歪んでいる世界

自從遙5消息釋出的瞬間就墜入絕望的深淵
PSPPSPPSPPSPPSP X的居然出在PSP上

長遠看來也有好處(?)就計畫著等到紅包就想辦法入手一台

期間感謝敏,AP,桐,希,子藤諸位給我的意見&陪我討論機子的問題
幸運的找到一台可以面交的2000前期已改機(灑花)而且居然是天藍色

取名字讓我傷透腦筋....目前叫P醬,徵求更好的名字
猶豫看在他藍色的份上叫他Aoi或Sora(喂

幫他從5.50GEN-D3刷機升級的時候超級緊張...
刷第二遍時本來應只有5.50Prometheus居然自動變成Prometheus3真的讓我驚喜了一下

現在機內的四個game分別是
初音ミクProject Diva, 遙か3 with十六夜記, 遙か3運命の迷宮, 遙か４愛蔵版

這下子情人節不孤單了有滿滿的男人啊    

1. 請在填寫前, 於最上面貼上目前最萌的動（漫）畫角色.
………………………….我不敢跟敏搶男人(掩面)不過已經整整半年他還是內心TOP1
我貼小張一點ODQ

サーリア！！！（拜託自重

2. 請勿必秉持著被打死也要誠實作答的精神填寫;
（不知道、沒有或沒研究的領域可以不作答.）
咦我哪次不誠實了(巴


3. 填完之後，請指定五人於BLOG填寫。
大家都寫得差不多了吧wwwww



觀看全文...

觀看全文...

終於翻到官配&本命的サーリヤ王子了
サーリヤ編「お前と一緒に蛍を見た日」

邊翻邊聽邊哭的一篇
因為有了前面兩篇的磨練這次相對順手很多動作也加快....
只是我up慢了(被扁
サーリヤ編的音樂真的非常好!播到月の竪琴時眼淚真的會擋不住
雖然很長但是我也聽得翻得好甘願
加上注釋也破了三千字~我寫作文也少也過這樣長(喂
希望大家能忍受我的破翻譯,有錯誤/錯字非常歡迎指正!!

另外照慣例
勿擅轉與抄襲!勿轉到翼夢論壇
管理人的日文水平不到那樣程度上不了臺面
請不要讓我丟臉丟到我BLOG外(掩面




觀看全文...

管理人又很不要臉的翻了私心的角色(掩面)
白土楓編「昼下がりに貴女を凝視める日」

這次是位居喜愛度第二名的楓對不起聽完Drama在我心目中他就勝過透矢了(欸)
因為是楓字句我有特別一再的斟酌
但是鑒於畢業已久(?)中文造詣已經死光光.........請各位多多包涵(巴
而且楓講話有好長子句好多我聽完後面就忘了前面(喂)還因為子句太多很難翻通順orz
再加上通篇敬語.............我考慮很久才不要把所有的你都變成您||||||

請各位多多見諒我的爛聽力&悲慘國文程度(跪)
另外與上次一樣
勿擅轉與抄襲!勿轉到翼夢論壇
管理人的日文水平不到那樣程度上不了臺面
請不要讓我丟臉丟到我BLOG外(掩面


觀看全文...

以下是Garnet Cradle的Drama- Precious Holidays
勅使川原透矢編「夕暮れに手を繋いで一緒に祭りに行く日」
個人的私心翻譯
本人日文程度有限而且自高中後沒什麼進步^q^
翻譯純粹是給自己的一個挑戰和怨念的了結(?
有錯誤的地方非常歡迎告知管理人//
有時為了通順或者中日文法慣用等等的差距,會以意思和氣氛為主
第一次翻譯如此長篇的作品,還請各位多多包涵&多給予忠言建議!!
勿擅轉與抄襲!!勿轉到翼夢論壇
管理人的日文水平不到那樣程度上不了臺面
請不要讓我丟臉丟到我BLOG外(掩面

觀看全文...

觀看全文...

觀看全文...

因為學期末時都會邊吃飯邊開乙女GAME追男人調劑一下枯燥的生活(喂
所以決定等考試完後就開始打心得文啦!!!(灑花)


最近除了剩下大量BAD ENDs未破的三国恋戦記～オトメの兵法～
還有劇情鋪陳很長但故事跟世界觀非常細膩的GARNET CRADLE
終於終於可以進官配サーリア線了啊(拭淚)
之前楓路線還騙了我不少眼淚(掩面)
來吧サーリア我已經準備好捲筒衛生紙了(拖走


請各位記得督促我考完試來補文

因為有時會跟天空犯衝所以搬家了XD
FC2雖然偶爾會有奇怪(?)廣告但是目前一切安好
親友們歡迎牽連結還請通知ㄧ下才能把你加上/////
=>>>LINK