中華聾訊

各位會員小姐、先生大家好：
做為協會的負責人，本人經常不斷地思考
全國聽障福利與權益未來發展的問題，這可以說我首要的任務和責任。
自從協會成立以來迄今已經有十五年多了，我一直以維持並協調聾人與聽人之間的和諧。更重要的是在提昇聽人員工與會員彼此之間的融洽與了解。

為此協會曾經舉辦了多項的活動，並獲得了大家熱烈的回應，為維持這股熱情，我們協會本季的四月初規劃了一次的花蓮兩日遊活動，希望能讓大家在更無拘束的情況下，在彼此暢談中，能儘量拉近與聽人員工之間的距離，但因部分會員表示已去過花蓮旅遊或是旅費因素，導致報名參加人數不足而未能成行，真是太遺憾了。

猶記十五年前，本會成立之初，大家踴躍參加活動盛況，協會內充滿了手語的笑聲，不是在討論本身的問題，就是在交換以往工作的經驗，老中青三代信賴，任何活動，如今我們協會所有的聽人員工亦努力為聽障者輔導就業而奉獻了不少精力，熱切的奉獻之餘，仍然有些批評與建言；此望諸多會員提供批評指教，是以本人希望理監事以身作則率先無私的付出。

不論是否協會的成員，希望你能發揮你的影響力，促成大家的參與，這也是給協會理監事與聽人員工的一點鼓舞。另外，為了慶祝協會成立十五週年紀念出版特刊的活動，特地向大家徵稿，請將稿件於寄達本會，即日起至十二月三十一日，盼大家能夠踴躍參加，詳細辦法請參閱
網站：http//www.cnad.org.tw
E-mail：cnad001@ms16.hinet.net

敬祝各位身體健康生活快樂，並祝萬事如意！
理事長 楊烱煌敬上