• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 挺客家得大獎

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 2

中華聾訊

●發行人:陸萳洲 ●總編輯:魏照峰 ●編輯:蔡怡如、吳靜汶、杜仲容、葉子文、宋政威 ●電 話:23924869 ●郵政劃撥:16907660 ●網址:www.cnad.org.tw

網誌 |留言板
手語初級班延期開課囉! | 主頁 | 【37期96.10】『十大傑出聽障就業楷模』相關報導
November 12, 2007
【37期96.10】服務,從心做起以文找文
cnad 在天空部落發表於16:44:12 | 理事長的話
鼓勵此網誌:0 


理事長 楊烱煌
    中華民國聽障人協會成立十五週年以來,其目的是在於促進研究聾文化及聽障教育、手語教育,並協助聽障者解決的問題,建立聾人與聽人間感情以手語為主的溝通無障礙而彼此理念與意見之交流,時間久了,聽人能懂得聾文化的內涵,聽人很樂意協助聾人與聽人之間以手語翻譯服務的溝通任務。本會當初設社工員一名,其任務是在於服務聽障者相關業務並兼顧協助行政工作,進而協助聽障者解決疑難的問題。
    過去這十五年期間,從設置工作人員一名擴增至今計九名,本會會務工作也不斷擴大,本會承辦就業服務、手語翻譯服務、職業訓練班、口語訓練班、手語翻譯培訓班、留學班和插花班等多項活動之執行,承蒙大多理監事與熱心朋友的協助都能如期圓滿完成,且都擁有專業知識及豐富的工作經驗。
    有聽人服務聾人的事務嗎?也有聾人服務聾人的事務嗎?各人見仁見智,由於全聾或重聽的人多來自四面八方,各人的理念不同,意見也不同,而且此問題一直很難作結論。聾人如有共同的目標,共同的意願,共同的理念,共同的討論,共同的互助,共同的合作,無後顧之憂,所以我們方能盡心盡力為聽障族群爭取權益與福祉而奮鬥,至最後獲得成功為止。
    所謂服務聾人,因為聾人需要聽人只是要為聽障者提供手語翻譯服務、電視字幕及其他日常系列服務,在美國,高立德大學教職員中聾人教授佔40%,校長及大部份行政主管均由聾人擔任,聾校長主持校務,由大多數手語超強的聽人從旁協助行政工作進行正常運用,提高行政率。因此,美國高立德大學與啟聰學校每個聽人教授或教師都精通手語,手語教學都符合進度而沒有落後一般學校,從未誤了聽障學生學習進度,有助他們知識程度之提昇,畢業後就業多能獨當一面,反觀台灣部份教師的手語未達熟練程度,影響教學品質,聽障學生對所學事物都是一知半解,畢業後就業常衍生不少問題,令雇主或上司深感困擾,而對聽障者留下不佳的印象,不敢進用聽障者工作,本會就服員為聽障者就業花了不少時間說服力,但成效不大。所以加強就業習慣及態度的培養與職業技能的精熟,聽障者找到就業機會。
    最近立法院通過修正「身心障礙者權益保障法」,為彰顯保障身心障礙者權益,原法案名稱由「身心障礙者保護法」修改為「身心障礙者權益保障法」比原法案更有嚴格的法令且有強制性。條文中明訂,傳播媒體報導身心障礙者不得使用歧視性之稱呼或描述,並不得有與事實不符或誤導閱聽人對身心障礙者產生歧視或偏見之報導,對我們來說,傳播媒體經常報導我們稱為「瘖啞人」這對我們是一種歧視或偏見,可以說對我們是一種侮辱,社會大眾對我們的歧視理念仍然是存在而沒有多大改變。
    十月七日的第六屆會員大會即將來臨,又是本會成立十五週年會慶的日子,活動節目非常精彩,邀請貴賓光臨大會講話並與聽障者交換意見,屆時敬請會員和非會員、聽障朋友把握機會難得踴躍參加活動,並與我們共享歡樂一堂。所以更期盼理監事們應該積極主動參與協助執行理監事會決議事項與其他有關會務問題,以服務聾人為榮!
    總之,筆者深深感受到台灣聽障教育環境承襲傳統的台灣封閉式聽障教育制度一直延續至今,啟聰教育多由不會手語的聽人強勢主導,很多有才華抱負的聽障教師在學校經常遭受打壓而使聽障教師忍辱負重而難以出頭。是問題值得檢討的地方,聽人服務聾人的事務模式在台灣適用,可是在美國却適用聾人服務聾人的事務模式!希望能跟上時代,有所改進。

 

 

留言 (1) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:【38期97.12】理事長的話 | 主頁 | 此分類下一篇:【36期96.04】唯有創新才能造福聾人的未來
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
楊老師您好

我是您教過的學生
多年前赴美唸研究所前
曾找您個別指導美國手語
領略到老師的博學多聞
由於唸的是普通學校
美國手語還是沒派用場
但還是非常感謝老師的耐心教導

現在在公家機關服務很久了
工作上的溝通占很大分量
拜e-mail/msn/Fax之便利
可以輕易的克服
不過有小小的遺憾
由於都在普通學校求學
課餘時間台灣手語練得不太熟練
開會/講習以及受訓
不僅不知台上講話內容
也無法申請一名手語翻譯

所以以自身的經驗
真的要呼籲聽障兒家長
即使小孩接受的是口語系統教育
但還是要必學手語
手語才是聽障人的第一語言
口語則在其次
重度聽障者即使口語訓練得再好
也不可能完全看得懂各人不同的口型

總之
以上小小的淺見
供家長們參考

順向楊老師提前拜年
祝鼠年行大運 闔家平安喜樂

Dora


Dora 於 2008-01-03 13:23:17 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
行事曆
Dec 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
cnad的最新的記事
  • 【44期98.12】聾...
  • 【44期98.12】如...
  • 【44期98.12】每...
  • 【44期98.12】很...
  • 【44期98.12】努力工作
記事分類
  • 理事長的話 (14)
  • 社工實習感想 (9)
  • 聽障朋友的分享 (24)
  • 專題探討 (7)
  • 活動預告 (6)
  • 活動報導 (1)
  • 督導魏照峰 (1)
  • 未分類 (1)
每月記事
  • Nov 2009(5)
  • Oct 2009(5)
  • Jul 2009(4)
  • Jun 2009(5)
  • Mar 2009(5)
  • Feb 2009(7)
  • Dec 2008(7)
  • Feb 2008(1)
  • Nov 2007(3)
  • May 2007(3)
  • Jan 2007(3)
  • Oct 2006(3)
  • Aug 2006(4)
  • May 2006(8)
我推薦誰
目前無名單
好時光貼曆
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊