍江 打造另一個台北縣清溪川 台北縣政府、水利局及下水道局在本月14日召開記者會，除了說明有關中港大排整治工程的計劃與願景，也提出新店溪的改造計畫。

   在參考韓國首爾「清溪川」改造成功的例子後，經過兩個月的評估，水利局初步規劃了中港大排的整治方案。規劃的目的不只在於改善中港大排的水質問題，還要做整段河道的整治，希望能給予新莊市民另一個休憩的好去處。 台北縣長周錫瑋表示，中港大排以往都被笑稱為「新莊黑龍江」和「中港臭水溝」，因為裡面總是

觀看全文...

December 03, 2006 新莊市議會年底總質詢 市政建設問題多
【記者王馨曼報導】為期二十一天的新莊市議會議程於十一月二十七日結束，市代會除了討論新莊市內的重大建設外，並針對新莊市長許炳崑在競選時所開出的支票作質詢。另一方面，許炳崑也與市代會在議會期間下鄉考察副都心、中港大排、塔寮坑溪等工程，以了解施工的最新狀況。

觀看全文...

台北縣特優里長─後港里施明進

【記者吳苡辰報導】已連任七屆的後港里里長施明進，若不是他主動提到自己的年紀，從他黝黑略顯福氣的面貌上，一般人絕對猜不出他已經六十一歲了。對 於獲選台北縣特優里長一事，他一點都不敢居功，憨憨地直說：「這個獎應該頒給其他人啦」，「我也講不出是哪裡特優，里長還不是都一樣。」

　施明進說，當初會擔任里長是偶然，也曾不想再參選，因為有時要工作會忙不過來，好在兄弟們都很支持，對他說：「你去做里長就好，其他事我們來處 理」，施明進才能全心投入里長工作。再加上地方鄉親父老的盛情難卻，施明進當初的「偶然」如今已邁入第二十五個年頭，也是新莊市裡連任最多屆的里長。

　

觀看全文...

【記者廖育君報導】「我希望我的里民人口數越少越好！」中平里里長鞏台興表示，每一里的人口數應該要平均。依據新莊市戶政事務所九十五年十月人口統計資料顯示，新莊市人口已經將近四十萬，全部有八十四個里，每一個里的人數都不盡相同，有的里人口數差異甚大。

民國八十七年新莊市改為八十四個里，依照臺北縣村里鄰編組調整自治條例劃分。今年十月統計數字發現，人口數排名一二名的分別為中港區的中信里、中平里，兩 里的人數高達九千多人，但是福營區的國泰里、新莊區的文德里、文明里人口數卻只有兩千五百人以下。每一里人口數不平均，而一些建設經費、事務補助費卻是相 同的，有些里長心裡難免會不平衡。

觀看全文...

November 06, 2006

全國特優里長 全泰里陳哲郎

　【記者吳苡辰報導】「這都要感謝全體里民，給我服務的機會」，當得知獲選全國特優里長時，全泰里里長陳哲郎第一個想感謝的就是里民。談到可能獲選 的原因，陳哲郎想了想後說，可能我們每個月都發公告，讓里民知道里內各項訊息；每年的民意代表配合款使用情形也會刊出；每天騎腳踏車巡視里內多次。

　陳哲郎開玩笑地說：「里長就像高級男傭」，不過曾任慈濟功德會慈誠隊志工的他，也強調當里長都是他「歡喜甘願」。「服務里民是開心的」，這句話從他暢談里內大小事的愉快神情及態度中，就可以得到印證。

　

觀看全文...

市長積極推動市政建設　新莊地位提升

【記者廖育君報導】新莊市長許炳崑上任至今已經十個多月了，他積極於交通建設、都市規劃、土地重劃、文化活動的推行。許炳崑表示，建設將會慢慢有成果出來，請市民們放心，新莊未來地位提升，將會成為產業知識園區，讓新莊市成為北縣最重要的縣轄市。

　在福營區有塔寮坑溪工程、頭前中港區有中港大排工程；土地重劃工作已經在整地、開闢道路，並在九十六年底完工；污水下水道預計九十七年完工；另外，市公所追加三千多萬的預算做路面整修工程，「我們都可以顯著的看到工程的進行。」

觀看全文...

里長談原本的三不管地帶－－龍福里

【記者吳苡辰報導】「本來那裡是三不管地帶。」現任龍福里里長江再文說。以前的龍福里治安很差，被許多人笑稱為三不管地帶，江再文一開始決定參選里 長，就是因為這個原因。江再文一上任便先著手改善治安，也推動了許多政策，未來更希望能藉由治洪及運動公園的完成，將龍福里帶動起來。

　八年前江再文一上任後，便馬上在所有的路面上加裝路燈，社區裡的每個樓梯也都安裝了緊急求救鈴、感應燈及攝影機。一開始的經費雖然不多，但里長還 是選擇先添購安全防護物品，「因為以前龍福里的治安真的很差」，江再文說，雖然還是沒辦法完全避免，但至少現在犯案率已經降低很多了。

　

觀看全文...

October 11, 2006

國家電影中心與行政園區 確定座落副都心

【記者王馨曼/新莊報導】由台北縣政府規劃的「新莊副都會中心」，除了有商業購物中心、公園及運動場等大型公共建設外，之前由中央提議的國家電影中心及行政院第二辦公園區也確定進駐副都心，預料將能提升地方文化水準、促進繁榮，另一方面也能平衡台北縣市政治地位的差距。

而除了確定文化與行政要地的落腳外，為方便工程運作，施工單位在一號與三號替代道路旁各作一條施工便道，以便砂石車或卡車等工程車輛的搬運輸送。其 中接連中山路與新五路的一號便道已經完工，但尚未通車。由於地方向縣政府反應，希望將一號便道開放給一般市民使用，來舒緩中山路龐大的交通量。因此工務局 人員將在本月二十六號會勘後，開放通車。

　

觀看全文...

September 24, 2006

國家電影中心落腳副都心　新莊增加國家級文化據點

【記者廖育君報導】國家電影文化中心計劃座落在新莊副都心，未來新莊將增加國家級的文化據點。國家電影文化中心計劃將文化藝術傳承下去，並且帶動國民文化素質，活化人文氛圍，進而提升與保存台灣人民的集體記憶與文化資產。

　國家電影文化中心董事長廖志堅表示，成立國家電影文化中心有三個願景，首先希望能夠達到台灣電影文化的保存與發揚，結合過去電影資料館運作的目 的，使民眾更加重視台灣電影文化。國家電影文化中心的功能在於如何讓民眾欣賞過去的國片，並對台灣國片加以蒐集、修護，集結成電影資料庫，並且增加電影圖 書館的功能。

觀看全文...

市民代表選舉　三分之一是新人

【記者廖育君、吳苡辰、王馨曼、謝瓊元聯合報導】
新莊市第八屆市民代表當選名單出爐，市市民代表分為五個選區共30席，20人連任成功，新任10人。

市民代表分區當選名單如下。

第一選舉區（新莊區）：張榮昌、盧世南、黃厚經。

第二選舉區（頭前區）：張登凱、吳玉珍、陳美蘭、劉明山、謝清鎧、蔡昌碩、翁昭仁。

第三選舉區（中港區）：陳謝美玉、葉進良、林永清、胡濟良、蔣根煌、陳明卿、蔡健棠、沈根本。

第四選舉區（福營區）：王月櫻、吳原豪、劉鄭換、柯燦榮、翁阿草、曾錦銘、林玉娟、張益廣、鄭秀祝、粘珮瑩、吳明和、楊添福。

第五選舉區（平地原住民）：楊春妹。

當選市民代表中，中國國民黨11席，民主進步黨7席，無黨籍12席。女性代表有9席，在30席中占三成。初次當選的民進黨女性代表粘珮瑩以五千六百四十四票拿下第一高票。

June 11, 2006

蔣根煌市代連任成功　有意蟬聯主席

【記者謝瓊元報導】新莊市市民代表會主席蔣根煌再次連任，並有意願再次擔任市代主席。

選舉結果公布後，蔣根煌競選總部裡歡聲雷動，非常熱鬧。他一開完票就開始掃街謝票的行程，感謝選民支持。

蔣根煌開玩笑的說：「當初會出來選市民代表是一個興趣。」因為他很樂意為民服務，所以一服務就是這麼多年，連同這次當選已經是第五任了。「選民為主、服務至上」是他的理念，而且他也是腳踏實地的在做事，因此才會受到選民的肯定。

鄰居江慶桐說：「這個人很老實憨厚，做事很認真，服務很好喔！」鄰居個個都對他誇耀有加，也很高興他又連任市民代表。

蔣根煌表示，新莊市長許炳崑及立法委員蔡家福跟他都是好朋友、好夥伴，所以可以達到「連線服務」的效果，這樣做起事來效率較高，所以目前沒有轉換跑道的想法。

June 10, 2006

新莊市第八屆里長選舉結果

【記者廖育君、吳苡辰、王馨曼、謝瓊元聯合整理】

新莊市第八屆里長選舉結果
（資料來源：新莊市公所;得票數以選委會公告為準;無表示無黨籍，國表示國民黨，民表示民進黨;現表示現任）

觀看全文...

中港抽水站工程 鄰近地區爭議多

【記者羅友君綜合報導】新莊地區每到汛期皆受水患所苦，雖然中港抽水東西站工程完工在即，但是和鄰近縣市、鄉鎮地區所引發的爭議也慢慢浮現。縣議員黃林玲玲日前提出提前發包施工隔流牆工程的建議，就引發泰山鄉的不滿。

　泰山鄉長宋明宗說，貴子坑溪與中港大排合流段增設隔流牆工程，讓許多鄉民擔心工程做下去之後，原本都不會淹水的泰山地區反而淹水，希望縣府重視泰 山鄉民的憂心。台北縣水利局雨水下水道課課長鍾泰榮表示，經過多次檢討會討論的結果顯示，新莊中港大排抽水站完工後，塔寮坑溪泰山段的水位不會有顯著上 升，因此泰山鄉淹水的情況並不會真的發生，但是隔流牆工程若不趕快施工，汛期到來時新莊地區一定又要遭到水患之苦。

觀看全文...

April 05, 2006

協調未果 捷運工程可能延宕

【記者羅友君報導】臺北縣政府日前邀集專家學者、青年樂生聯盟與樂生自救會代表。就樂生療養院之保存價值進行探討，於縣府召開「捷運新莊線機廠用地之樂生療養院保存簡報會議」，並由捷運局報告新莊機廠工程現況及落後原因，不過至會議結束仍未有相同共識。

　與會代表包括立委朱俊曉、蔡家福及縣議員李國書、陳科名、陳明義、黃林玲玲、葉正森與新莊市市長許炳崑及樂生療養院長黃龍德等皆親自出席，針對捷運問題進行討論。

　

觀看全文...

新莊市長交接 許炳崑：把事情做大 把自己做小

照片由新莊市公所提供

【記者蔣欣如報導】今天新莊市第八屆市長交接典禮，市公所內冠蓋雲集，台北縣長周錫瑋、副縣長李鴻源及副議長陳鴻源都親自到場參加。新任市長許炳崑在會中則表示：「把事情做大，把自己做小。」並期許自己懷抱感恩之心、用人唯才、不分派系，做一位全民的好市長。

　新任市長許炳崑在致詞時表示，新莊是成長中的都會、飛躍的城市。他將向前市長黃林玲玲學習，未來計畫將新莊的文化藝術水準提升，並落實社福工作至每一個弱勢族群，「把事情做大，把自己做小」，並用高道德、高標準來帶領市府團隊，為新莊市民作全方位的服務。

　在會中，前市長黃林玲玲除了一再地表示感恩及不捨之情，也一一說出執政八年任內在新莊的所有建設和財政情況，她也表示，新莊的發展目前面臨了關鍵 性的時刻，像是「一高、二快、三捷運」。而她也為新莊開闢了很好的財源，預估未來每年將有二至三億的收入。最後她也期許新任市長許炳崑可以不負眾望，做一 位有膽識、偉大的市長。　
　
　

觀看全文...

December 07, 2005

民意基礎深厚 許炳崑轉任市長成功〈特稿分析〉

【記者林彥文報導】此次新莊市長選舉結果，泛藍推出候選人許炳崑延續泛藍執政，在泛綠票源較多的新莊市，顯得不易。綠營推出的候選人鍾宏仁雖是二度參選，但仍不幸敗北。

此次新莊市長選舉，藍營派出的候選人許炳崑，是連任四屆縣議員的在地新莊人，從一開始的四年市民代表，到十六年的縣議員資歷，將近二十年的服務經歷，為他 打下良好的民意基礎。上屆的議員選舉，許炳崑拿下第一高票，被視為是最有實力轉任立委的議員，但秉持服務鄉親的心態，在新莊參選縣議員，繼續為新莊市民服 務。

觀看全文...